Summary:

The Ahadith below are compiled in response to the question: Why did Imam Hussain^-asws not observe Taqeeya (dissimulation) against the aggression of the Taghoot[1] (arrogant Satan) tyrant of the time, Yazeed Ibn Muawiya? This article, within its scope, also replies to a mullah who said the following:

(1) When Imam^-asws (while referring to the supplications in Sahifa e Sajjadia) asked for forgiveness (to Allah^-azwj) – it needs to be interpreted, as per higher muarifat (recognition), that the Imam^‑asws, did not specifically teach the supplication mentioning sins, to the followers, but the crying and lamentations while supplicating, indicate that Imam^-asws assumed (grave) sins for himself^-asws (Nouzobillah min Zaliq) – In the support of his assumption, the Mullah said: if that (supplication) was only for the teachings of Shias, then the Imam^-asws would not have been crying and lamenting.

(2) The same mullah also says the Imam Taqi^-asws addressed Mamoon Rashid as ‘amir ul momineen’; thereby accepting his Bayt. And further said: Imam Ali^-asws Ibn Hussain^‑asws pledged allegiance to Yazeed^-la Ibn Muawiya in Medina, after being threaten with beheading. This also strengthens the earlier question, as to why did Imam Hussain^-asws rise against Yazeed^-la rather than accepting his^-la allegiance?

We will revert to the above two points of the mullah, but first we need to address the first question which basically says, why Imam Hussain^-asws did not pledge allegiance (Bayt) to Yazeed, by adhering to the conditions of Taqeeya.

With respect to allegiance, we need to understand the meaning and conditions of ‘Bayt’ (pledging allegiance).

Allah^-azwj Says in the Holy Quran:

إِنَّ الَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ اللَّهَ يَدُ اللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ ۚ فَمَنْ نَكَثَ فَإِنَّمَا يَنْكُثُ عَلَىٰ نَفْسِهِ ۖ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا {1048:}

Surely, those pledging allegiance to you (Prophet) are rather pledging their allegiances to Allah, the Hand of Allah being Above their hands. So, the one who breaks, is rather breaking against himself, and the one who fulfils with what Allah Covenanted upon him, would be Given a Mighty Recompense [48:10]

In Islam, willingly pledging allegiance (Bayt) obligates one to submit with both sincerity and loyalty; i.e., to be prepared to sacrifice oneself for protecting the honour and life of one’s master. See the example below, regarding the battle of Ohad, in which Rasool Allah^-sawwoffered to release Abu Dajana from his^-saww allegiance (to lift the conditions of Bayt) so that he may, without sinning, run away from the battlefield to save his life.

فَلَمَّا آيَسَ الرَّسُولُ مِنَ الْقَوْمِ رَجَعَ إِلَى مَوْضِعِهِ الَّذِي كَانَ فِيهِ فَلَمْ يَرَ إِلَّا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَ أَبَا دُجَانَةَ الْأَنْصَارِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص يَا أَبَا دُجَانَةَ ذَهَبَ النَّاسُ فَالْحَقْ بِقَوْمِكَ فَقَالَ أَبُو دُجَانَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عَلَى هَذَا بَايَعْنَاكَ وَ بَايَعْنَا اللَّهَ وَ لَا عَلَى هَذَا خَرَجْنَا يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى‏ إِنَّ الَّذِينَ يُبايِعُونَكَ إِنَّما يُبايِعُونَ اللَّهَ يَدُ اللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ‏

When the other Muslims fled from the battle of Ohad, Rasool-Allah^-saww called them but they did not answer. When the Rasool^-saww had despaired from the people, (he^-saww) returned and did not see (anyone) except Imam Ali^-aswsand Abu Dujana Al-Ansary. Rasool-Allah^-saww said: ‘O Abu Dujana! The people are gone, so be with your people (those who have run away).’ Abu Dujana said, ‘O Rasool-Allah^-saww! this is not why we pledged allegiance to you^-saww and to Allah^-azwj, nor did we set out for this. Allah^-azwj the Exalted is Saying: Surely, those pledging allegiance to you are rather pledging their allegiances to Allah, the Hand of Allah being Above their hands. [48:10].’

فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص يَا أَبَا دُجَانَةَ أَنْتَ فِي حِلٍّ مِنْ بَيْعَتِكَ فَارْجِعْ فَقَالَ أَبُو دُجَانَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا تُحَدِّثُ نِسَاءُ الْأَنْصَارِ فِي الْخُدُورِ أَنِّي أَسْلَمْتُكَ وَ رَغِبْتُ بِنَفْسِي عَنْ نَفْسِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا خَيْرَ فِي الْعَيْشِ بَعْدَكَ

Rasool-Allah^-saww said: ‘O Abu Dujana! You are hereby free from your allegiance, therefore you can return (run away like the others).’ Abu Dujana said, ‘O Rasool-Allah^-saww! The women of the Helpers will not narrate in the veils that I submitted you^-saww (to the enemies) and desired my own self instead of yours^-saww. O Rasool-Allah^-saww! There is no good in the life after you^-saww.’(an extract)[2].

In another Hadith, Talha and Al-Zubyr were among the first ones to willingly pledge allegiance to Imam Ali^-asws Ibn Abi Talib^-asws, and were also urging Muslims to pledge their allegiance to the Imam^-asws, as we will read later in the article. The following Hadith further explains the meanings of the Bayt quoted in the Holy Verse 48:10:

وَ عَنْ أُمِّ رَاشِدٍ مَوْلَاةِ أُمِّ هَانِئٍ‏ أَنَّ طَلْحَةَ وَ الزُّبَيْرَ دَخَلَا عَلَى عَلِيٍّ ع فَاسْتَأْذَنَاهُ فِي الْعُمْرَةِ فَأَذِنَ لَهُمَا فَلَمَّا وَلَّيَا وَ نَزَلَا مِنْ عِنْدِهِ سَمِعْتُهُمَا يَقُولَانِ لَا وَ اللَّهِ مَا بَايَعْنَاهُ بِقُلُوبِنَا إِنَّمَا بَايَعْنَاهُ بِأَيْدِينَا

And from Umm Rashid, a slave girl of Umm Hany,

‘Talha and Al-Zubeyr entered to see (Imam) Ali^-asws and sought his^-asws permission regarding the Umrah. He^-asws permitted them. When they turned around and went from his^-asws presence, I heard them both saying, “By Allah^-azwj! We did not pledge allegiance to him^-asws with our hearts, but we pledged to him^-asws with our hands” (they did not sincerely mean the pledge).’

قَالَتْ فَأَخْبَرْتُ عَلِيّاً ع بِمَقَالَتِهِمَا فَقَالَ‏ إِنَّ الَّذِينَ يُبايِعُونَكَ إِنَّما يُبايِعُونَ اللَّهَ يَدُ اللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ فَمَنْ نَكَثَ فَإِنَّما يَنْكُثُ عَلى‏ نَفْسِهِ وَ مَنْ أَوْفى‏ بِما عاهَدَ عَلَيْهُ اللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْراً عَظِيماً.

She said, ‘I informed (Imam) Ali^-asws of their talk. He^-asws said: ‘Surely, those pledging allegiance to you are rather pledging their allegiances to Allah, the Hand of Allah being Above their hands. So, the one who breaks, is rather breaking against himself, and the one who fulfils with what Allah Covenanted upon him, would be Given a Mighty Recompense [48:10].’’[3]

Against the above background, we ask a question here: did any of the Imams^-asws pledge allegiance to the rulers of their^-asws time? Of course not, – however, when those rulers claimed that an Imam^-asws had pledged allegiance to them, the Imam^-asws remained indifferent and did not prefer to deny the false claims.

In the case of Imam Hussain^-asws, Yazeed^-la Ibn Muawiya, raging in the fire of revenge for his ancestor’s killings by Bani Hashim (mainly Imam Ali^-asws), was determined to destroy Islam and its people (Ahl Al-Bayt^-asws). Imam Hussain^-aswsknew this and told those who wanted him^-asws to stay in Medina that; ‘no matter what I^-asws do, he (Yazeed^-la) won’t spare my^-asws blood.’ The aftermath of Imam Hussain^-asws’s great sacrifice was such that none of the later rulers dared to openly seek the Bayt from the rest of the Imams (4^th to 11^th Imams^-asws), but they (the Bani Ummiya and Bani Abbas Caliphs) resorted to cunningly poisoning the Imams^-asws.

Therefore, after the Shahadat of Imam Hussain^-asws, no other Imam^-asws was coerced for the Bayt, except for Imam Ali Al-Reza^-asws who was asked by Mamoon Al-Rashid to become his successor.

Imam Ali Al-Reza^-asws refused but after being forced, the Imam^-asws wrote: ‘I^-asws will assume this position (after you) with the conditions that I^-asws will not issue any order or prohibitions nor issue any fatwa or judgment nor any appointment or dismissal of officers or change anything in the current system. You must excuse me^-asws in all such matters.’ Al-Mamoon agreed to all such conditions (an extract, see the complete Hadith in Appendix I).

Finally, we address the Mullah’s points 1 &2:

Those supplications which mention sins and seeking of forgiveness – taught to us by Rasool Allah^-saww and Imams^‑asws, when they^-asws themselves recited and cried – were for the sins of their followers, e.g.,

علي بن إبراهيم: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا محمد بن أحمد، عن محمد بن الحسين، عن علي بن النعمان، عن علي بن أيوب، عن عمر بن يزيد بياع السابري، قال: قلت لأبي عبد الله (عليه السلام): قول الله في كتابه: لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ ما تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَ ما تَأَخَّرَ، قال: «ما كان له ذنب، و لا هم بذنب، و لكن الله حمله ذنوب شيعته ثم غفرها له».

Ali Bin Ibrahim, from Muhammad Bin Ja’far, from Muhammad Bin Ahmad, from Muhammad Bin Al-Husayn, from Ali Bin Al-No’man, from Ali Bin Ayoub, from Umar Bin Yazeed who said,

‘I said to Abu Abdullah^-asws, ‘(What about) the Words of Allah^-azwj in His^-azwj Book For Allah to Forgive your (community) what has preceded and what to follow from (their) sins [48:2]. He^-asws said: ‘There was no sin on him^-saww, nor was he^-saww with a sin, but Allah^-azwj burdened him^-saww with the sins of his^-saww Shias, then Forgave them for his^-saww sake.’[4]

As for calling ‘amir ul momineen’ to the rulers, that was a title which everyone had to use, otherwise their blood would be spilled, i.e.,

و قال أمير المؤمنين ع إنا لنبشر في وجوه قوم، و إن قلوبنا لتقليهم أولئك أعداء الله نتقيهم على إخواننا، لا على أنفسنا

Amir Al-Momineen^-asws once said: ‘We superficially give respect to several of those people whom we recognise as enemies from deep down. They are the enemies of the Lord^-azwj but we^-asws observe Taqeeya for the sake of our brethren rather than for sake of ourselves.’[5]

Also, in Arabic language, the same word can be used to express different intentions, without implying its literal meanings – for example, Allah^-azwj Says:

وَقَالَ لِلَّذِي ظَنَّ أَنَّهُ نَاجٍ مِنْهُمَا اذْكُرْنِي عِنْدَ رَبِّكَ فَأَنْسَاهُ الشَّيْطَانُ ذِكْرَ رَبِّهِ فَلَبِثَ فِي السِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَ {4212:}

And he said to the one from the two he would be rescued through, ‘Mention me to your master’. But the Satan made him forget mentioning to his ‘رَبِّهِ’ master, and he remained in the prison for some years [12:42]

In the above Verse, Allah^-azwj has used the word ‘رَبِّهِ’’ for the ruler. For additional examples, visit: Taqeeya | Hubeali.com

The reply to the last point of the Mullah, related to the Bayt (by force) of Imam Ali^-asws Ibn Hussain^-asws to Yazeed^-la in Medina, is based on a Hadith from Al-Kafi, vol. 8, which contradicts not only other Ahadith that an Imam^-asws would never pledge allegiance to a tyrant ruler, but also all historical accounts confirm that Yazeed^-la, due to very strong disliking of Muslims of Medina against him^-la, in fact never visited Medina during his^-la short tenure as a caliph. Also, why Yazeed did not ask for the Bayt while Imam Ali^-asws Ibn Hussain^-asws was in his^-la captivity in Sham? Therefore, this Hadith has a recording error, i.e., forgetfulness of one of the narrators, for the reference, Al-Kafi Hadith is included in Appendix II.

Introduction:

A primary principle of the religion is to remove doubts and establish the Infallibility ‘Isma’ of the Prophets^-as and Imams^-as, as the Divine Message was delivered and practised in its Pure and Immaculate form. So, if one finds a derogatory aspect in a reported Hadith or a Riwaya[6], one has to pause, reflect and must not propagate it (like a greedy mullah trying to be breaking news) as it has far-reaching repercussions in the present age of social media and strengthens the propaganda of the enemies of Ahl Al-Bayt^-asws. Therefore, one has to seek further clarifications in light of additional Ahadith as it may be falsely ascribed to the Masomeen^-asws, for further information on Ahadith sources and authenticity criteria, see for example: Basic Shia Ahadith Books | Hubeali.com; Authenticity of a Hadith and its Criteria | Hubeali.com. With this background, we review some Ahadith in order to provide explanations to the above raised questions.

