The Divine Leader
إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ ۚ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُبِينٍ {12}
Surely, We Revive the dead, and We Write down whatever they send forward and their impacts, and We have Enumerated (numbered – Specify) all things in a clarifying/manifest ‘إِمَامٍ’ Imam [36:12]
ابن بابويه، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن الصقر الصائغ، قال: حدثنا عيسى بن محمد العلوي، قال: حدثنا أحمد بن سلام الكوفي، قال: حدثنا الحسين بن عبد الواحد، قال: حدثنا حرب بن الحسن، قال: حدثنا أحمد بن إسماعيل بن صدقة، عن أبي الجارود، عن أبي جعفر محمد بن علي الباقر، عن أبيه، عن جده (عليهم السلام)، قال: «لما نزلت هذه الآية على رسول الله (صلى الله عليه و آله): وَ كُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْناهُ فِي إِمامٍ مُبِينٍ قام أبو بكر و عمر من مجلسيهما، فقالا: يا رسول الله، هو التوراة؟ قال: لا. قالا: فهو الإنجيل؟ قال: لا. قالا: فهو القرآن؟ قال: لا
Ibn Babuwayh said that it was narrated to him from Ahmad Bin Muhammad Al-Saqar Al-Sa’any from Isa Bin Muhammad Al-Alawy from Ahmad Bin Salam Al-Kufy from Al-Husayn Bin Abdul Wahid from Harb Bin Al-Hasan from Ahmad Bin Ismail Bin Sadaqa from Abu Al-Jaroud,
From Abu Ja’far Muhammad Bin Ali Al-Baqir-asws, who from his-asws father-asws from his-asws grandfather-asws, said: ‘When this Verse was Revealed upon Rasool-Allah-saww – and We have Enumerated all things in a clarifying Imam [36:12] – Abu Bakr and Umar got up from their seats and said, ‘O Rasool-Allah-saww, is it the Torah?’ He-saww said: ‘No.’ They said, ‘Is it the Evangel?’ He-saww said: ‘No.’ They said, ‘So it is the Quran?’ He-saww said: ‘No.
قال- فأقبل أمير المؤمنين (عليه السلام)، فقال رسول الله (صلى الله عليه و آله): هو هذا، إنه الإمام الذي أحصى الله تبارك و تعالى فيه علم كل شيء
Then Amir-Al-Momineen-asws came over (and) Rasool-Allah-saww said: ‘He-asws is the one, he-asws is the Imam-asws in whom Allah-azwj the Blessed and Exalted has Enumerated the Knowledge of all things’.[1]
أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ وَ الْحَجَّالِ جَمِيعاً عَنْ ثَعْلَبَةَ عَنْ زِيَادٍ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) نَزَلَ بِأَرْضٍ قَرْعَاءَ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ ائْتُوا بِحَطَبٍ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ بِأَرْضٍ قَرْعَاءَ مَا بِهَا مِنْ حَطَبٍ قَالَ فَلْيَأْتِ كُلُّ إِنْسَانٌ بِمَا قَدَرَ عَلَيْهِ فَجَاءُوا بِهِ حَتَّى رَمَوْا بَيْنَ يَدَيْهِ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) هَكَذَا تَجْتَمِعُ الذُّنُوبُ
Abu Ali Al Ashary, from Muhammad Bin Abdul Jabbar, from Ibn Fazzal and Al Hajjal, altogether from Sa;alba, from Ziyad who said,
Abu Abdullah-asws said: ‘Rasool-Allah-saww descended in a barren land, so he-saww said to his-saww companions: ‘Bring me-saww some firewood’. So, they said, ‘O Rasool-Allah-saww! We are in a barren land, there is no firewood in it’. He-saww said: ‘So let every person bring in whatever he is able upon’.So they came over until they threw it in front of him-saww, on top of each other. So Rasool-Allah-saww said: ‘This is how the sins tend to accumulate’.
ثُمَّ قَالَ إِيَّاكُمْ وَ الْمُحَقَّرَاتِ مِنَ الذُّنُوبِ فَإِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ طَالِباً أَلَا وَ إِنَّ طَالِبَهَا يَكْتُبُ ما قَدَّمُوا وَ آثارَهُمْ وَ كُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْناهُ فِي إِمامٍ مُبِينٍ
Then he-saww said: ‘Beware of the belittled ones from the sins, and for everything there is a seeker. Indeed! And its Seeker, He-azwj would: Write down whatever they send forward and their impacts, and We have Enumerated all things in a clarifying Imam [36:12].[2]
NB: Purpose of an Imam (asws) | Hubeali.com
[1] معاني الأخبار: 95/ 1
[2] Al Kafi V 2 – The Book Of Belief and Disbelief CH 113 H 3