Al-'Adiyat

وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًا

Wal'aadi yaati zabha

(I Swear) by the running (horses) grunting neighing (running at full power)

فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًا

Fal moori yaati qadha

And (by) the striking sparks

فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا

Fal mugheeraati subha

And (by) the morning raiders

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا

Fa atharna bihee naq'a

So, they raise the dust by it

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا

Fawa satna bihee jam'a

And they cut through the gathered (army)

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ

Innal-insana lirabbihee lakanood

Surely, Al-Ins (the human being) is ungrateful to his Rab (Master)

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

Wa innahu 'alaa zaalika la shaheed

And He (Allah) has (already) witnessed upon that

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

Wa innahu lihubbil khairi la shadeed

And He (Allah) has an intense love for Al-Khair (the good)

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ

Afala ya'lamu iza b'uthira ma filquboor

Does he (the ungrateful one) not know that whatever is in the graves would be Resurrected

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ

Wa hussila maa fis sudoor

And whatever is in the chests would be Made apparent

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ

Inna rabbahum bihim yauma 'izin lakhabeer

Surely, their Rab (Master), on the Day would be Informed of them?