All Muslim Ahadith books include the famous Hadith of Rasool Allah^-saww, that Hassan^-asws and Hussain^-asws are the chiefs of the youths of Paradise, e.g.,:

وَ رَوَى الْمُعَلَّى بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَصْرِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ص‏ إِنَّ عَلِيّاً وَصِيِّي وَ خَلِيفَتِي وَ زَوْجَتُهُ- فَاطِمَةُ سَيِّدَةُ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ ابْنَتِي وَ الْحَسَنُ وَ الْحُسَيْنُ سَيِّدَا شَبَابِ‏ أَهْلِ‏ الْجَنَّةِ وَلَدَايَ مَنْ وَالاهُمْ فَقَدْ وَالانِي وَ مَنْ عَادَاهُمْ فَقَدْ عَادَانِي وَ مَنْ نَاوَأَهُمْ فَقَدْ نَاوَأَنِي‏ وَ مَنْ جَفَاهُمْ فَقَدْ جَفَانِي وَ مَنْ بَرَّهُمْ فَقَدْ بَرَّنِي وَصَلَ اللَّهُ مَنْ وَصَلَهُمْ وَ قَطَعَ اللَّهُ مَنْ قَطَعَهُمْ وَ نَصَرَ اللَّهُ مَنْ أَعَانَهُمْ وَ خَذَلَ مَنْ خَذَلَهُمُ- اللَّهُمَّ مَنْ كَانَ لَهُ مِنْ أَنْبِيَائِكَ وَ رُسُلِكَ ثَقَلٌ وَ أَهْلُ بَيْتٍ فَعَلِيٌّ وَ فَاطِمَةُ وَ الْحَسَنُ وَ الْحُسَيْنُ أَهْلُ بَيْتِي وَ ثَقَلِي فَأَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَ طَهِّرْهُمْ تَطْهِيراً يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.

Al-Mualla bin Muhammad Al-Basri narrated on the authority of Jaafar bin Salamah on the authority of Abdullah bin Al-Hakam on the authority of his father on the authority of Saeed bin Jubair on the authority of Ibn Abbas who said:

Rasool Allah^-saww said: Ali^-asws is my^-saww executor (of will) and my^-saww successor, and my^-saww daughter (that is) his^-asws wife (Syeda) Fatima^-asws is the lady of the women of the worlds, and my sons Al-Hasan^-asws and Al-Hussain^-asws are the chiefs of the youth of the people of Paradise. Whoever befriends them^-asws has befriended me^-saww, and whoever is hostile to them^-asws is hostile to me^-saww, and whoever is at war against them^-asws has waged war against me^-asws, and whoever is rude to them^-asws is rude to me^-saww, and whoever is good to them^-asws is good to me^-saww. May Allah^-azwj Keep in touch with whoever keeps in touch with them^-asws, and may Allah^-azwj sever ties with whoever severs ties with them^-asws, and may Allah^-azwj Support whoever helps them^-asws and let down whoever lets them^-asws down. O Allah^-azwj, whoever has dependents from among Your prophets^-as and messengers^-as as a family, then Ali^-asws, (Syeda) Fatima^-asws, Hassan^-asws and Hussain^-asws are my^-saww family and my^-saww dependents, so Keep away the impurity from them^-asws. And purify them^-asws thoroughly, O Lord^-azwj of the worlds.[7]

Therefore, the ‘Infallible Status’ of Rasool Allah^-saww and the Purified Ones^-asws cannot be questioned but on the other hand, one needs to improve one’s understanding that all their^-asws actions were Just and appreciable – whether we comprehend those or not, as they^-asws are the Purified ones, as Allah^-azwj has Kept them Infallible and immaculate (Ayat Al-Tatheer 33:33).

The apparent and the hidden meanings of the Holy Verses and Ahadith:

Prophets^-as and Imams^-as, were sent to demonstrate the religion of Allah^-azwj by practicing the acts of worship, which became ‘Sunnah’ (traditions) so that people can emulate them^-as, as best as possible in according with their understandings and capabilities For example, if one finds a supplication of Rasool Allah^-saww or his^-saww successors^-asws which including the beseeching to Allah^-azwj for the burden of the sins and asking for the ‘forgiveness’ then one should neither have doubts nor speculations other than that the taught supplication refers to the sins of the believers ‘Ummah’ (Islamic Nation). For example, Allah^-azwj Says in the Holy Quran:

لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا {248:}

The ‘word to word’ translation of 48:2 will be: That Allah may forgive you your sins, past and future, complete His favour upon you, and guide you to a straight path,

However, when looking at the Ahadith below in the interpretation of Verse 48:2, one may better translate 48:10, as:

For Allah to Forgive your (community) what has preceded and what to follow from (their) sins, and Complete His Favour upon you and Guide you on a Straight Path [48:2]

We present two Ahadith below, clarifying the meanings of Verse 48:2:

في كتاب الخصال عن الاعمش عن جعفر بن محمد عليهما السلام قال: هذا شرايع الدين إلى ان قال عليه السلام: والانبياء واوصياؤهم لا ذنوب لهم، لانهم معصومون مطهرون.

In the book Al-Khisal, from Al-Amsh,

‘Ja’far^-as^ws Bin Muhammad^-asws has said: ‘These are the Laws of the Religion’ – until he^-asws said: ‘And the Prophets^-as, and their^-as successors^-as, there are no sins to them^-as, because they^-as are (all) Infallible, Purified’.^[8]

Ali Bin Ibrahim, from Muhammad Bin Ja’far, from Muhammad Bin Ahmad, from Muhammad Bin Al-Husayn, from Ali Bin Al-No’man, from Ali Bin Ayoub, from Umar Bin Yazeed who said,

So, the crying and beseeching for the Imam Ali^-asws Ibn Hussain^-asws on the burden of sins and seeking Allah^-azwj’s Forgiveness is due to the love and care for the believers who had or will be committing sins. The love for the believers is as of a guardian for a child or an orphan. Below, we present two Ahadith prior to returning to our main topic:

Shias of today are the Orphans of Ahlul Bayt^-asws:

عن رسول الله صلى الله عليه وآله أنه قال: أشد من يتم اليتيم الذي انقطع عن أبيه يتم يتيم انقطع عن إمامه ولا يقدر على الوصول إليه، ولا يدري كيف حكمه فيما يبتلي به من شرائع دينه، ألا فمن كان من شيعتنا عالما بعلومنا وهذا الجاهل بشريعتنا المنقطع عن مشاهدتنا يتيم في حجره ألا فمن هداه وأرشده وعلمه شريعتنا كان معنا في الرفيق الأعلى. بيان: قال الجزري: في حديث الدعاء: ألحقني بالرفيق الأعلى

Prophet of Allah^-saww said: He is an orphan who is unable to receive his parents’ care and is therefore not brought up by them. However, he is not that miserable as compared with the one who is unable to reach the Imam^-asws of his time and is unable to receive and comprehend his Imam^-asws’s blessings and guidance. He, who does not know his Imam^-asws’s verdicts on those religious affairs faced by him (day to day). He is the Orphan of Alay-Mohammed^-asws. Be aware! He should be looked after by those who have knowledge about our^-asws traditions. Whoever would teach him our attributes, our Marifat (recognition) and our traditions will be with us in the hereafter.^[10]

In another Hadith,

قال موسى بن جعفر عليهما السلام: ففيه واحد ينقذ يتيما من أيتامنا المنقطعين عنا وعن مشاهدتنا بتعليم ما هو محتاج إليه أشد على إبليس من ألف عابد

It is narrated from Imam Musa-e-Kazim^-asws that the one who knows our teachings and would guide and teach even one of our orphans, who are unable to reach us^-asws, would irritate/subdue Iblis^-la more than that achieved by one thousand devout worshipers (an extract).^[11]

Also, Rasool Allah^-saww has, repeatedly said, Ali^-asws and I^-saww are the two fathers of the believers, e.g.,

وَ أَمَرْتُهُ أَنْ يُنَادِيَ مَنْ سَبَّ أَبَوَيْهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَ أَنَا أُشْهِدُ اللَّهَ وَ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي وَ عَلِيّاً أَبَوَا الْمُؤْمِنِينَ فَمَنْ سَبَّ أَحَدَنَا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ

And I^-saww instructed him^-asws to call out: ‘One who reviles his parents, upon him is the Curse of Allah^-azwj’, and I^-saww keep Allah^-azwj as Witness and keep you all as witness that I^-saww and Ali^-asws are two fathers of the Momineen, so the one who reviles one of us^-asws, upon him is the Curse of Allah^-azwj’ (an extract).[12]

Hence, deeds of Momineen are presented to Masomeen^-asws, and they^-asws cry and beseech upon the sins of Momineen and ask Allah^-azwj to forgive their followers (see the Hadith in the footnote)[13].

Infallibility of the Prophet^-as is discussed in a separate article, visit: Infallibility of Prophets (as) | Hubeali.com

Oath of Allegiance to Ali^-asws Ibn Abi Talib^-asws:

At the Ghadeer Khum, all Muslims had to pledge an oath of allegiance to the master-ship of Ali^-asws Ibn Abi Talib, willingly or unwillingly, as the master (Mola)[14] of the similar status to that of Rasool Allah^-saww, but most of them broke that Bayt (pledge), soon after when Rasool Allah^-saww left this world, but that’s another topic, see for example; Ghadeer e Khum | Hubeali.com , for the sake of brevity, we review here how Muslims reacted to the selection of their leader (imam) after Rasool Allah^-saww. The furious fights, disagreements among Muslims, finally led to the selection of Abu Bakr as the first Muslim Caliph, details are again extensive, for a brief introduction, the topic of ‘Saqifa’ can be Saqifa and Beyond | Hubeali.com

General Muslim’s Allegiance to Abu Bakr:

ابْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْمِقْدَامِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ (عليه السلام) إِنَّ الْعَامَّةَ يَزْعُمُونَ أَنَّ بَيْعَةَ أَبِي بَكْرٍ حَيْثُ اجْتَمَعَ النَّاسُ كَانَتْ رِضًا لِلَّهِ جَلَّ ذِكْرُهُ وَ مَا كَانَ اللَّهُ لِيَفْتِنَ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ (صلى الله عليه وآله) مِنْ بَعْدِهِ فَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ (عليه السلام) أَ وَ مَا يَقْرَءُونَ كِتَابَ اللَّهِ أَ وَ لَيْسَ اللَّهُ يَقُولُ وَ ما مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَ فَإِنْ ماتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلى أَعْقابِكُمْ وَ مَنْ يَنْقَلِبْ عَلى عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئاً وَ سَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ

Ibn Mahboub, from Amro Bin Abu Al-Maqdaam, from his father who said:

I said to Abu Ja’far^-asws that: ‘The generality (of the Muslims) are alleging that the pledging of the allegiances to Abu Bakr where the people gathered was with the Pleasure of Allah^-azwj and Allah^-azwj did not like the strife (Fitna) in the community of Muhammad^-saww after him^-saww.

Thereafter, Abu Ja’far^-asws said: ‘Have you not recited the Book of Allah^-azwj? Has not Allah^-azwj said: “And Muhammad is not except for a Rasool; the Rasools have already passed away before him; so, if he dies or is killed will you turn back upon your heels? And the one who turns back upon his heels, he will never harm Allah of anything and Allah would be Recompensing the grateful [3:144]”

قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّهُمْ يُفَسِّرُونَ عَلَى وَجْهٍ آخَرَ فَقَالَ أَ وَ لَيْسَ قَدْ أَخْبَرَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَنِ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْأُمَمِ أَنَّهُمْ قَدِ اخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ حَيْثُ قَالَ وَ آتَيْنا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّناتِ وَ أَيَّدْناهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ وَ لَوْ شاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلَ الَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ مِنْ بَعْدِ ما جاءَتْهُمُ الْبَيِّناتُ وَ لكِنِ اخْتَلَفُوا فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ وَ مِنْهُمْ مَنْ كَفَرَ وَ لَوْ شاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلُوا وَ لكِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ ما يُرِيدُ وَ فِي هَذَا مَا يُسْتَدَلُّ بِهِ عَلَى أَنَّ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ (صلى الله عليه وآله) قَدِ اخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ وَ مِنْهُمْ مَنْ كَفَرَ.

I said to him^-asws, ‘They are explaining it upon another perspective’. So, he^-asws said: ‘Has not Allah^-azwj Informed about those who were before them from the communities who had differed from after the Proofs had come to them, where He^-azwj Said: “and We gave clear miracles to Isa son of Marium, and strengthened him with the holy spirit. And if Allah had pleased, those after them would not have fought one with another after clear arguments had come to them, but they disagreed; so there were some of them who believed and others who denied; and if Allah had pleased they would not have fought one with another, but Allah brings about what He intends” [2:253].

