Naskh (نسخ)

The Abrogating

مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا ۗ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ {106}

Whatever We Abrogate from a Verse or Cause it to be forgotten, We Come with better than it or similar to it. Do you not know that Allah is Able upon all things? [2:106].

العياشي: عن محمد بن مسلم، عن أبي جعفر (عليه السلام)، في قوله: ما نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِها نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْها أَوْ مِثْلِها. قال: «الناسخ ما حول، و ما ينساها مثل الغيب الذي لم يكن بعد، كقوله: يَمْحُوا اللَّهُ ما يَشاءُ وَ يُثْبِتُ وَ عِنْدَهُ أُمُّ الْكِتابِ ».

Al-Ayyashi, from Muhammad Bin Muslim,

(It has been narrated) from Abu Ja’far-asws regarding His-azwj Words Whatever We Abrogate from a Verse or Cause it to be forgotten, We Come with better than it or similar to it [2:106]. He-asws said: ‘The Abrogating (Verse) is what is around, and what it Abrogates, is like the unseen which does not exit afterwards, like His-azwj Words Allah Deletes whatever He so Desires to and Establishes, and with Him is the Mother of the Book [13:39]’.

قال: «فيفعل الله ما يشاء و يحول ما يشاء، مثل قوم يونس إذ بدا له فرحمهم، و مثل قوله: فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَما أَنْتَ بِمَلُومٍ – قال-: أدركهم برحمته

He-asws said: ‘Thus, Allah-azwj does whatever He-azwj so Desires to and Turns around whatever He-azwj so Desires to, like the people of Yunus-as, when He-azwj Changed for him-as, so He-azwj was Merciful to them, and like His-azwj Words: Then turn your back upon them for you are not to blame [51:54]’. He-asws said: ‘Made them aware of His-azwj Mercy’.[1]


[1] تفسير العياشي 1: 55/ 77.

HubeAli Knowledge Search
Authentic Islamic Knowledge & Hadith
HubeAli AI Knowledge Assistant
Search HubeAli.com's trusted Articles, Books, and Tafseer through one intelligent assistant. Every response is generated from the available HubeAli knowledge base and includes retrieved source references whenever available.
Ask about Islamic Knowledge

Search specifically within Articles, Books, or Tafseer.

Imam Ali on patience
Surah Al-Asr
Charity in Islam
Dua Kumayl