Optional Fast (Mustahab Soam)

Some Ahadith are compiled on Mustahab Soam (Optional Fasting), e.g., which days of the Islamic month one may Fast, and conditions for Optional Fasting and breaking; including sometimes we observe optional fast and our loved ones insist upon breaking it โ€“ so where and when it is Permissible?

  • Three Fasting days in a month โ€“ first Thursday, middle Wednesday and last Thursday, itโ€™s like fasting for the whole month;
  • Fasting on the 27th of Rajab has the reward of fasting for 60 months;
  • Fasting on 18th of Zilhajj has the reward of fasting for 60 months;
  • Fasting on the 17th of Rabiโ€™ul Awwal has the reward of fasting for 60 years;
  • Fasting on the 25th of Zeqad has similar rewards.

The Optional Fasts:

ุตูˆู…ูˆุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู† ูƒู„ ุดู‡ุฑ ูู‡ูŠ ุชุนุฏู„ ุตูˆู… ุงู„ุฏู‡ุฑ ูˆ ู†ุญู† ู†ุตูˆู… ุฎู…ูŠุณูŠู† ูˆ ุฃุฑุจุนุงุก ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุฌู‡ู†ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ูุชุนูˆุฐูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆ ุนุฒ ู…ู†ู‡ุง

(Amir-ul-Momineen-asws said): โ€˜Fast three days from every month, for it equates Fasting (all the) time. We-asws Fast two Thursdays and a Wednesday between these two, because Allah-azwj Created Hell on the day of Wednesday, therefore seek Refuge with Allah-azwj Majestic and Mighty from itโ€™. (An extract from a long Hadith).[1]

ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ู†ุตุฑ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุนู† ุงู„ุงุญูˆู„ ุนู† ุงุจู† ุณู†ุงู† ุนู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ุตูˆู… ุฎู…ูŠุณูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุฑุจุนุงุก ูู‚ุงู„ ุฃู…ุง ุงู„ุฎู…ูŠุณ ููŠูˆู… ุชุนุฑุถ ููŠู‡ ุงู„ุงุนู…ุงู„ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงุฑุจุนุงุก ููŠูˆู… ุฎู„ู‚ุช ููŠู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุตูˆู… ูุฌู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ.

Al Husayn Bin Ahmad narrated to us, from his father, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Al Husayn Bin Saeed, from Al Nasr Bin Suweyd Bin Hisham Bin Al Hakam, from Al Ahowl, from Ibn Sinan, from the one who mentioned it,

Abu Abdullah-asws has said: โ€˜Rasool-Allah-saww was asked about Fasting the two Thursdays, between these two, a Wednesday, so he-saww said: โ€˜As for the Thursday, so it is a day in which the deeds are presented, and as for the Wednesdays, so it is a day in which the Fire was Created, and as for the Fast, so it is a shield from the Fireโ€™.[2]

ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุดู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูู‡ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู .

A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Ahmad Bin Muhammad Bin Abu Nasr who said,

โ€˜I asked Abu Al-Hassan-asws about the Fasts during the month, how are these (to be done)?โ€™ He-asws said: โ€˜Three during the month, in every ten days. Allah-azwj Blessed and Exalted is Saying: One who comes with the good deed, then for him would be ten the likes of it [6:160] โ€“ three days during the month is Fasting for the whole timeโ€™.[3]

Optional Fasting is to make one habitual of good deeds:

ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุตููˆู…ู ุตูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ููŽูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏููˆู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู

A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Al Hassan Bin Mahboub, from Abdullah Bin Sinan who said,

โ€˜I asked Abu Abdullah-asws about the man who had committed it (Fasting) upon himself, or he was Fasting from Sacred Months. So the month, and the two month pass by him, not fulfilling it. So he-asws said: โ€˜He should not be Fasting during the journey, nor would he make up for anything from the optional Fasts except for the three days which he had Fasted from each month, nor make it to be at the status of the Obligatory, except that I-asws like it for you that you should be habitual upon the righteous deedโ€™.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽ ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู .

He-asws said: โ€˜And the one who had the Fasting for the Sacred Months which he used to Fast, it would suffice him in place of each month from the Sacred Months, (the Fasting of) three daysโ€™.[4]

One who Vowed to Fast but Cannot Fast

ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑุงู‹ ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูุฏู‘ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูู…ูุฏู‘ู ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุนููŠุฑู .

A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad, from Muhammad Bin Sahl, from Idrees Bin zayd and Ali Bin Idrees who both said,

โ€˜We asked (Imam) Al-Reza-asws about a man who vowed a vow that if he is freed from the prison, he would be Fasting that day in which he was set free. Then he became frustrated from the Fasting due to an illness which hit him, or other than that. So it prolonged for the man during his lifetime, and a lot of Fasts had gathered upon him. What is the expiation of that Fast?โ€™ He-asws said: โ€˜He can expiate it from each day (by giving charity) with a Mudd (approximately 750g. of food) of wheat, or barleyโ€™.[5]

ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุตู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ููุฏูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฏู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู .

Abu Ali Al Ashary, from Muhammad Bin Abdul Jabbar, from Safwan Bin Yahya, from Ays Bin Al Qasim who said,

โ€˜I asked him-asws about the one who does not Fast the three days from every month, and the Fasting is difficult upon him. Is there a redemption in it?โ€™ He-asws said: โ€˜A Mudd (approximately 750g. of food) of food regarding each dayโ€™.[6]

ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุดู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู„ูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนูŽู‡ู .

Al Husayn Bin Muhammad, from Moalla Bin Muhammad, from Al Hassan Bin Ali Al Washa, from Hammad Bin Usman, from Umar Bin Yazeed who said,

โ€˜I said to Abu Abdullah-asws, โ€˜The Fasting is difficult upon meโ€™. So he-asws said to me: โ€˜The Dirham you give in charity with is superior than Fasting a dayโ€™. Then he-asws said: โ€˜And I-asws do not like it if you were to neglect it (Fasting)โ€™.[7]

ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุตูŽุฏู‘ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุตูู…ู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุตู’ู†ูŽุนู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงููŽุฑู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงููŽุฑู’ุชู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูู…ูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ููˆุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ููˆุชูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู .

Abu Ali Al Ashary, from Muhammad Bin Abdul Jabbar, from Safwan Bin Yahya, from Yazeed Bin Khaleefa who said,

โ€˜I complained to Abu Abdullah-asws, so I said, โ€˜I tend to get a headache when I Fast these three days, and it is grievous upon meโ€™. He-asws said: โ€˜So you should do just as I-asws do when I-asws travel. So I-asws, when I-asws travel, give in charity for each day with a Mudd (approximately 750g. of food) of daily subsistence of my-asws family which I-asws tend to provide them withโ€™.[8]

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุฒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ุฌูุนูู„ู’ุชู ููุฏูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุจูุฑู’ุชู ูˆูŽ ุถูŽุนููู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุณูŽุงุจูุบูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู .

Muhammad Bin Yahya, from Muhammad Bin Al Husayn, from Muhammad Bin Ismail Bin Bazie, from Salih Bin Uqba, from Uqba who said,

โ€˜I said to Abu Abdullah-asws, โ€˜May I be sacrificed for you-asws! I have aged and weakened from Fasting. So how should I deal with these three days during every month?โ€™ So he-asws said: โ€˜O Uqba! Give in charity with a Dirham for each dayโ€™. I said, โ€˜One Dirham?โ€™ He-asws said: โ€˜Perhaps it is grievous with you, and you are belittling the Dirhamโ€™. I said, โ€˜Allah-azwj Mighty and Majestic has Favoured upon me with abundanceโ€™. So he-asws said: โ€˜O Uqba! Feeding a Muslim is better than Fasting (for) a monthโ€™.[9]

Delaying Fasting to Shorter Days:

ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ุตูŽูˆู’ู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฃูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตููˆู…ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ .

A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad, from Al Hassan Bin Mahboub, from Ibrahim Bin Mihzam, from Husayn Bin Abu Hamza, from Abu Hamza who said,

โ€˜I said to Abu Jaโ€™far-asws, โ€˜Can I either Fast the three days from each month, or delay it to the winter, then Fast them?โ€™ He-asws said: โ€˜There is no problem with thatโ€™.[10]

ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจู’ู†ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง .

Ahmad Bin Idress and Muhammad Bin yahya, from Muhammad Bin Ahmad, from Ahmad Bin Al Hassan, from Amro Bin Saeed, from Musaddaq Bin Sadaqa, from Ammar Bin Musa,

(It has been narrated) from Abu Abdullah-asws, said, โ€˜I asked him-asws about the man who happens to have upon him (the Fasts) from the three days of the month. Is it correct for him that he delays it, or Fasts them during the end of the month?โ€™ He-asws said: โ€˜There is no problemโ€™. I said, โ€˜Can he Fast these successively or separate between them?โ€™ He-asws said: โ€˜Whatever he likes, successively if he so desires to or if he so desires to, he can separate between themโ€™.[11]

The Days when Its more Rewarding to Fast

ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฌูุนูู„ู’ุชู ููุฏูŽุงูƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนููŠุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููู‡ูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู†ูุตูุจูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู…ุงู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Al Qasim Bin Yahya, from grandfather Al Hassan Bin Rashid,

(It has been narrated) from Abu Abdullah-asws, said, โ€˜I said, โ€˜May I be sacrificed for you-asws! Is there for the Muslims an Eid other than the two Eids?โ€™ He-asws said: โ€˜Yes, O Hassan, one greater than these two and more nobleโ€™. I said, โ€˜And which day is it?โ€™ He-asws said: โ€˜It is the day in which Amir Al-Momineen-asws was nominated as a flag for the peopleโ€™.

ู‚ูู„ู’ุชู ุฌูุนูู„ู’ุชู ููุฏูŽุงูƒูŽ ูˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุตููˆู…ูู‡ู ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽ ุชููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตููŠูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุนููŠุฏุงู‹

I said, โ€˜May I be sacrificed for you-asws! And what is befitting for us that we should be doing during it?โ€™ He-asws said: โ€˜You should be Fasting it, O Hassan, and frequenting the Salawaat upon Muhammad-asws and the Progeny-asws of Muhammad-saww, and disavowing to Allah-azwj from the one who oppressed them, for the Prophets-as used to order the successors-as with the day in which the successor-as was nominated in, that they (the people) should be taking it as an Eidโ€™.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู…ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตููŠูŽุงู…ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑุงู‹ ูˆูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนู’ ุตููŠูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ) ูˆูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑุงู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ .

He (the narrator) said, โ€˜I said, โ€˜So what is for the one who Fasts it?โ€™ He-asws said: โ€˜The Fasts of sixty months; and do not leave the Fast of the twenty seventh of Rajab, for it is the day in which the Prophet-hood descended upon Muhammad-saww, and its Reward is like sixty months for youโ€™.[12]

ู€ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูุชุงู„ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ููŠ ( ุฑูˆุถุฉ ุงู„ูˆุงุนุธูŠู† ) ู‚ุงู„ : ุฑูˆูŠ ุฃู† ูŠูˆู… ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุฑุจูŠุน ุงู„ุงูˆู„ ู‡ูˆ ูŠูˆู… ู…ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ) ุŒ ูู…ู† ุตุงู…ู‡ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุตูŠุงู… ุณุชูŠู† ุณู†ุฉ .

Mohammed Bin Ali El-Fattal, Al-Farsi has narrated (in Roza tul Waizeen):

It is narrated regarding seventeenth day of Rabiโ€™ul Awwal that itโ€™s the day when (world) was blessed with Holy Prophet-saww, whoever fasts on this day Allah-azwj Writes rewards (for that person) for sixty yearsโ€™ of fasting.[13]

ูˆููŠ ( ุงู„ู…ู‚ู†ุนุฉ ) ู‚ุงู„ : ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู† ( ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ) ุจูุถู„ ุตูŠุงู… ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ู€ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ : ู€ ูŠูˆู… ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุฑุจูŠุน ุงู„ุงูˆู„ ูˆู‡ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูˆู„ุฏ ููŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ) ูู…ู† ุตุงู…ู‡ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุตูŠุงู… ุณุชูŠู† ุณู†ุฉ ุŒ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุฑุฌุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซ ููŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ) ูู…ู† ุตุงู…ู‡ ูƒุงู† ุตูŠุงู…ู‡ ูƒูุงุฑุฉ ุณุชูŠู† ุดู‡ุฑุง ุŒ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ( ููŠู‡ ุฏุญูŠุช ุงู„ุงุฑุถ ) ุŒ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุบุฏูŠุฑ ููŠู‡ ู†ุตุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ) ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ุฅู…ุงู…ุง .