وَ فِي هَذَا مَا يُسْتَدَلُّ بِهِ عَلَى أَنَّ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ (صلى الله عليه وآله) قَدِ اخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ وَ مِنْهُمْ مَنْ كَفَرَ

And in this is the evidence against the companions of Muhammad^-saww who had differed among (themselves) after him^-saww “So, there were some of them who believed and others who denied”.[15]

Ali^-asws Ibn Abi Talib^-asws never actively Pledged Allegiance to Abu Bakr:

In a length Hadith (covering the burning down gate of the house of Syeda^-asws and Ali^-asws, the forceful entering into the house by a large group of Muslims and them treacherously tying the rope around the neck of Ali^-asws and taking Ali^-asws to the governing seat of Abu Bakr with the intention of forcing Ali^-asws to pledge allegiance to Abu Bakr) Abaan narrates from Sulaym Bin Qays who said:

فقال عمر: قم يا علي بن أبي طالب فبايع. قال عليه السلام: فإن لم أفعل؟ قال: (إذا والله نقتلك). واحتج عليهم علي عليه السلام ثلاث مرات، ثم مد يده من غير أن يفتح كفه فضرب عليها أبو بكر ورضي منه بذلك. ثم توجه إلى منزله وتبعه الناس.

Umar said, ‘O Ali^-asws Bin Abu Talib^-asws, pledge allegiance!’ He^-asws said: ‘And if I^-asws don’t do it?’ He said, ‘Then, by Allah^-azwj, we will kill you^-asws’. Ali^-asws argued against him three times, then (they made Abu Bakr to) extend his hand but Ali^-asws‘s wrist was closed, so Abu Bakr struck it (by his hand) upon it, and was happy from it by that. Then he^-asws went to his^-asws house, and the people followed him^-asws (an extract, see the complete Hadith in the reference cited in the footnote)[16]

Imam Ali^-asws neither performed Bayt of Abu Bakr nor refuted their claims:

Ali^-asws Ibn Abi Talib^-asws did not pledge allegiance to Abu Bakr, even when Imam Ali^-asws was coerced. However, when Abu Bakr felt uneasy in holding Ali Ibn Abi Talib^-asws hostage, he touched his hand on the hand of Ali^-asws and felt pleased with doing so (details in the above reference). At this point, Ali Amir Al-Momineen^-asws did not protest and quietly left his gathering and returned home. But why? Amir Al-Momineen^-asws, has explained it later on, on many occasions, e.g.,

Sulaym Ibn Qais reports, when the condition of the Rasool Allah^-saww worsened, he^-saww gathered every grown-up from the Clan of Abdul Muttalib, in a lengthy Hadith and said:

ثم أقبل على علي عليه السلام فقال: يا أخي: إن قريشا ستظاهر عليكم وتجتمع كلمتهم على ظلمك وقهرك. فإن وجدت أعوانا فجاهدهم وإن لم تجد أعوانا فكف يدك واحقن دمك. أما إن الشهادة من وراءك، لعن الله قاتلك

Then he^-saww (Rasool Allah) turned towards Ali^-asws and said: ‘O my^-saww brother^-asws, the Quraysh will overpower you^-asws and (they will) be united in their words upon inflicting injustices upon you^-asws and to subjugate you^-asws. So, if you^-asws find helpers, fight them, and if you^-asws do not find helpers, restrain your^-asws hand and save your^-asws blood. But, martyrdom is behind you. Curse of Allah^-azwj be upon your^-asws killer’

ثم أقبل على ابنته فقال: إنك أول من يلحقني من أهل بيتي، وأنت سيدة نساء أهل الجنة. وسترين بعدي ظلما وغيظا حتى تضربي ويكسر ضلع من أضلاعك. لعن الله قاتلك ولعن الأمر والراضي والمعين والمظاهر عليك وظالم بعلك وابنيك

Then he^-saww turned towards his^-saww daughter, so he^-saww said: ‘You^-asws will be the first one^-asws from the People^-asws of my^-saww Household who will meet me^-saww, and you^-asws are the Chieftess of the women of the Paradise. And you^-asws shall see, after me^-saww, injustices and fury to the extent that they will hit you^-asws and break the side of your^-asws ribs. Curse of Allah^-azwj be upon your^-asws killer, and the one who is pleased with it, and the one who assigned him for it, and the ones who overpower you^-asws and oppress your^-asws husband^-asws and your^-asws two sons^-asws.

وأما أنت يا حسن فإن الأمة تغدر بك، فإن وجدت أعوانا فجاهدهم وإلا فكف يدك واحقن دمك فإن الشهادة من وراءك، لعن الله قاتلك والمعين عليك، فإن الذي يقتلك ولد زنا ابن زنا ابن ولد زنا. إنا أهل بيت اختار الله لنا الآخرة ولم يرض لنا الدنيا

And as for you^-asws, O Hassan^-asws, the community will betray you^-asws, so if you^-asws find helpers, fight them, and if not, restrain your^-asws hand and save your^-asws blood for the martyrdom is behind you^-asws.

Curse of Allah^-azwj be upon the who kills you^-asws, and the one who delegated it against you^‑asws, for the one who kills you will be the illegitimate, the son of an illegitimate, the son of an illegitimate. Surely, for us^-asws, the People^-asws of the Household, Allah^-azwj has Chosen for us^‑asws the Hereafter, and was not Happy for us^-asws (to have) the world’.[17]

Additional Ahadith of Rasool Allah^-saww advising Imam Ali^-asws Ibn Abi Talib^-asws that Muslims will abandon him^-asws are cited in Appendix III.

Why did the Imam^-asws Resort to Solitude?

In a lengthy Hadith, it was asked from 5^th Imam^-asws:

قُلْتُ يَا سَيِّدِي أَ لَيْسَ هَذَا الْأَمْرُ لَكُمْ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ فَلِمَ قَعَدْتُمْ عَنْ حَقِّكُمْ وَ دَعْوَاكُمْ وَ قَدْ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى- وَ جاهِدُوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهادِهِ هُوَ اجْتَباكُمْ‏

I said, ‘O my Master^-asws! Isn’t this command for you^-asws all?’ He^-asws said: ‘Yes’. I said, ‘Then why are you^-asws sitting back from your^-asws rights and your^-asws claims, and Allah^-azwj Blessed and Exalted Said: And strive hard in (the Way of) Allah, with a striving which He is Rightful of. He Chose you [22:78]’.

قَالَ‏ فَمَا بَالُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع قَعَدَ عَنْ حَقِّهِ حَيْثُ لَمْ يَجِدْ نَاصِراً أَ وَ لَمْ تَسْمَعِ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ فِي قِصَّةِ لُوطٍ- قالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلى‏ رُكْنٍ شَدِيدٍ وَ يَقُولُ فِي حِكَايَةٍ عَنْ نُوحٍ- فَدَعا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ

He^-asws said: ‘There is no problem in Amir Al-Momineen^-asws sitting back from his^-asws rights when he^-asws could not find any helpers, or have you not heard Allah^-azwj the Exalted Saying in the story of Lut^-as: He said: ‘If only there was strength for me against you, or a recourse to a strong support’ [11:80]. And He^-azwj Said in Narrating from Noah^-as: Then he supplicated to his Lord: ‘I am overcome, so Help!’ [54:10].

وَ يَقُولُ فِي قِصَّةِ مُوسَى- رَبِّ إِنِّي لا أَمْلِكُ إِلَّا نَفْسِي وَ أَخِي فَافْرُقْ بَيْنَنا وَ بَيْنَ الْقَوْمِ الْفاسِقِينَ‏ فَإِذَا كَانَ النَّبِيُّ هَكَذَا فَالْوَصِيُّ أَعْذَرُ يَا جَابِرُ مَثَلُ الْإِمَامِ مَثَلُ الْكَعْبَةِ إِذْ يُؤْتَى وَ لَا يَأْتِي‏

And He^-azwj Said in the story of Musa^-as: He said: ‘My Lord! I cannot control except myself and my brother, therefore Differentiate between us and the transgressing people’ [5:25]. So, when the Prophet^-as is like that, then the successor^-asws is more excusable. O Jabir! An example of the Imam^-asws is an example of the Kaaba, when it is come to and it does not come (to anyone)’’.[18]

Neither Umar nor Usman Asked Imam Ali^-asws for the Bayt:

Abu Bakr appointed Umar as his successor, Imam Ali^-asws was not asked to pledge allegiance to Umar. And when Umar formed a council (Shura) of six for the selection of the third Muslim Caliph, Umar included Imam Ali^-asws in that shura of six.[19] As an outcome of the six member Shura, Usman became the third Muslim Caliph. Usman after becoming Caliph, never demanded Ali^-asws to pledge allegiance. The issue of Bayt, resurfaced when Usman was assassinated by a revolting group of Muslims, who were angry with the governance of Usman in Egypt. After assassination of Usman, Muslims remained without a Caliph for three days and during these days Imam Ali^-asws remained in the solitude.

Here, we stop to address a peripherical question, which may arise; why did Ali^-asws Ibn Abi Talib^-asws agree to be included in the council of six from Qurash, nominated by Umar? Below is the reply of Imam Ali^-asws:

Why did Ali^-asws agree to be in the council of six created by Umar?

وإنا معشر الشورى الستة أحياء كلنا، فلم جعلني عمر في الشورى إن كان قد صدق هو وأصحابه على رسول الله صلى الله عليه وآله؟ أجعلنا في الشورى في الخلافة أم في غيرها؟ فإن زعمتم أنه جعلها شورى في غير الإمارة فليس لعثمان إمارة علينا ولا بد من أن نتشاور في غيرها لأنه أمرنا أن نتشاور في غيرها؟ وإن كانت الشورى فيها فلم أدخلني فيكم؟ فهلا أخرجني وقد قال: (إن رسول الله صلى الله عليه وآله أخرج أهل بيته من الخلافة فأخبر أنه ليس لهم فيها نصيب)؟

(Imam Ali^-asws says in a Hadith): And the consultative group (which Umar nominated for the 3^rd Caliph) consisted of six in number and all of us are alive. Why did Umar include me^-asws in the consultation when he and his companions had testified against the Messenger of Allah^-saww (by fabricating a Hadith that Prophet-hood and Caliph will not be together)? Did he include me^-asws in the consultation regarding the Caliphate or for something else? And if you think that he made the consultation to be for something other than the Emirate, so it is not for Usman to be the Emir over us, and is it necessary for us to have a consultation for something else because he ordered us to have a consultation for something else? And if the consultation was regarding it (Caliphate), why did he include me^-asws among those (the nominees)? Did he not take me^-asws out by saying that the Messenger of Allah^-saww had taken out the People^-asws of the Household from the Caliphate and informed that there is no share for them^-asws in it (the fabricated Hadith)?’ (An Extract)[20]

After Killing of Usman, Muslims thronged to Imam Ali^-asws for Bayt:

(Ali Amir Al-Momineen^-asws says in one of the Sermons) When he (Usman) was killed, and the people gathered for three days, having consultations regarding their command (ruler). [21]

Imam Ali^-asws beautifully described the approaching of the Muslims to him^-asws for Bayt in the below Hadith:

فَمَا رَاعَنِي إِلَّا وَ النَّاسُ [إِلَيَ‏] كَعُرْفِ الضَّبُعِ‏ إِلَيَّ يَنْثَالُونَ‏ عَلَيَّ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ حَتَّى لَقَدْ وُطِئَ الْحَسَنَانِ وَ شُقَّ عِطْفَايَ‏ مُجْتَمِعِينَ حَوْلِي كَرَبِيضَةِ الْغَنَمِ‏

Nothing alarmed me^-asws (Ali^-asws) except and the crowd of people were rushing towards me^-asws from every side to the extent that Al-Hassan^-asws and Al-Husayn^-asws were trampled and two shirts of my^-asws shirt was torn. They gathered around me^-asws like the herd of sheep (an extract).[22] And in the same sermon Ali^-asws says:

وَ قَالَ ع‏ وَ اللَّهِ لَدُنْيَاكُمْ هَذِهِ أَهْوَنُ فِي عَيْنِي مِنْ عِرَاقِ [عُرَاقِ‏] خِنْزِيرٍ فِي يَدِ مَجْذُومٍ‏

And he^-asws (Ali^-asws) said: ‘By Allah^-azwj! This world of yours is lesser in my^-asws eyes than a bone of a pig in the hand of a leper’’.[23]

حَبْلَهَا عَلَى غَارِبِهَا وَ لَسَقَيْتُ آخِرَهَا بِكَأْسِ أَوَّلِهَا وَ لَأَلْفَيْتُمْ دُنْيَاكُمْ هَذِهِ أَزْهَدَ عِنْدِي مِنْ عَفْطَةِ عَنْزٍ

(Ali^-asws re-emphasised that governance over people is the least important to him^-asws, i.e.,) You would find this world of yours more insignificant to me^-asws than the sneeze of a goat.[24]

In another Hadith,

الْكَافِيَةُ لِإِبْطَالِ تَوْبَةِ الْخَاطِئَةِ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عِيسَى عَنْ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَيْمُونَةَ عَنْ أَبِي بَشِيرٍ الْعَائِذِيِّ قَالَ: كُنْتُ بِالْمَدِينَةِ حِينَ قُتِلَ عُثْمَانُ فَاجْتَمَعَ الْمُهَاجِرُونَ فِيهِمْ طَلْحَةُ وَ الزُّبَيْرُ فَأَتَوْا عَلِيّاً ع فَقَالُوا يَا أَبَا الْحَسَنِ هَلُمَّ نُبَايِعْكَ قَالَ لَا حَاجَةَ لِي فِي أَمْرِكُمْ أَنَا بِمَنِ اخْتَرْتُمْ رَاضٍ قَالُوا مَا نَخْتَارُ غَيْرَكَ وَ اخْتَلَفُوا إِلَيْهِ بَعْدَ قَتْلِ عُثْمَانَ مِرَاراً.

