Aqd (Alleged) of Syeda Umm Kulsoom-asws

General Muslims (non-Shia) allege that Umar Ibn Khattab, out of friendship, married a daughter (Umm Kulsoom-asws) of Ali Amir ul-Momineen-asws which is absolutely untrue. They give reference to Al-Kafi vol. 5, however, in Ahadith of Al-Kafi (given below), this marriage cannot be proven but rather the evil character of Umar is highlighted that Umar said: if he (Umar) does not get the hand of the daughter of Ali Amir ul-Momineen-asws he (Umar) will destroy the Islamic symbols (i.e., Zamzam), destroy the honour of Bani Hashim and deviously cut the right hand of Ali Amir ul-Momineen-asws by arranging false witnesses in order to implement legal punishment for steeling. Below we present the two Ahadith from Al-Kafi and some other Ahadith from Shia sources to refute their claim:

ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนโ€ ูููŠ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑู’ุฌูŒ ุบูุตูุจู’ู†ูŽุงู‡ูโ€.

Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abu Umayr from Hisham Ibn Salim and Hammad from Zurarah who says:

Abu Abd Allah-asws about the marriage of Umm Kulsoom has said: It was (attempted) marriage by force.[1]

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุน ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽ ุจููŠ ุจูŽุฃู’ุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูุนูŽูˆู‘ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽโ€ ูˆูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽ ู„ูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ูˆูŽ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€.

Muhammad ibn Abu Umayr has narrated from Hisham ibn Salim who has said:

Abu Abd Allah-asws (6th Imam-asws) has said: When he (Umar) proposed marriage with Umm Kulsoom-asws, Amir ul-Momineen-asws said, She is yet a child. He (the Imam-asws) has said that he (Umar) saw Al-Abbas and asked, what is wrong with me is there something wrong with me? He Al-abbas asked, what is the matter? He (Umar) replied saying, I proposed marriage before the son of your brother-asws for his daughter but he-asws rejected my proposal. I swear by Allah-azwj, I will shut down Zamzam, leave no honour for you without being destroyed: I will prove him-asws guilty of theft through two witnesses and cut-off his-asws right hand. So Al-Abbas came to him-asws and told him-asws and asked him-asws to make the matter to him (Al-Abbas), and he-asws made it to him (for calming Umar down).[2] Note: Here there is no proof that this marriage ever occurred.

ูŠูุŒ ุงู„ุทุฑุงุฆู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุธูู„ูโ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุน ุฃูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ููŽุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุจูุตูุบูŽุฑูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูŽ ูˆูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุต ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุณูŽุจู ูˆูŽ ู†ูŽุณูŽุจู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุจููŠ ูˆูŽ ู†ูŽุณูŽุจููŠ ูˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ูˆูู„ู’ุฏูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’โ€.

(The book) โ€˜Al Taraifโ€™ โ€“ Ahmad Bin Hanbal in his (book) โ€˜Musnadโ€™, by his chain to Al Mustazil who said,

โ€˜Umar Bin Al-Khattab proposed to Ali-asws for Umm Kulsoom-asws, so he-asws excused with herโ€‘asws being too young. He-asws said to him: โ€˜I-asws did not want the marriage, but I-asws heard Rasool-Allah-saww saying โ€˜Every affiliation and lineage would be terminated on the Day of Qiyamah apart from my-saww affiliation and my-saww lineage, and every people, their bond is to their fathers apart from the children of (Syeda) Fatima-asws, for surely, I-asws am their fatherโ€‘asws and their bondโ€™โ€™.[3]

ูƒูŽู†ู’ุฒู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงุฌููƒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽูƒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุฏูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠู„ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูโ€ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุจูุตูุบูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰โ€.

(The book) โ€˜Kanzโ€™ of Al Karajaky, from the judge al Sullamy Asad Bin Ibrahim, from Umar Bin Ali Al Atakky, from Muhammad Bin Isโ€™haq, from Al Kudeymi, from Bishr Bin Mihram, from Shareek Bin Shabeen, from Urwah, from Al Mustateel Bin Husayn,

โ€˜Similar to it, except that in it, โ€˜He-asws excused by her-asws being too young and said: โ€˜I-asws have prepared her-asws to be for the son of my-asws brother-as Jaโ€™far-as, and the place of every people is all sons of a femaleโ€™โ€™.[4]

ูŠุฌุŒ ุงู„ุฎุฑุงุฆุฌ ูˆ ุงู„ุฌุฑุงุฆุญ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุตููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูุฐู’ุนูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุจููŠูโ€ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูุฐูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุน ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุน ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ููู„ูŽุงู†ุงู‹ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ูˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆุงู‹ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุน- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญููˆู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูู†ู’ู‚ูุฐูŽู‡ูŽุง

(The book) โ€˜Al Kharaij Wa Al Jaraihโ€™ โ€“ Al Saffar, from Abu Baseer, from Juzโ€™an Bin Nasr, from Muhammad Bin Masโ€™ada, from Muhammad Bin Hamawiya Bin Ismail, from Abu Abdullah Al Rabie, from Umar Bin Uzina who said,

โ€˜It was said to Abu Abdullah-asws, โ€˜The people are arguing against us and saying that Amir Al-Momineen-asws got his-asws daughter Umm Kulsoom-asws to so and so (Umar)!โ€™ He-asws was reclining. He-asws sat up straight and said: โ€˜Are they saying that? A people claiming that cannot be guided to the right way! Glory be to Allah-azwj! Amir Al-Momineen-asws was not able upon alienating between him-asws and her-asws, (and) then saving her-asws! They are lying!

ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ุงู‹ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุน ุจูู†ู’ุชูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุน- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ููŠ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ููŠู‘ุงู‹ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู

And what they are saying did not happen. So and so (Umar) had proposed to Ali-asws for hisโ€‘asws daughter-asws Umm Kulsoom-asws, but Ali-asws refused. He (Umar) said to Al-Abbas: โ€˜By Allahโ€‘azwj! If you do not get me married (to her-asws), I will snatch away the quenching (of the pilgrims) and (control of) Zamzam (stop the Hajj)!โ€™ So, Al-Abbas came to Ali-asws and spoke to him-asws. But he-asws refused upon it. Al-Abbas insisted (on behalf of Umar showing there existed enormous support for Umar and continuation of Hajj!!).

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุน- ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุญููŠููŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ- ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูุซูŽุงู„ู ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู- ูˆูŽ ุญูุฌูุจูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ูˆูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู

When Amir Al-Momineen-asws saw the discomfort of the talk of the man (Umar) upon Al-Abbas, and he will be doing with the quenching (stopping water to Hajjis) what he had said, Amir Al-Momineen-asws sent a message to a Jinnie (devil) from the people (devils) of Najran, a Jewess (faith devil) called Saheyfa Bint Juweyria. He-asws ordered her and she (transformed to human) resemble in a semblance (image) of Umm Kulsoom-asws, and (so) the sights (people) were veiled from Umm Kulsoom-asws (they could not see her in Amir ul-Momineen-aswsโ€™s home) and he-asws sent her (Jewess devil) to the man (Umar).

ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฑูŽุงุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุณู’ุญูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู- ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽ ุญูŽูˆูŽุชู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ูˆูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุน ุฃูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ูโ€.

She (the Jewess devil) did not cease to be with him (Umar) until he fell into suspicion with her one day. He (Umar) said, โ€˜There is no one in the earth of more sorcery than the Clan of Hashimโ€‘as!โ€™ Then he wanted to reveal that to the people, but he was killed, and the inheritance perished, and she (Jewess devil) left to go to Najran, and Amir Al-Momineen-asws revealed Umm Kulsoom-asws (to the people)โ€™โ€™.[5]

[1] ุจูŽุงุจู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูโ€ ุฃูู…ูโ€ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ูโ€, , H. 1, 346, ุงู„ูƒุงููŠ (ุท โ€“ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ)ุŒ ุฌโ€5ุŒ ุต:

[2] ุจูŽุงุจู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูโ€ ุฃูู…ูโ€ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ูโ€, , H. 2, 346 ุงู„ูƒุงููŠ (ุท โ€“ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ)ุŒ ุฌโ€5ุŒ ุต:

[3] Bihar Al Awaar โ€“ V 40, The book of History โ€“ Amir Al Momineen-asws, Ch 120 H 29 a

[4] Bihar Al Awaar โ€“ V 40, The book of History โ€“ Amir Al Momineen-asws, Ch 120 H 29 b

[5] Bihar Al-Awaar โ€“ V 40, The book of History โ€“ Amir Al Momineen-asws, Ch 120 H 16

×