It is from (Maqunah) who says:

The news has been received from the Sadaqeen-asws; fast for four days in the year: the seventeenth day of Rabiโ€™ul Awwal โ€“ itโ€™s the day when (world) was blessed with Holy Prophet-saww so whoever fasts (on the 17th Rabiโ€™ul Awwal) Allah-azwj Writes rewards for fasting of sixty years, and on the twenty-seventh of Rajab, the day of Appointment of Rasool Allah-saww (as Prophet for masses) fasting during it is the โ€˜ูƒูุงุฑุฉโ€™ expiation of sixty months, and on the twenty-fifth of Zeqad when earth was spread out, and on the day of Ghadir (18th of Zilhajj) when Rasool Allah-saww appointed Amir-ul-Momineen-asws as an Imam-asws (for all living beings).[14]

ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฆูุฌู ูˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฆูุญู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽูŠู’ุถููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุน ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุตูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ ุจูู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ู‘ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุตูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง

Saeed Bin Hibbatullah Al Rawandy in (the book) Al Kharaij, from Isโ€™haq Bin Abdullah Al Alawy Al Ureyzi who said,

โ€˜My father and my aunt rode to Abu Al-Hassan-asws, and they had differed regarding the days in which to Fast during the year, and he-asws was staying at a town before his-asws journey to Surrmanray. He-asws said to them: โ€˜You have come to ask me-asws (to ask) about the days in which to Fast during the year?โ€™ They said, โ€˜We did not come to you-asws except for thisโ€™.

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูโ€ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽโ€ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’โ€ ุฑูŽุจููŠุนูโ€ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูโ€- ูˆูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุต ูˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุจู- ูˆูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุนูุซูŽ ูููŠู‡ ย ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุต ูˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉูŽ- ูˆูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูุญููŠูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู- ูˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽุฏููŠุฑู.

So he (the Imam-asws) said: โ€˜The seventeenth day of Rabiโ€™ul Awwal (the 17th) โ€“ and it is the day when (the world was) blessed with Rasool-Allah-saww, and the twenty seventy day of Rajab (27th) โ€“ and it is the day during which Rasool-Allah-saww was Appointed (as a Rasool of Allah-azwj for masses), and the twenty fifth day of Zil-Qadah (25th) โ€“ and it is the day during which the earth (land) was spread out from beneath the Kabah โ€“ and the eighteenth day of Zilhajj, and it is the day of Al-Ghadirโ€™.[15]

The Conditions of Terminating Fasting (prior to its end time)

ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฌูุนูู„ู’ุชู ููุฏูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู…ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุฃูุตู’ุจูุญู ูˆูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ููŽูŠูŽุฌููŠุฆูู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽ ุฃูŽุชูŽุบูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ .

Ali Bin Ibrahim, from Salih Bin Abdullah,

(It has been narrated) from Abu Al-Hassan-asws, said, โ€˜I said to him-asws, โ€˜May I be sacrificed for you-asws! Upon me are Fasts for a month if my uncle would come out from the prison. So he came out. So I woke up in the morning and I intended the Fasting, but one of our companions came over to me. So I called for the lunch and had lunch with himโ€™. The Imam-asws said: โ€˜There is no problemโ€™.[16]

ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅููู’ุทูŽุงุฑููƒูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ููƒูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนุงู‹ .

A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Al Hassan Bin Mahboub, from Isโ€™haq Bin Ammar,

(It has been narrated) from Abu Abdullah-asws having said: โ€˜Your breaking the Fast for your Believing brother is superior to your own optional Fastโ€™.[17]

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูู…ู’ู‡ู ุจูุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽูŠูŽู…ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู .

Muhammad Bin Yahya, from Muhammad Bin Al Husayn, from Muhammad Bin Ismail, from Salih Bin Uqba, from Jameel Bin Darraj who said,

โ€˜Abu Abullah-asws said: โ€˜The one who goes over to his brother and he is Fasting, so he breaks in his presence and he does not let him know of his Fast that he is doing him a favour, Allah-azwj would Write for him the Fasts of a yearโ€™.[18]

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽูˆูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฎููˆูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ู†ู ููŽูƒูู„ู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏูŽุจูŽูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ู„ููŠูŽู…ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅููู’ุทูŽุงุฑูู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุตููŠูŽุงู…ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู .

Muhammad Bin Yahya, from Al Hassan Bin Ali Al Deynawry, from Muhammad Bin Isa, from Salih Bin Uqba who said,

โ€˜I went over to Jameel Bin Darraj and in front of him was a meal, eating eagerly from it. So he said, โ€˜Approach and eatโ€™. So I said, โ€˜I am Fastingโ€™. So he neglected me until when he had eaten it, and there did not remain from it except for a little, he insisted upon me, โ€˜Will you not break?โ€™ So I said to him, โ€˜Why did you not insist before this time?โ€™ So he said, โ€˜I wanted to educate you with thatโ€™. Then he said, โ€˜I heard Abu Abdullah-asws saying: โ€˜Whichever Believing man goes over to his brother and he is Fasting, so he asks him to eat, and he does not inform him of his Fasting to favour upon him with his breaking, Allah-azwj, Majestic is His-azwj Praise, would Write for that day for him, the Fasts of a yearโ€™.[19]

ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุทูุฑู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุทูุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู .

Ali Bin Muhammad, from Ibn Jamhour, from one of his companions, from Ali Bin Hadeed who said,

โ€˜I said to Abu Al-Hassan Al-Maazy-asws (7th Imam-asws), โ€˜I go over to the group of people and they are eating, and Al-Asr has arrived, and I am Fasting. So they are saying, โ€˜Breakโ€™โ€™. So he-asws said: โ€˜Break, for it is superiorโ€™.[20]

ุฃุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌู†ุฏุจุŒ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู† ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ู…ู† ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงุฎูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู… ุชุทูˆุนุง ูุงูุทุฑ ูƒุงู† ู„ู‡ ุงุฌุฑุงู† ุฃุฌุฑ ู„ู†ูŠุชู‡ ู„ุตูŠุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฌุฑ ู„ุงุฏุฎุงู„ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ุนู„ูŠู‡.

My father said, โ€˜Saโ€™ad Bin Abdullah narrated to us, from Ahmad Bin Muhammad, from Muhammad Ibn Al Hassan Bin Alaan, from Muhammad Bin Abdullah, from Abdullah Bin Jundab,

(It has been narrated) from one of the two truthful ones-asws (5th or 6th Imam-asws), having said: โ€˜The one who comes over to his brother, and he is Fasting a voluntary (Fast), so he should break it, and there would be double Recompense for him โ€“ one Recompense for his intention for his Fast, and one Recompense for making enter the cheerfulness unto himโ€™.[21]

ุญุฏุซู†ุง ุงุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ุฌู…ูŠู„ ุจู† ุฏุฑุงุฌ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุน) ู…ู† ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู… ูุงูุทุฑ ุนู†ุฏู‡ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู…ู‡ ุจุตูˆู…ู‡ ููŠู…ู† ุนู„ูŠู‡ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ุตูˆู… ุณู†ุฉ.

Ahmad Bin Muhammad narrated to us, from Saโ€™ad Bin Abdullah, from Muhammad Bin Al Husayn, from Salih Bin Uqba, from Jameel Bin Daraaj,

Abu Abdullah-asws has said: โ€˜The one who goes over to his brother and he is Fasting, so he should break his Fast with him, and not to let him know of his Fast. Thus, he would be from the ones upon who Allah-azwj Mighty and Majestic would Write for him the Fasts for a yearโ€™.[22]

The Conditions of Observing Optional Fast

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง .

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Muhammad Bin Khalid, from Al Qasim Bin Urwa, from one of his companions,

(It has been narrated) from Abu Abdullah-asws having said: โ€˜It is not correct for the wife that she Fasts the โ€˜Mustahabโ€™ Optional Fast except by the permission of her husbandโ€™.[23]

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽูƒู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุดููŠุทู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ) ู…ูู†ู’ ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุตููˆู…ูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽ ู†ูุตู’ุญูู‡ู ู„ูู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ูˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽุงุตููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽุงุณูู‚ุงู‹ ุนูŽุงุตููŠุงู‹ ูˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽุงู‚ู‘ุงู‹ .