(The book) ‘Al Kafiyat Al Ibtaal Al Tawbah Al Khatiya’ of sheykh Al Mufeed – From Al Husayn Bi Isa, from Zayd, from his father who said, ‘It is narrated to us by Aby Maymouna, from Abu Bashir Al Aizy who said,

‘(The narrator says): I was at Al-Medina when Usman was killed. The Emigrants gathered, among them were Talha and Al-Zubeyr. They came to Ali^-asws and said, ‘O Abu Al-Hassan^-asws! Come, we shall pledge allegiances to you^-asws’. He^-asws said: ‘There is no need for me^-asws regarding your command. I^-asws will be pleased with the ‘one’, you will choose’. They said, ‘We will not choose other than you^-asws’, and they came and went to him^-asws repeatedly after the killing of Usman’’.[25]

Additional Ahadith on insistence of Muslims to Imam Ali^-asws to lead them are included in Appendix IV.

Why did Ali^-asws agree to become the lead of the Muslims?

Imam Ali^-asws Ibn Abi Talib^-asws was not willing to lead the Muslims after the killing of Usman, but after their insistence and reasoning that they need an ‘Imam’ to guide them otherwise the affairs of Muslim Nation will be spoiled, so for the sake of Allah^-azwj save us from destruction! See for example, after the killing of Usman, Muslims said:

فَقَالُوا نَنْشُدُكَ اللَّهَ أَ لَا تَرَى مَا نَحْنُ فِيهِ أَ لَا تَرَى الْإِسْلَامَ أَ لَا تَرَى الْفِتْنَةَ أَ لَا تَخَافُ اللَّهَ فَقَالَ قَدْ أَجَبْتُكُمْ وَ اعْلَمُوا أَنِّي إِنْ أَجَبْتُكُمْ أَرْكَبُ بِكُمْ مَا أَعْلَمُ فَإِنْ تَرَكْتُمُونِي فَإِنَّمَا أَنَا كَأَحَدِكُمْ إِلَّا أَنِّي مِنْ أَسْمَعِكُمْ وَ أَطْوَعِكُمْ لِمَنْ وَلَّيْتُمُوهُ

They (Muslims) said (to Ali Ibn Abi Talib), ‘We adjure you^-asws with Allah^-azwj! Can you^-asws not see what we are in? Can you^-asws not see (annihilation to) Al-Islam? Can you^-asws not see the Fitna (brewing up to destroy Islam)? Do you^-asws not fear Allah^-azwj (by not guiding as an Imam)’? He^-asws said: ‘I^-asws have answered to you all, and know that if I^-asws answer to you, I^-asws shall be the most imposing (Strick with Islamic laws) with you of what I^-asws know.

(However), If you were to leave me^-asws, then rather I^-asws shall be like one of you (no responsibility of implementing Laws of religion), except that I^-asws would be from the most listening of you and most obedient of you all to the ‘one’ you put in charge (the ruler)’ (an extract).[26]

Talha and Al-Zubeyr were the First ones to Pledge Allegiance to and break:

وَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُبَارَكٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ عِيسَى قَالَ: إِنَّ طَلْحَةَ وَ الزُّبَيْرَ أَتَيَا عَلِيّاً ع بَعْدَ مَا بَايَعَاهُ بِأَيَّامٍ فَقَالا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَرَفْتَ شِدَّةَ مَئُونَةِ الْمَدِينَةِ وَ كَثْرَةَ عِيَالِنَا وَ أَنَّ عَطَاءَنَا لَا يَسَعُنَا

And from Al Hassan Bin Mubarak, from Bakr Bin Isa who said,

‘Talha and Al-Zubeyr came to Ali^-asws after having pledged allegiance to him^-asws, by some days. They said, ‘O Amir Al-Momineen^-asws! You^-asws have recognised the difficult provisions of Al-Medina and the large number of our dependants, and if you^-asws could give us what would be sufficient for us’.

قَالَ فَمَا تُرِيدَانِ نَفْعَلُ قَالا تُعْطِينَا مِنْ هَذِهِ الْمَالِ مَا يَسَعُنَا فَقَالَ اطْلُبَا إِلَى النَّاسِ فَإِنِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يُعْطُوكُمَا شَيْئاً مِنْ حُقُوقِهِمْ فَعَلْتُ

He^-asws said: ‘So, what are you two wanting, we^-asws shall do so’. They said, ‘Cut out for us a piece of this wealth what would suffice us’. He^-asws (Imam Ali) said: ‘Seek to the people, for if they unite upon giving you two something from their rights, I^-asws shall do so’.

قَالا لَمْ نَكُنْ لِنَطْلُبَ ذَلِكَ إِلَى النَّاسِ وَ لَمْ يَكُونُوا يَفْعَلُوا لَوْ طَلَبْنَا إِلَيْهِمْ قَالَ فَأَنَا وَ اللَّهِ أَحْرَى أَنْ لَا أَفْعَلَ فَانْصَرَفَا عَنْهُ.

They said, ‘We will not happen to seek that to the people, and they will not happen to be doing so, if we were to seek to them’. He^-asws said: ‘Then, by Allah^-azwj, it is more appropriate if I^-asws do not do so’. They both left from him^-asws’’.[27]

In a Hadith, Imam Ali^-asws says regarding Talha and Al-Zubeyr;

وَ اللَّهُ وَلِيُّ تَمْحِيصِ سَيِّئَاتِهِمْ وَ الْعَفْوِ عَنْ هَفَوَاتِهِمْ فَمَا بَالُ طَلْحَةَ وَ الزُّبَيْرِ وَ لَيْسَا مِنْ هَذَا الْأَمْرِ بِسَبِيلٍ لَمْ يَصْبِرَا عَلَيَّ حَوْلًا وَ لَا شَهْراً حَتَّى وَثَبَا وَ مَرَقَا وَ نَازَعَانِي أَمْراً لَمْ يَجْعَلِ اللَّهُ لَهُمَا إِلَيْهِ سَبِيلًا بَعْدَ أَنْ بَايَعَا طَائِعَيْنِ غَيْرَ مُكْرَهَيْنِ

And Allah^-azwj is a Guardian Examining their evil deeds, and the Pardoning from their blunders. What is the matter with Talha and Al-Zubeyr they are not with a way from this command. They were not patient upon me^-asws, neither for a year nor a month until they pounced and pierced through to snatch away from me^-asws a matter Allah^-azwj has not Made a way to it to be for them, after they had both pledged to me^-asws without coercion (an extract).[28]

عَلِيٌّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّوْفَلِيِّ عَنِ السَّكُونِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص يَجِي‏ءُ كُلُّ غَادِرٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِإِمَامٍ مَائِلٍ شِدْقُهُ حَتَّى يَدْخُلَ النَّارَ وَ يَجِي‏ءُ كُلُّ نَاكِثٍ بَيْعَةَ إِمَامٍ أَجْذَمَ حَتَّى يَدْخُلَ النَّارَ

Ali has narrated from his father from al-Nawfali from al-Sakuni who has narrated the following from Abu Abd Allah^-asws:

‘The Messenger of Allah^-saww has said, ‘On the Day of Judgment all the treacherous people will come with a leader, his mouth badly deformed, and end-up in the fire. All those breaking out ‘بَيْعَةَ’ allegiance of the Imam^-asws also will come with their hand cut off and end up in the fire’.[29]

Strange, general Muslims consider both of them (Talha and Al-Zubeyr) from ‘the ten’ to whom Paradise was promised (Ashara Mubashira (العشرة المبشرة)[30], a topic discussed elsewhere.[31]

Why Imam Ali, as a Caliph, had to Fight against the rebellions:

After the war of Nahriwan, Imam Ali^-asws was speaking with a small group of people when a person asked: Why did you not fight against Abu Bakr and Umar, the way you fought against Muawiay? Ali^-asws replied: I^-asws always have been oppressed, as they preferred themselves to my^-asws rights. For the reply of Ali^-asws, see the Hadith in Appendix V.

Martyrdom of Ali^-asws Ibn Abi Talib^-asws

Tragically, Ibn Muljim struck Imam Ali^-asws on the head by a poison fused sword, while leading the Fajr (Morning) Salat on the 19^th of the month of Ramazan, in the Masjid of Kufa, and Imam Ali^-asws met his^-asws Lord^-azwj on the 23^rd of the month of Ramazan.

Appointment of Imam Hassan^-aswsas a Muslim Caliph:

وَ لَمَّا قُبِضَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع خَطَبَ النَّاسَ الْحَسَنُ وَ ذَكَرَ حَقَّهُ فَبَايَعَهُ أَصْحَابُ أَبِيهِ عَلَى حَرْبِ مَنْ حَارَبَ وَ سِلْمِ مَنْ سَالَمَ

And when Amir Al-Momineen^-asws passed away, Al-Hassan^-asws addressed the people and mentioned his^-asws rights. So, the companions of his^-asws father^-asws pledged allegiance to him^‑asws based upon being at war with the one at war and being at peace to the one being at peace’’.^[32]

In another Hadith,

المناقب لابن شهرآشوب‏ بُويِعَ ع بَعْدَ أَبِيهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الْحَادِي وَ الْعِشْرِينَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ فِي سَنَةِ أَرْبَعِينَ وَ كَانَ عُمُرُهُ ع لَمَّا بُويِعَ سَبْعاً وَ ثَلَاثِينَ سَنَةً

(The book) ‘Al Manaqib’ of Ibn Shehr Ashub –

‘He^-asws was pledged to after his^-asws father^-asws, on the day of Friday the twenty-first of the month of Ramazan, in the year forty, and his^-asws age, when allegiances were pledged to him^-asws, (Imam Hassan^-asws) was thirty-seven years’’.[33]

At first, the people of Kufa and Basra accepted him^-asws, followed by those residing in the cities of Madina and Makkah. However, Muawiya, the governor of Syria, refused to accept Imam Hassan^-asws as the Caliph of the Muslim nation.

In open rivalry, Muawiya paid large sums to his agents in Kufa, who actively started to create unrest and turn public opinion into Muawiya‘s favour, through bribery and lucrative promises. As a result, with the exception of a few devout followers, no one came forward to support Imam Hassan^-asws‘s appeal to join his^-asws army against the instigations of Muawiya Ibn Abi Sufwan.

After being successful in weakening the army of Imam Hassan, Muawiya proposed a treaty, which Imam Hassan^-asws accepted by putting forward some conditions, with the intention of avoiding unnecessary bloodshed of his^-asws few but devout followers who remained loyal. The conditions of the treaty, very briefly, were:

Muawiya will rule according to the Holy Qur’an and Sunnah;
He will stop harassing and torturing the people of Kufa (and those elsewhere) who were the followers of Imam Ali^-asws;
He will stop the cursing of Imam Ali^-asws from the Pulpits;
He will not have the right to appoint a successor after him; the matter will be left to the Muslim community.

Muawiya, however, very soon after signing the treaty, violated all above conditions.

During the life time Imam Hassan^-asws, Muawiya, never asked for the Bayt from Imam Hassan^‑asws, but continued plotting and harming Bani Hashim, until secretly poisoning Imam Hassan^-asws through his sister!’^[34]

Imam Hassan^-asws’s Truce Agreement was Dislike interpreted as Allegiance:

The truce agreement of Imam Hassan^-asws with Muawiya was strongly opposed by some Iraqis, who termed it as an equivalent to paying allegiance to Muawiya, see for example:

الإحتجاج عَنْ حَنَانِ بْنِ سَدِيرٍ عَنْ أَبِيهِ سَدِيرِ بْنِ حُكَيْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَقِيصَا قَالَ: لَمَّا صَالَحَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ع مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ دَخَلَ عَلَيْهِ النَّاسُ فَلَامَهُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَيْعَتِهِ

(The book) ‘Al Ihtijaj’ – From Hanan Bin Sadeyr, from his father Sadey Bin Hukeym, from his father, from Abu Saeed Aqyesa who said,

‘When Al-Hassan^-asws Bin Ali^-asws Bin Abu Talib^-asws reconciled with Muawiya Bin Abu Sufyan, the people entered to see him^-asws. Some of them blamed him^-asws upon his^-asws having pledged the allegiance.

