Al-Humazah

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

Wailul-likulli hu mazatil-lumazah

Woe would be for every slanderer, defamer

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ

Allazee jama'a maalanw wa 'addadah

Who (illegally) amasses wealth and counts it

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ

Yahsabu anna maalahooo akhladah

He reckons that his wealth would be everlasting for him (make him immortal)

كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ

Kallaa; layumbazanna fil hutamah

No (escape for him)! We will Hurling (him) into the Crusher

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ

Wa maa adraaka mal-hutamah

And what will make you realize what the Crusher is?

نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ

Naarul laahil-mooqada

A Fire of Allah, Ignited

ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ

Allatee tattali'u 'alal af'idah

Which would emerge over the hearts

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ

Innahaa 'alaihim mu'sada

It (Fire) would envelope around them

فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ

Fee 'amadim mumaddadah

In extended columns