Muhammad Bin Yahya, from Muhammad Bin Ahmad, from Ahmad Bin Hilal, from Marwak Bin Ubeyd, from Nasheet Bin Salih, from Hisham Bin Al Hakam,

(It has been narrated) from Abu Abdullah-asws having said: โ€˜Rasool-Allah-saww said: โ€˜It is from an understanding of the guest that he would not Fast voluntarily except by the permission of his host; and from the obedience of the wife to her husband is that she would not be Fasting voluntarily (optional Fasts) except by his permission; and from the correctness of the slave and his obedience, and his correctness to his master that he would not be Fasting voluntarily except by the permission of his master and his instruction; and from the righteousness of the child that he would not Fast voluntarily except by the permission of his parents, and their instruction โ€“ or else the guest would be ignorant, and the wife would be disobedient, and the slave would be wicked, disobedient, and the child would be disloyalโ€™.[24]

ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ูˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ) ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽูŠู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’โ€ุกูŽ ููŽูŠูŽูู’ุณูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุดูู…ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ููŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ .

Ali Bin Muhammad Bin Bundar and someone else, from Ibrahim Bin Isโ€™haq, by a chain he mentioned, from Al Fuzayl Bin Yasaar,

(It has been narrated) from Abu Jaโ€™far-asws having said: โ€˜Rasool-Allah-saww said: โ€˜When a man enters a city, so he is a guest upon the ones who are in it, from the people of his Religion, until he departs from them. And, it is not befitting for the guest that he should be Fasting except with their permission, perhaps they would be making something, so it would spoil upon them. And, it is not befitting for them that they should be Fasting except with the permission of the guest, perhaps he would be embarrassed, so he would desire the food, but he would leave it for themโ€™.[25]

[1] ุงู„ุฎุตุงู„ ุฌ : 2 ุต : 611

[2] ILLAL AL SHARAIE โ€“ V 2 Ch 112 H 1

[3] Al Kafi โ€“ V 4 โ€“ The Book of Fasts Ch 13 H 7

[4] Al Kafi โ€“ V 4 โ€“ The Book of Fasts Ch 58 H 8

[5] Al Kafi โ€“ V 4 โ€“ The Book of Fasts Ch 59 H 1

[6] Al Kafi โ€“ V 4 โ€“ The Book of Fasts Ch 59 H 4

[7] Al Kafi โ€“ V 4 โ€“ The Book of Fasts Ch 59 H 5

[8] Al Kafi โ€“ V 4 โ€“ The Book of Fasts Ch 59 H 6

[9] Al Kafi โ€“ V 4 โ€“ The Book of Fasts Ch 59 H 7

[10] Al Kafi โ€“ V 4 โ€“ The Book of Fasts Ch 60 H 2

[11] Al Kafi โ€“ V 4 โ€“ The Book of Fasts Ch 60 H 3

[12] Al Kafi โ€“ V 4 โ€“ The Book of Fasts Ch 63 H 1

[13] ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุดูŠุนุฉุŒ ุฌโ€10ุŒ ุต: 455, H. 13837

[14] ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุดูŠุนุฉุŒ ุฌโ€10ุŒ ุต: 455, H. 13836

[15] ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุดูŠุนุฉุŒ ุฌโ€10ุŒ ุต: 455 โ€“ H 13833

[16] Al Kafi โ€“ V 4 โ€“ The Book of Fasts Ch 58 H 3

[17] Al Kafi โ€“ V 4 โ€“ The Book of Fasts Ch 64 H 1

[18] Al Kafi โ€“ V 4 โ€“ The Book of Fasts Ch 64 H 3

[19] Al Kafi โ€“ V 4 โ€“ The Book of Fasts Ch 64 H 4

[20] Al Kafi โ€“ V 4 โ€“ The Book of Fasts Ch 64 H 5

[21] ILLAL AL SHARAIE โ€“ V 2 Ch 120 H 1

[22] ILLAL AL SHARAIE โ€“ V 2 Ch 120 H 3

[23] Al Kafi โ€“ V 4 โ€“ The Book of Fasts Ch 65 H 1

[24] Al Kafi โ€“ V 4 โ€“ The Book of Fasts Ch 65 H 2

[25] Al Kafi โ€“ V 4 โ€“ The Book of Fasts Ch 65 H 3

×