فَقَالَ الْحَسَنُ ع وَيْحَكُمْ مَا تَدْرُونَ مَا عَمِلْتُ وَ اللَّهِ الَّذِي عَمِلْتُ خَيْرٌ لِشِيعَتِي مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ أَوْ غَرَبَتْ أَ لَا تَعْلَمُونَ أَنِّي إِمَامُكُمْ وَ مُفْتَرَضُ الطَّاعَةِ عَلَيْكُمْ وَ أَحَدُ سَيِّدَيْ شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ بِنَصٍّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ص عَلَيَّ قَالُوا بَلَى

Al-Hassan^-asws said: ‘Woe be unto you all! What do you know about what I have done? By Allah^-azwj, what I^-asws have done is better for my^-asws Shia than what the sun rises or sets upon. Do you not know that I^-asws am (still) your Imam^-asws, and obeying me^-asws is obligatory upon you all? And I^-asws am a chief of the youths of the people of Paradise by a text from Rasool-Allah^-saww upon me^-asws!’ They said, ‘Yes’.

قَالَ أَ مَا عَلِمْتُمْ أَنَّ الْخَضِرَ لَمَّا خَرَقَ السَّفِينَةَ وَ أَقَامَ الْجِدَارَ وَ قَتَلَ الْغُلَامَ كَانَ ذَلِكَ سَخَطاً لِمُوسَى بْنِ عِمْرَانَ ع إِذْ خَفِيَ عَلَيْهِ وَجْهُ الْحِكْمَةِ فِي ذَلِكَ وَ كَانَ ذَلِكَ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى ذِكْرُهُ حِكْمَةً وَ صَوَاباً

He^-asws said: ‘Don’t you know that when Al-Khizr^-as punctured the boat, and straightened the wall, and killed the boy, that had caused Anger for Musa^-as Bin Imran^-as, when an aspect of the wisdom regarding that was hidden unto him^-as? And that was wisdom in the Presence of Allah^‑azwj, Exalted is His^-azwj Mention, and correct.

أَ مَا عَلِمْتُمْ أَنَّهُ مَا مِنَّا أَحَدٌ إِلَّا وَ يَقَعُ فِي عُنُقِهِ بَيْعَةٌ لِطَاغِيَةِ زَمَانِهِ إِلَّا الْقَائِمُ الَّذِي يُصَلِّي خَلْفَهُ رُوحُ اللَّهِ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ع فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يُخْفِي وِلَادَتَهُ وَ يُغَيِّبُ شَخْصَهُ لِئَلَّا يَكُونَ لِأَحَدٍ فِي عُنُقِهِ بَيْعَةٌ

Don’t you know that there is no one from us^-asws except and an allegiance to a tyrant of his^‑asws time would fall upon his^-asws neck, except for Al-Qaim^-asws, behind whom the Spirit of Allah^-azwj Isa^-as Bin Maryam^-as would pray Salat? Surely, Allah^-azwj Mighty and Majestic would Conceal his^-asws coming (to the world) and Cause his^-asws person to disappear let there be an allegiance for anyone to be in his^-asws neck.

إِذَا خَرَجَ ذَاكَ التَّاسِعُ مِنْ وُلْدِ أَخِي الْحُسَيْنِ ابْنُ سَيِّدَةِ الْإِمَاءِ يُطِيلُ اللَّهُ عُمُرَهُ فِي غَيْبَتِهِ ثُمَّ يُظْهِرُهُ بِقُدْرَتِهِ فِي صُورَةِ شَابٍّ ابْنِ دُونِ الْأَرْبَعِينَ سَنَةً ذَلِكَ لِيُعْلَمَ‏ أَنَّ اللَّهَ عَلى‏ كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِيرٌ

When that ninth from the sons of my^-asws brother^-asws Al-Husayn^-asws son^-asws of chieftess of the maids, emerges, Allah^-azwj would Prolong his^-asws age during his^-asws occultation by His^-azwj Power, in an image of a youth of less than forty years old. That is to teach that Allah^-azwj is Able upon all things’’.[35]

Here, in a very similar manner to that of Ali^-asws Ibn Abi Talib^-asws, Imam Hassan^-asws, did not refute their claim (of allegiance rather than the treaty) but saved his^-asws blood and the blood of his^-asws Shias by adopting remoteness from the governance affairs of Muslims.

Imam Hussain^-asws Ibn Ali^-asws remained in Madina after Imam Hassan^-asws

After the Shahadat of Imam Hassan^-asws, through poisoning by Ja’da bint al-Ash’ath^-la, Imam Hussain^-asws took the responsibility of Immamat for slightly over 10 years. Imam Hussain^-asws remained patient during all this time while persecution and assassinations of his^-asws Shias by Muawiyah continued.

Muawiya did not seek allegiance from Imam Hussain^-asws:

أَقُولُ قَالَ الشَّيْخُ الْمُفِيدُ فِي الْإِرْشَادِ رَوَى الْكَلْبِيُّ وَ الْمَدَائِنِيُّ وَ غَيْرُهُمَا مِنْ أَصْحَابِ السِّيرَةِ قَالُوا لَمَّا مَاتَ الْحَسَنُ ع تَحَرَّكَتِ الشِّيعَةُ بِالْعِرَاقِ وَ كَتَبُوا إِلَى الْحُسَيْنِ ع فِي خَلْعِ مُعَاوِيَةَ وَ الْبَيْعَةِ لَهُ فَامْتَنَعَ عَلَيْهِمْ وَ ذَكَرَ أَنَّ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ مُعَاوِيَةَ عَهْداً وَ عَقْداً لَا يَجُوزُ لَهُ نَقْضُهُ حَتَّى تَمْضِيَ الْمُدَّةُ فَإِذَا مَاتَ مُعَاوِيَةُ نَظَرَ فِي ذَلِكَ

I (Majlisi) am saying, ‘The sheykh Al Mufeed said in (the book) ‘Al Irshad’ – It is reported by Al Kalby, and Al Madainy, and others from the companions of biographers, they said,

‘When Al-Hassan^-asws passed away, the Shias moved at Al-Iraq (got agitated from his governance), and they wrote to Al-Husayn^-asws in vacating Muawiya and the allegiance to him^-asws. He^-asws (Imam Hussain) refused to them and mentioned that there was a pact between him^-asws (Imam Al-Hassan^-asws) and Muawiya and an agreement. It is no allowed for him^-asws (Imam Hussain) to break it until the term expires. So, when Muawiya dies, he^-asws would look into that.

فَلَمَّا مَاتَ مُعَاوِيَةُ وَ ذَلِكَ لِلنِّصْفِ مِنْ شَهْرِ رَجَبٍ سَنَةَ سِتِّينَ مِنَ الْهِجْرَةِ كَتَبَ يَزِيدُ إِلَى الْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَ كَانَ عَلَى الْمَدِينَةِ مِنْ قِبَلِ مُعَاوِيَةَ أَنْ يَأْخُذَ الْحُسَيْنَ ع بِالْبَيْعَةِ لَهُ وَ لَا يُرَخِّصَ لَهُ فِي التَّأْخِيرِ عَنْ ذَلِكَ

When Muawiya died, and that was on the middle of the month of Rajab of the year sixty from the Emigration, Yazeed^-la wrote to Al-Waleed Bin Utba Bin Abu Sufyan, and he was (governor) upon Al-Medina from the direction of Muawiya that he should seize Al-Husayn^-asws with the allegiance for him^-la and there was no allowance for him^-asws in delaying from that.

فَأَنْفَذَ الْوَلِيدُ إِلَى الْحُسَيْنِ فِي اللَّيْلِ فَاسْتَدْعَاهُ فَعَرَفَ الْحُسَيْنُ ع الَّذِي أَرَادَ فَدَعَا جَمَاعَةً مِنْ مَوَالِيهِ وَ أَمَرَهُمْ بِحَمْلِ السِّلَاحِ وَ قَالَ لَهُمْ إِنَّ الْوَلِيدَ قَدِ اسْتَدْعَانِي فِي هَذَا الْوَقْتِ وَ لَسْتُ آمَنُ أَنْ يُكَلِّفَنِي فِيهِ أَمْراً لَا أُجِيبُهُ إِلَيْهِ وَ هُوَ غَيْرُ مَأْمُونٍ فَكُونُوا مَعِي فَإِذَا دَخَلْتُ إِلَيْه فَاجْلِسُوا عَلَى الْبَابِ فَإِنْ سَمِعْتُمْ صَوْتِي قَدْ عَلَا فَادْخُلُوا عَلَيْهِ لِتَمْنَعُوهُ عَنِّي

Al-Waleed sent (people) to Al-Husayn^-asws during the night and summoned him^-asws. Al-Husayn^‑asws realised that which he wanted, so he^-asws called a group of his^-asws friends and instructed them with carrying the weapons and said to them: ‘Al-Waleed has summoned me^‑asws at this time, and I^-asws don’t feel safe that he mighty encumber me^-asws during it regarding a matter I^-asws don’t like, and he is not trustworthy. So, be with me^-asws. When I enter to see him, then be seated at the door. If you hear my^-asws voice to have risen, then enter to him to prevent him from me^-asws’.

فَصَارَ الْحُسَيْنُ ع إِلَى الْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ فَوَجَدَ عِنْدَهُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ فَنَعَى إِلَيْهِ الْوَلِيدُ مُعَاوِيَةَ فَاسْتَرْجَعَ الْحُسَيْنُ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْهِ كِتَابَ يَزِيدَ وَ مَا أَمَرَهُ فِيهِ مِنْ أَخْذِ الْبَيْعَةِ مِنْهُ لَهُ

Al-Husayn^-asws came to Al-Waleed Bin Utba. He^-asws found Marwan Bin Al-Hakam being with him. Al-Waleed gave him^-asws the news of the death of Muawiya. Al-Husayn^-asws said: ‘We are for Allah^-azwj and are returning to Him^-azwj’. Then he read out to him^-asws the letter of Yazeed^-la and what he^-la had ordered him in it, from taking the allegiance from him^-asws, for him^-la. (Hadith continues)

Imam Hussain^-asws‘s reply to Allegiance to Yazeed:

ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى الْوَلِيدِ فَقَالَ أَيُّهَا الْأَمِيرُ إِنَّا أَهْلُ بَيْتِ النُّبُوَّةِ وَ مَعْدِنُ الرِّسَالَةِ وَ مُخْتَلَفُ الْمَلَائِكَةِ وَ بِنَا فَتَحَ اللَّهُ وَ بِنَا خَتَمَ اللَّهُ وَ يَزِيدُ رَجُلٌ فَاسِقٌ شَارِبُ الْخَمْرِ قَاتِلُ النَّفْسِ الْمُحَرَّمَةِ مُعْلِنٌ بِالْفِسْقِ

Then he^-asws (Imam Hussain^-asws) faced towards Al-Waleed. He^-asws said: ‘O you governor! We^-asws are People^-asws of the Household of the Prophet-hood, and Mine of the Message, and interchange of the Angels, and Allah^-azwj Began by us^-asws and He^-azwj will End with us^-asws, and Yazeed^-la a transgressing man, drinker of wine, killer of the sanctimonious souls, openly with the mischief,

وَ مِثْلِي لَا يُبَايِعُ مِثْلَهُ وَ لَكِنْ نُصْبِحُ وَ تُصْبِحُونَ وَ نَنْظُرُ وَ تَنْظُرُونَ أَيُّنَا أَحَقُّ بِالْبَيْعَةِ وَ الْخِلَافَةِ ثُمَّ خَرَجَ ع

And the like of me^-asws cannot pledge allegiance to the like of him^-la. But we shall wait for the morning, and you all wait for the morning, and we shall consider and you all consider (as well), which of us is more rightful with the allegiance and the caliphate’. Then he^-asws went out (an extract) [36]

Marwan incited Bani Ummaya to Kill Imam Hussain^-asws in Madina:

فَأَحْضَرَ الْوَلِيدُ مَرْوَانَ وَ اسْتَشَارَهُ فِي أَمْرِ الْحُسَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَقْبَلُ وَ لَوْ كُنْتُ مَكَانَكَ ضَرَبْتُ عُنُقَهُ فَقَالَ الْوَلِيدُ لَيْتَنِي لَمْ أَكُ شَيْئاً مَذْكُوراً

Al-Waleed (Governor of Madina) presented Marwan and consulted him regarding the matter of Al-Husayn^-asws. He (Marwan) said, ‘He^-asws will not accept, and if I were in your place, I would strike off his^-asws neck’. Al-Waleed said, ‘Alas! If only I had not been a thing worthy of mention!’ (Hadith continues);

Imam Hussain^-asws left Medina to save his^-asws blood with family members:

Imam Hussain^-asws Left Medina, in the cover of night, after realising that they will have no hesitation in sheding his^-asws blood, without any intention of rising against Yazeed^-la, but rather with the intention to take refuge in the House of Allah (Makkah):

فخرج ع [من تحت ليلة] و هي ليلة الأحد ليومين بقيا من رجب متوجها نحو مكة و معه بنوه و بنو أخيه و إخوته و جل أهل بيته إلا محمد بن الحنفية رحمه الله فإنه لما علم عزمه على الخروج عن المدينةلم يدر أين يتوجه

He^-asws went out from under (the cover of the) night, and it was the night of Sunday, two days remaining from Rajab, heading towards Makkah, and with him^-asws were his^-asws sons, and sons of his^-asws brother^-asws, and his^-asws sisters, and most of his^-asws family members except Muhammad Bin Al-Hanafiya, for when he came to know of his^-asws determination upon going out from Al-Medina, did not know where he^-asws was headed.

Will of Imam Hussain^-asws Prior to leaving Madina:

Before leaving Madina, Imam Hussain^-asws left the following will:

ثُمَّ دَعَا الْحُسَيْنُ بِدَوَاةٍ وَ بَيَاضٍ وَ كَتَبَ هَذِهِ الْوَصِيَّةَ لِأَخِيهِ مُحَمَّدٍ. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‏ هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ إِلَى أَخِيهِ مُحَمَّدٍ الْمَعْرُوفِ بِابْنِ الْحَنَفِيَّةِ

The Al-Husayn^-asws called for ink and paper wrote this bequest for his^-asws brother Muhammad – In the Name of Allah^-azwj the Beneficent, the Merciful. This is what is bequeathed by Al-Husayn^-asws Bin Ali^-asws Bin Abu Talib^-asws, to his^-asws brother Muhammad, well known as Ibn Hanafiyya.

أَنَّ الْحُسَيْنَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ جَاءَ بِالْحَقِّ مِنْ عِنْدِ الْحَقِّ وَ أَنَّ الْجَنَّةَ وَ النَّارَ حَقٌ‏ وَ أَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لا رَيْبَ فِيها وَ أَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ

Al-Husayn^-asws testifies that there is no god except Allah^-azwj Alone. There is no associate for Him^-azwj, and that Muhammad^-saww is His^-azwj servant and His^-azwj Rasool^-saww. He^-saww came with the truth from the Presence of The Truth, and that the Paradise and the Fire are true, And the Hour is coming, there is no doubt in it, and that Allah will Resurrect the ones in the graves [22:7].

وَ أَنِّي لَمْ أَخْرُجْ أَشِراً وَ لَا بَطِراً وَ لَا مُفْسِداً وَ لَا ظَالِماً وَ إِنَّمَا خَرَجْتُ لِطَلَبِ الْإِصْلَاحِ فِي أُمَّةِ جَدِّي ص أُرِيدُ أَنْ آمُرَ بِالْمَعْرُوفِ وَ أَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ وَ أَسِيرَ بِسِيرَةِ جَدِّي وَ أَبِي‏ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ع

And I^-asws did not go out for evil, nor for priding, nor for mischief, nor for injustice, and rather I^-asws am going out to seek the betterment regarding the community of my^-asws grandfather^-saww. I^-asws want to enjoin with the goodness and forbid from the evil, and I^-asws conduct with the conduct of my^-asws grandfather^-saww, and my^-asws father Ali^-asws Bin Abu Talib^-asws.

فَمَنْ قَبِلَنِي بِقَبُولِ الْحَقِّ فَاللَّهُ أَوْلَى بِالْحَقِّ وَ مَنْ رَدَّ عَلَيَّ هَذَا أَصْبِرُ حَتَّى يَقْضِيَ اللَّهُ بَيْنِي وَ بَيْنَ الْقَوْمِ بِالْحَقِ‏ وَ هُوَ خَيْرُ الْحاكِمِينَ

So, the one who accepts me^-asws by accepting the truth, so Allah^-azwj is foremost with the truth, and the one who reject this upon me^-asws, I^-asws shall be patient until Allah^-azwj Decrees between me^-asws and the people with the truth, and He^-azwj is best of the judges.

‏ وَ هَذِهِ وَصِيَّتِي يَا أَخِي إِلَيْكَ‏ وَ ما تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ إِلَيْهِ أُنِيبُ‏

And this is my^-asws bequest, O my^-asws brother, to you, and my success is only with Allah. Upon Him do I rely, and to Him do I turn [11:88]’.

قَالَ ثُمَّ طَوَى الْحُسَيْنُ الْكِتَابَ وَ خَتَمَهُ بِخَاتَمِهِ وَ دَفَعَهُ إِلَى أَخِيهِ مُحَمَّدٍ ثُمَّ وَدَّعَهُ وَ خَرَجَ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ.

He (the narrator) said, ‘Al-Husayn^-asws folded the letter and sealed it with his^-asws seal and handed it to his^-asws brother Muhammad, then bade him farewell and went out in the middle of the night’’ (towards Makkah).^[37]

ثُمَّ سَارَ حَتَّى نَزَلَ الرُّهَيْمَةَ فَوَرَدَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ يُكَنَّى أَبَا هَرِمٍ فَقَالَ يَا ابْنَ النَّبِيِّ مَا الَّذِي أَخْرَجَكَ مِنَ الْمَدِينَةِ

Then he^-asws (Imam Hussain^-asws) travelled until he^-asws descended at Al-Raheema. A man from the people of Al-Kufa, teknonymed as Abu Harim, arrived to him^-asws. He said, ‘O son^-asws of the Prophet^-saww! What is that which brought you^-asws out from Al-Medina?’

فَقَالَ وَيْحَكَ يَا بَا هَرِمٍ شَتَمُوا عِرْضِي فَصَبَرْتُ وَ طَلَبُوا مَالِي فَصَبَرْتُ وَ طَلَبُوا دَمِي فَهَرَبْتُ وَ ايْمُ اللَّهِ لَيَقْتُلُنِي ثُمَّ لَيُلْبِسَنَّهُمُ اللَّهُ ذُلًّا شَامِلًا وَ سَيْفاً قَاطِعاً وَ لَيُسَلِّطَنَّ عَلَيْهِمْ مَنْ يُذِلُّهُمْ

He^-asws (Imam Hussain) said: ‘Woe be unto you, O Abu Harim! They insulted my^-asws honour, but I^-asws was patient; and they sought my^-asws wealth, but I^-asws was patient; and they sought my^-asws blood, so I^-asws fled. And I^-asws swear by Allah^-azwj that (when) they kill me^-asws, then Allah^-azwj will Clothe them with all-inclusive disgrace, and cutting swords, and He^-azwj Cause one to overcome upon them who will humiliate them’ (an extract).[38]

Imam Hussain^-asws had to leave Makkah to avert bloodshed in Sanctuary:

فَقَالَ يَا أَخِي قَدْ خِفْتُ أَنْ يَغْتَالَنِي يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بِالْحَرَمِ فَأَكُونَ الَّذِي يُسْتَبَاحُ بِهِ حُرْمَةُ هَذَا الْبَيْتِ

He^-asws said to (Muhammad Bin Al-Hanafiya): ‘O my^-asws brother! I^-asws am fearing that Yazeed^‑la Bin Muawiya would have me^-asws assassinated in the Sanctuary, so I^-asws would become the one by whom the Sanctity of this House (Kabah) was legalised with’ (an extract).[39]

In another Hadith,

مل: أبي، وابن الوليد، عن سعد، عن أحمد بن محمد، عن علي ابن الحكم، عن أبيه، عن أبي الجارود، عن أبي جعفر عليه السلام قال: إن الحسين عليه السلام خرج من مكة قبل التروية بيوم، فشيعه عبد الله بن الزبير فقال: يابا عبد الله قد حضر الحج وتدعه وتأتي العراق ؟ فقال: يا ابن الزبير لان ادفن بشاطئ الفرات أحب إلي من أن ادفن بفناء الكعبة

My father, and Ibn Al Waleed, from Sa’ad, from Ahmad Bin Muhammad, from Ali Ibn Al Hakam, from his father, from Abu Al Jaroud,

(It has been narrated) from Abu Ja’far^-asws having said: ‘Al-Hussain^-asws went from Makkah one day before Al-Tarawiyya, so Abdullah Bin Al-Zubeyr bid farewell to him^-asws, so he said, ‘O Abu Abdullah^-asws! Hajj has presented itself and you^-asws are leaving it and going to Iraq?’ So he^-asws said: ‘O Ibn Al Zubeyr, because being buried on the banks of the Euphrates is more beloved to me^-asws than to be buried in the courtyard of the Kabah’.^[40]

Inhabitants of Kufa wrote letters to Imam Hussain^-asws urging him^-asws to lead them:

و بلغ أهل الكوفة هلاك معاوية فأرجفوا بيزيد و عرفوا خبر الحسين و امتناعه من بيعته و ما كان من أمر ابن الزبير في ذلك و خروجهما إلى مكة

And (news of) the death of Muawiya reached the People of Al-Kufa, and they trembled with Yazeed^-la, and they knew the news of Al-Husayn^-asws and his^-asws refusal from pledging allegiance to him^-la, and what had happened from the matter of Ibn Al-Zubeyr regarding that, and both of them going out to Makkah.

فاجتمعت الشيعة بالكوفة في منزل سليمان بن صرد الخزاعي فذكروا هلاك معاوية فحمدوا الله و أثنوا عليه فقال سليمان إن معاوية قد هلك و إن حسينا قد نقض‏ على القوم‏ ببيعته و قد خرج إلى مكة و أنتم شيعته و شيعة أبيه فإن كنتم تعلمون أنكم ناصروه و مجاهدو عدوه فاكتبوا إليه فإن خفتم الفشل و الوهن فلا تغروا الرجل في نفسه

The Shias gathered at Al-Kufa in the house of Suleyman Bin Sard Al-Khuzaie. They mentioned the death of Muawiya. They praised Allah^-azwj and extolled upon Him^-azwj. Suleyman said, ‘Muawiya has died, and Husayn^-asws has withheld his^-asws allegiance to the people, and he^-asws has gone out to Makkah, and you are his^-asws Shias and Shias of his^-asws father^-asws. If you know that you will be his^-asws helpers, and his^-asws fighters against his^-asws enemies, then write to him^‑asws. But, if you are fearing the failure and the weakness, then do not deceive the man regarding himself^-asws’.

فكتبوا إليه‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‏ للحسين بن علي من سليمان بن صرد و المسيب بن نجبة و رفاعة بن شداد البجلي و حبيب بن مظاهر و شيعته المؤمنين و المسلمين من أهل الكوفة سلام عليك

They (people of Kufa) wrote to him^-asws, ‘In the Name of Allah^-azwj the Beneficent, the Merciful. To Al-Husayn^-asws Bin Ali^-asws, from Suleyman Bin Sard, and Al-Musayyab Bin Najbah, and Rifa’at Bin Shaddad Al-Bajaly, and Habeeb Bin Muzahir, and his^-asws Momineen Shias, and the Muslims from the people of Al-Kufa. Greetings be to you^-asws.

فإنا نحمد إليك الله الذي لا إله إلا هو أما بعد فالحمد الله الذي قصم عدوك الجبار العنيد الذي انتزى على هذه الأمة فابتزها أمرها و غصبها فيئها و تأمر عليها بغير رضى منها

We praise Allah^-azwj to you^-asws, Who, there is no god except He^-azwj. As for after, the Praise is for Allah^-azwj Who shall Break your^-asws tyrannous enemies, the obstinate, who has got up against this community and he^-la has blackmailed it of its matters, and usurped its war booty, and ruled upon it without their agreeing with it.

ثم قتل خيارها و استبقى شرارها و جعل مال الله دولة بين جبابرتها و أغنيائها فبعدا له‏ كَما بَعِدَتْ ثَمُودُ إنه ليس علينا إمام فأقبل لعل الله أن يجمعنا بك على الحق

Then he^-la has killed its good ones and let its evil ones to remain alive, and he^-la has made the wealth of Allah^-azwj as a personal wealth between its tyrants and its rich ones. So, remoteness be for him^-la like the remoteness was for (people of) Samood. He^-la isn’t an imam upon us. So, come over, perhaps Allah^-azwj will Unite us with you^-asws upon the truth.

و النعمان بن بشير في قصر الإمارة لسنا نجتمع معه في جمعة و لا نخرج معه إلى عيد و لو قد بلغنا أنك قد أقبلت إلينا أخرجناه حتى نلحقه بالشام إن شاء الله

And Al-Numan Bin Bashir is in the government building. We do not gather with him during Friday (Salat), and we do not go out with him to Eid (Salat), and if it were to reach us that you^‑asws are coming to us^-asws, we will expel him until we join him with Syria, if Allah^-azwj so Desires’.

ثم سرحوا بالكتاب مع عبد الله بن مسمع الهمداني و عبد الله بن وأل و أمروهما بالنجا فخرجا مسرعين حتى قدما على الحسين بمكة لعشر مضين من شهر رمضان

Then they released the letter with Abdullah Bin Misma’a Al-Hamdany, and Abdullah Bin Wa’l, and instructed them with the secrecy. They went out hurriedly until they arrived to Al-Husayn^‑asws at Makkah on the tenth past from the month of Ramazan.

ثم لبث أهل الكوفة يومين بعد تسريحهم بالكتاب و أنفذوا قيس بن مسهر الصيداوي و عبد الله و عبد الرحمن ابني عبد الله بن زياد الأرحبي و عمارة بن عبد الله السلولي إلى الحسين ع و معهم نحو مائة و خمسين صحيفة من الرجل‏ و الاثنين و الأربعة

Then the people of Al-Kufa waited for two days after their releasing the letter and they enforced Qays Bin Mas’har Al-Saydawi, and Abdullah and Abdul Rahman, two sons of Abdullah Bin Ziyad Al-Arhy, and Ammar Bin Abdullah Al-Salouly to Al-Husayn^-asws, and with them were around one hundred and fifty parchments (notes/letters written) from the (one) man, and the two, and the four’.

و قال السيد و هو مع ذلك يتأبى و لا يجيبهم فورد عليه في يوم واحد ستمائة كتاب و تواترت الكتب حتى اجتمع عنده في نوب متفرقة اثنا عشر ألف كتاب

And Al-Seyyid (Al-Tawoos) said, ‘And he^-asws, along with that, was refusing and not answering them. There arrived to him^-asws in one day, six hundred letters, until these were gathered in his^-asws presence as (many) as twelve thousand separate letters’.

و قَالَ الْمُفِيدُ ثُمَّ لَبِثُوا يَوْمَيْنِ آخَرَيْنِ وَ سَرَّحُوا إِلَيْهِ هَانِئَ بْنَ هَانِئٍ السَّبِيعِيَّ وَ سَعِيدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْحَنَفِيَّ وَ كَتَبُوا إِلَيْهِ‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‏ إِلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ مِنْ شِيعَتِهِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُسْلِمِينَ أَمَّا بَعْدُ فَحَيَّهَلَا فَإِنَّ النَّاسَ يَنْتَظِرُونَكَ لَا رَأْيَ لَهُمْ غَيْرُكَ فَالْعَجَلَ الْعَجَلَ ثُمَّ الْعَجَلَ الْعَجَلَ وَ السَّلَامُ

And Al-Mufeed said, ‘Then they waited two more days and they sent Hany Bin Hany Al-Sabie and Saeed Bin Abdullah Al-Hanafi to him^-asws, and they wrote to him^-asws, ‘In the Name of Allah^-azwj the Beneficent, the Merciful. To Al-Husayn^-asws Bin Ali^-asws, from his^-asws Shias from the Momineen and the Muslims. As for after. Come quickly, for the people are awaiting you^-asws. There is no view for them apart from yours^-asws. So, hurry, hurry! Then hurry, hurry! And the greetings’.[41]

Imam Hussain^-asws ‘s reply to the letters of the residents of Kufa:

وَ دَعَا الْحُسَيْنُ بِدَوَاةٍ وَ بَيْضَاءَ وَ كَتَبَ إِلَى أَشْرَافِ الْكُوفَةِ مِمَّنْ كَانَ يَظُنُّ أَنَّهُ عَلَى رَأْيِهِ

(Upon receiving the letters of Kufian) And Al-Husayn^-asws called for ink and paper and wrote to the nobles of Al-Kufa, from the ones he^-asws used to think were upon his^-asws view: –

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‏ مِنَ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ إِلَى سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدَ وَ الْمُسَيَّبِ بْنِ نَجَبَةَ وَ رِفَاعَةَ بْنِ شَدَّادٍ وَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَالٍ وَ جَمَاعَةِ الْمُؤْمِنِينَ‏

In the Name of Allah^-azwj the Beneficent, the Merciful. From Al-Husayn^-asws Bin Ali^-asws to Suleyman Bin Surad, And Al-Musayyab Bin Najbah, and Rifa’at Bin Shaddad, and Abdullah Bin Walid, and a group of the Momineen.

أَمَّا بَعْدُ فَقَدْ عَلِمْتُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص قَدْ قَالَ فِي حَيَاتِهِ مَنْ رَأَى سُلْطَاناً جَائِراً مُسْتَحِلًّا لِحُرُمِ اللَّهِ نَاكِثاً لِعَهْدِ اللَّهِ مُخَالِفاً لِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ يَعْمَلُ فِي عِبَادِ اللَّهِ بِالْإِثْمِ وَ الْعُدْوَانِ ثُمَّ لَمْ يُغَيِّرْ بِقَوْلٍ وَ لَا فِعْلٍ كَانَ حَقِيقاً عَلَى اللَّهِ أَنْ يُدْخِلَهُ مَدْخَلَهُ

As for after, you have known that Rasool-Allah^-saww had said during his^-saww lifetime: ‘One who sees a tyrannous ruler legalising the Prohibitions of Allah^-azwj, breaking the Pact of Allah^-azwj, opposing the Sunnah of Rasool-Allah^-saww, working among servants of Allah^-azwj with the sins and aggressions, then he neither changes with words nor deeds, there would be a right upon Allah^-azwj and He^-azwj Enters him into his entering where he enters’.

وَ قَدْ عَلِمْتُمْ أَنَّ هَؤُلَاءِ الْقَوْمَ قَدْ لَزِمُوا طَاعَةَ الشَّيْطَانِ وَ تَوَلَّوْا عَنْ طَاعَةِ الرَّحْمَنِ وَ أَظْهَرُوا الْفَسَادَ وَ عَطَّلُوا الْحُدُودَ وَ اسْتَأْثَرُوا بِالْفَيْ‏ءِ وَ أَحَلُّوا حَرَامَ اللَّهِ وَ حَرَّمُوا حَلَالَهُ

And you have known that these people have adhered with obeying Satan^-la and they are turning around from obeying the Beneficent, and they are manifest the mischief, and they have suspended the legal penalties, and they have preferred themselves with the war booty, and they have permitted the Prohibitions of Allah^-azwj and have prohibited His^-azwj Permissible(s).

وَ إِنِّي أَحَقُّ بِهَذَا الْأَمْرِ لِقَرَابَتِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ص وَ قَدْ أَتَتْنِي كُتُبُكُمْ وَ قَدِمَتْ عَلَيَّ رُسُلُكُمْ بِبَيْعَتِكُمْ أَنَّكُمْ لَا تُسَلِّمُونِّي وَ لَا تَخْذُلُونِّي

And I^-asws am more rightful with this command (to be followed as Imam) due to my^-asws kinship from Rasool-Allah^-saww, and your letters had come to me^-asws, and your messengers had arrived to me^-asws with your allegiances, that you will neither be submitting me^-asws (to Ibn Ziyad^-la) not will you be abandoning me^-asws.

فَإِنْ وَفَيْتُمْ لِي بِبَيْعَتِكُمْ فَقَدْ أُصِبْتُمْ حَظَّكُمْ وَ رُشْدَكُمْ وَ نَفْسِي مَعَ أَنْفُسِكُمْ وَ أَهْلِي وَ وُلْدِي مَعَ أَهَالِيكُمْ وَ أَوْلَادِكُمْ فَلَكُمْ بِي أُسْوَةٌ

So, if you were to be loyal with your allegiance, so you would have attained your share and your rightful guidance, and my^-asws self would be with yourselves, and my^-asws family and my children would be with your families and your children. There is an example for you all in me^‑asws.

وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلُوا وَ نَقَضْتُمْ عُهُودَكُمْ وَ خَلَعْتُمْ بَيْعَتَكُمْ فَلَعَمْرِي مَا هِيَ مِنْكُمْ بِنُكْرٍ لَقَدْ فَعَلْتُمُوهَا بِأَبِي وَ أَخِي وَ ابْنِ عَمِّي

And if you do not do so, and you were to break your pacts, and vacate your allegiances, then by my^-asws life, these would not be (the first of) denials from you. You have already done it with my^-asws father^-asws, and my^-asws brother^-asws, and son^-ra of my^-asws uncle (Muslim^-asws Bin Aqeel^-asws)!

وَ الْمَغْرُورُ مَنِ اغْتَرَّ بِكُمْ فَحَظَّكُمْ أَخْطَأْتُمْ وَ نَصِيبَكُمْ ضَيَّعْتُمْ- فَمَنْ نَكَثَ فَإِنَّما يَنْكُثُ عَلى‏ نَفْسِهِ‏ وَ سَيُغْنِي اللَّهُ عَنْكُمْ وَ السَّلَامُ

And the deceived is the one who is deceiving you, for he has shared you all in the sins, and your share (with Allah^-azwj) would be wasted. So the one who breaks, is rather breaking against himself, [48:10], and Allah^-azwj will be Making me^-asws to be needless from you all. And the greetings’.

قَالَ فَجَمَعَ الْحُسَيْنُ ع وُلْدَهُ وَ إِخْوَتَهُ وَ أَهْلَ بَيْتِهِ ثُمَّ نَظَرَ إِلَيْهِمْ فَبَكَى سَاعَةً ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّا عِتْرَةُ نَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ وَ قَدْ أُخْرِجْنَا وَ طُرِدْنَا وَ أُزْعِجْنَا عَنْ حَرَمِ جَدِّنَا وَ تَعَدَّتْ بَنُو أُمَيَّةَ عَلَيْنَا اللَّهُمَّ فَخُذْ لَنَا بِحَقِّنَا وَ انْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

He (the narrator) said, ‘Al-Husayn^-asws gathered his^-asws children and his^-asws brethren, and his^‑asws family members. He^-asws wept for a while, then said: ‘O Allah^-azwj! We^-asws are family^-asws of Your^-azwj Prophet^-saww Muhammad^-saww, and we^-asws have been brought out, and expelled, and harassed from the sanctuary of our^-asws grandfather^-saww, and the clan of Umayya has transgressed upon us^-asws. O Allah^-azwj! Seize our^-asws rights for us^-asws and Help us^-asws against the unjust people!’’

قَالَ فَرَحَلَ مِنْ مَوْضِعِهِ حَتَّى نَزَلَ فِي يَوْمِ الْأَرْبِعَاءِ أَوْ يَوْمِ الْخَمِيسِ بِكَرْبَلَاءَ وَ ذَلِكَ فِي الثَّانِي مِنَ الْمُحَرَّمِ سَنَةَ إِحْدَى وَ سِتِّينَ

He (the narrator) said, ‘He^-asws departed from his^-asws place until he^-asws descended during the day of Wednesday or the day of Thursday at Karbala, and that was during the 2nd of Al-Muharram of the year sixty-one.

ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ النَّاسُ عَبِيدُ الدُّنْيَا وَ الدِّينُ لَعِقٌ عَلَى أَلْسِنَتِهِمْ يَحُوطُونَهُ مَا دَرَّتْ مَعَايِشُهُمْ فَإِذَا مُحِّصُوا بِالْبَلَاءِ قَلَّ الدَّيَّانُونَ

Then he^-asws turned to his^-asws companions and said: ‘The people are slaves of the world and the religion is small-talk upon their tongues. They are turning it to whatever their livelihoods turn to. So, when they are Tested with the afflictions, the righteous will be very few’.

ثُمَّ قَالَ أَ هَذِهِ كَرْبَلَاءُ فَقَالُوا نَعَمْ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ فَقَالَ هَذَا مَوْضِعُ كَرْبٍ وَ بَلَاءٍ هَاهُنَا مُنَاخُ رِكَابِنَا وَ مَحَطُّ رِحَالِنَا وَ مَقْتَلُ رِجَالِنَا وَ مَسْفَكُ دِمَائِنَا

Then he^-asws said: ‘Is this Karbala?’ They said, ‘Yes, O son^-asws of Rasool-Allah^-saww’. He^-asws said: ‘This is the place of distress (Karb) and the afflictions (Bala). Over here is the resting of our rides, and end of our journey, and slaying of our men, and shedding of our blood’. (an extract).[42]

Imam Ali^-asws Named of the Killers of Hussain^-asws Before Time:

حَدَّثَنِي أَبِي رَحِمَهُ اللَّهُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نَجْرَانَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عَبْدِ السَّمِينِ يَرْفَعُهُ إِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع قَالَ: كَانَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع يَخْطُبُ النَّاسَ وَ هُوَ يَقُولُ سَلُونِي قَبْلَ أَنْ تَفْقِدُونِي فَوَ اللَّهِ مَا تَسْأَلُونِّي عَنْ شَيْ‏ءٍ مَضَى وَ لَا شَيْ‏ءٍ يَكُونُ- إِلَّا نَبَّأْتُكُمْ بِهِ قَالَ فَقَامَ إِلَيْهِ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَخْبِرْنِي كَمْ فِي رَأْسِي وَ لِحْيَتِي مِنْ شَعْرَةٍ فَقَالَ لَهُ وَ اللَّهِ لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ مَسْأَلَةٍ حَدَّثَنِي خَلِيلِي رَسُولُ اللَّهِ ص أَنَّكَ سَتَسْأَلُنِي عَنْهَا وَ مَا فِي رَأْسِكَ وَ لِحْيَتِكَ مِنْ شَعْرَةٍ إِلَّا وَ فِي أَصْلِهَا شَيْطَانٌ جَالِسٌ وَ أَنَّ فِي بَيْتِكَ لَسَخْلًا يَقْتُلُ الْحُسَيْنَ ابْنِي وَ عُمَرُ يَوْمَئِذٍ يَدْرُجُ بَيْنَ يَدَيْ أَبِيهِ.

My father, may God have mercy on him, narrated to me on the authority of Saad bin Abdullah, on the authority of Muhammad bin Abdul Jabbar, on the authority of Abdul Rahman bin Abi Najran, on the authority of Jaafar bin Muhammad bin Hakim, on the authority of Abdul Samin, tracing it back to the Amir Al-Momineen^-asws, who said:

(One day) while Amir Al-Momineen^-asws was delivering a sermon to the people he^-asws said, “Ask me^-asws before you lose me^-asws! I^-asws swear to Allah^-azwj that I^-asws will answer (your questions about) anything you might ask that has happened in the past or will happen in the future. So, Sa’d ibn Abi waqqas'” got up and asked, “O Amir Al-Momineen^-asws! Tell me about the number of hairs that I have on my head and in my beard?”

Amir Al-Momineen^-asws replied, “I^-asws say it by Allah^-azwj that my^-asws dear, the Rasool Allah^-saww, informed me^-asws that you would be asking me^-asws this question. There is a Shaytan rooted in every strand of hair on your head and in your beard and there is a baby sheep in your house who will kill my^-asws son, Hussain^-asws.”

(‘Abd Al-Samin/Asbagh added), ”Umar ibn Sa’d (the killer of Imam Hussain^-asws) was a child then and he was playing in front of his father (Sa’d ibn Abi Waqqas).^[43]

وَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْخَطَّابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْخَثْعَمِيِّ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ع قَالَ قَالَ: وَ الَّذِي نَفْسُ حُسَيْنٍ بِيَدِهِ لَا يَنْتَهِي بَنِي أُمَيَّةَ مُلْكُهُمْ حَتَّى يَقْتُلُونِي وَ هُمْ قَاتِلِيَّ فَلَوْ قَدْ قَتَلُونِي لَمْ يَصِلُوا جَمِيعاً أَبَداً وَ لَمْ يَأْخُذُوا عَطَاءً فِي سَبِيلِ اللَّهِ جَمِيعاً أَبَداً إِنَّ أَوَّلَ قَتِيلِ‏ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَنَا وَ أَهْلُ بَيْتِي وَ الَّذِي نَفْسُ حُسَيْنٍ بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ وَ عَلَى الْأَرْضِ هَاشِمِيٌّ يَطْرُقُ- حَدَّثَنِي أَبِي رَحِمَهُ اللَّهُ عَنْ سَعْدٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْخَزَّازِ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ جَعْفَرٍ ع‏ مِثْلَهُ.

Muhammad ibn Ja`far al-Razzaz narrated to me, on the authority of Muhammad ibn al-Husayn ibn Abi al-Khattab, on the authority of Muhammad ibn Yahya al-Khathami, on the authority of Talha ibn Zayd,

Who said on the authority of Abu Abdullah^-asws (a.s.), on the authority of his father^-asws, on the authority of his grandfather^-asws, on the authority of al-Hussain^-asws Ibn Ali^-asws, who said:

I^-asws say it by the One^-azwj who has the life of Hussain^-asws in His^-azwj Hand, that the Bani Umayyah will kill me^-asws and they will not be satisfied with their government until they kill me^‑asws. Verily, if they kill me^-asws, the people will never be able to pray in congregation nor will they ever be able to spend ZAKAT (charity) in the way of Allah^-azwj again.”

Verily, my^-asws family and I^-asws are the first ones killed by this nation. I say by the One^-azwj who has the life of Hussain^-asws in His^-azwj Hand that the Day of Judgement will not come as long as there is even one man from the Bani Hashim who is enjoying his Iife.^[44]^{, [45]}

All Successors^-asws of Prophet^-saww were Martyred and had a short life-span

وَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ الْحِمْيَرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَمَّادٍ الْبَصْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَصَمِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْبَزَّازُ عَنْ حَرِيزٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع‏

قَالَ: قُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ مَا أَقَلَّ بَقَاءَكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ وَ أَقْرَبَ آجَالَكُمْ بَعْضَهَا مِنْ بَعْضٍ مَعَ حَاجَةِ هَذَا الْخَلْقِ إِلَيْكُمْ فَقَالَ إِنَّ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنَّا صَحِيفَةً فِيهَا مَا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ أَنْ يَعْمَلَ بِهِ فِي مُدَّتِهِ فَإِذَا انْقَضَى مَا فِيهَا مِمَّا أُمِرَ بِهِ عَرَفَ أَنَّ أَجَلَهُ قَدْ حَضَرَ وَ أَتَاهُ النَّبِيُّ ص يَنْعَى إِلَيْهِ نَفْسَهُ وَ أَخْبَرَهُ بِمَا لَهُ عِنْدَ اللَّهِ وَ إِنَّ الْحُسَيْنَ ع قَرَأَ صَحِيفَتَهُ الَّتِي أُعْطِيَهَا وَ فُسِّرَ لَهُ مَا يَأْتِي وَ مَا يَبْقَى وَ بَقِيَ مِنْهَا أَشْيَاءُ لَمْ تَنْقَضِ فَخَرَجَ إِلَى الْقِتَالِ فَكَانَتْ تِلْكَ الْأُمُورَ الَّتِي بَقِيَتْ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ سَأَلَتِ اللَّهَ فِي نُصْرَتِهِ- فَأَذِنَ لَهُمْ فَمَكَثَتْ تَسْتَعِدُّ لِلْقِتَالِ وَ تَأَهَّبْتُ لِذَلِكَ حَتَّى قُتِلَ فَنَزَلَتِ الْمَلَائِكَةُ وَ قَدِ انْقَطَعَتْ مُدَّتُهُ وَ قُتِلَ ع فَقَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا رَبِّ أَذِنْتَ لَنَا بِالانْحِدَارِ فِي نُصْرَتِهِ فَانْحَدَرْنَا وَ قَدْ قَبَضْتَهُ فَأَوْحَى اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى إِلَيْهِمْ أَنْ الْزَمُوا قُبَّتَهُ [قَبْرَهُ‏] حَتَّى تَرَوْنَهُ [تَرَوْهُ‏] وَ قَدْ خَرَجَ فَانْصُرُوهُ وَ ابْكُوا عَلَيْهِ وَ عَلَى مَا فَاتَكُمْ مِنْ نُصْرَتِهِ وَ أَنَّكُمْ خُصِّصْتُمْ بِنُصْرَتِهِ وَ الْبُكَاءِ عَلَيْهِ فَبَكَتِ الْمَلَائِكَةُ حَزَناً وَ جَزَعاً عَلَى مَا فَاتَهُمْ مِنْ نُصْرَةِ الْحُسَيْنِ ع فَإِذَا خَرَجَ ع يَكُونُونَ أَنْصَارَهُ.

And Muhammad bin Abdullah bin Jaafar Al-Himyari narrated to me from his father from Ali bin Muhammad bin Salim from Muhammad bin Khalid from Abdullah bin Hammad Al-Basri from Abdullah bin Abdul Rahman Al-Asamm who said: Abu Ubaidah Al-Bazzaz narrated to us from Harez from Abu Abdullah^-asws

The narrator of the Hadith says: I said to Abu Abd Allah (Imam Sadiq^-asws), “May I sacrifice myself for you^-asws! How short are your^-asws lives, O Ahlul Bayt^-asws! And how close are your^-asws deaths to one another while the entire creation needs you^-asws? Imam^-asws replied:

There is a sheet for each one of us^-asws (the Imams^-asws) which contains everything that we need to do during our^-asws time. Once every order on that sheet has been carried out, we^-asws know that our^-asws death is imminent. Rasool Allah^-saww comes to us^-asws and informs us^-asws that our^‑asws death has come and he^-saww informs us^-asws of the rewards that Allah^-azwj has Prepared for us^-asws.

Verily, Hussain^-asws read the sheet that was entrusted to him^-asws, and that which would happen and that which was yet to come were explained to him^-asws. There were a few things left on Hussain^-asws‘s sheet which had not been fulfilled when he^-asws rose to fight. Those matters were that the angels^-as asked Allah^-azwj for permission to help Hussain^-asws (in fighting) and Allah^-azwj Granted it to them^-as. While they^-as were preparing themselves for battle, Hussain^-asws was killed. When the angels^-as descended (to earth), they^-as found that Hussain^-asws‘s time had passed and he^-asws had been killed.

Therefore, they^-as said (to Allah^-azwj), “O Lord^-azwj! You^-azwj Gave us^-as permission to descend to earth to support Hussain^-asws but when we^-as arrived, You^-azwj had already Taken him^-asws back (to Yourself^-azwj)!”

Allah^-azwj – the Most Exalted – Revealed to them^-as, “Stay by his^-asws grave until (the day) when you^-as see him^-asws rise (again) and then support him^-asws. Cry over him^-asws and over losing the opportunity to support him^-asws. Verily, you^-as have been chosen to support him^-asws as well as to cry over him^-asws.

The angels^-as were grieved and they^-as cried and mourned over losing the opportunity to support Hussain^-asws. However, when he^-asws rises, they^-as will be (among) his^-asws supporters.^[46]

Appendix I: Why did Imam Ali Al-Reza^-asws accept the Succession?

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يَاسِرٍ الْخَادِمِ وَ الرَّيَّانِ بْنِ الصَّلْتِ جَمِيعاً قَالَ لَمَّا انْقَضَى أَمْرُ الْمَخْلُوعِ وَ اسْتَوَى الْأَمْرُ لِلْمَأْمُونِ كَتَبَ إِلَى الرِّضَا ( عليه السلام ) يَسْتَقْدِمُهُ إِلَى خُرَاسَانَ فَاعْتَلَّ عَلَيْهِ أَبُو الْحَسَنِ ( عليه السلام ) بِعِلَلٍ فَلَمْ يَزَلِ الْمَأْمُونُ يُكَاتِبُهُ فِي ذَلِكَ حَتَّى عَلِمَ أَنَّهُ لَا مَحِيصَ لَهُ وَ أَنَّهُ لَا يَكُفُّ عَنْهُ

Ali Bin Ibrahim, from Yasser Al Khadim and Al Rayyan Bin Al Salt, altogether said,

‘When the command of the deposed (Caliph) expired and the command of Al-Mamoun was established, he wrote to Al-Reza^-asws proceeding him^-asws to Khurasan. So Abu Al-Hassan^-asws staved it off by (reason of) illness. But Al-Mamoun did not cease to write to him^-asws regarding that until he^-asws knew that there would be no avoidance for it, and that he would not refrain from him^-asws.

فَخَرَجَ ( عليه السلام ) وَ لِأَبِي جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) سَبْعُ سِنِينَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ الْمَأْمُونُ لَا تَأْخُذْ عَلَى طَرِيقِ الْجَبَلِ وَ قُمْ وَ خُذْ عَلَى طَرِيقِ الْبَصْرَةِ وَ الْأَهْوَازِ وَ فَارِسَ حَتَّى وَافَى مَرْوَ فَعَرَضَ عَلَيْهِ الْمَأْمُونُ أَنْ يَتَقَلَّدَ الْأَمْرَ وَ الْخِلَافَةَ فَأَبَى أَبُو الْحَسَنِ ( عليه السلام ) قَالَ فَوِلَايَةَ الْعَهْدِ فَقَالَ عَلَى شُرُوطٍ أَسْأَلُكَهَا قَالَ الْمَأْمُونُ لَهُ سَلْ مَا شِئْتَ

So, he^-asws went out, and for Abu Ja’far^-asws were seven years. So Al-Mamoun wrote to him^-asws that he^-asws should not take the mountain road and Qum, and take upon the road of Al-Basra and Al-Ahvaz and Persia, until he^-asws arrived at Merv. So Al-Mamoun requested upon him^-asws that he^-asws should collar (upon himself^-asws the command and the Caliphate. But Abu Al-Hassan^-asws refused. He^-asws said, ‘So the crown prince’. So he^-asws said: ‘Upon condition I^-asws shall ask you’. Al-Mamoun said to him^-asws, ‘Ask whatever you^-asws so desire to’.

فَكَتَبَ الرِّضَا ( عليه السلام ) إِنِّي دَاخِلٌ فِي وِلَايَةِ الْعَهْدِ عَلَى أَنْ لَا آمُرَ وَ لَا أَنْهَى وَ لَا أُفْتِيَ وَ لَا أَقْضِيَ وَ لَا أُوَلِّيَ وَ لَا أَعْزِلَ وَ لَا أُغَيِّرَ شَيْئاً مِمَّا هُوَ قَائِمٌ وَ تُعْفِيَنِي مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ فَأَجَابَهُ الْمَأْمُونُ إِلَى ذَلِكَ كُلِّهِ

So, Al-Reza^-asws wrote: ‘I^-asws shall entered into the (office of) the crown prince upon (the stipulations) that I^-asws will neither order, nor forbid, nor issue verdicts, nor judge, nor appoint, nor dismiss, nor change anything from whatever is established, and you will fulfil for me^-asws, all of it from that’. So Al-Mamoun answered him^-asws to that, all of it’ (an extract).[47]

Appendix II: Al-Kafi Hadith with recording Error

ابْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ (عليه السلام) يَقُولُ إِنَّ يَزِيدَ بْنَ مُعَاوِيَةَ دَخَلَ الْمَدِينَةَ وَ هُوَ يُرِيدُ الْحَجَّ فَبَعَثَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَأَتَاهُ فَقَالَ لَهُ يَزِيدُ أَ تُقِرُّ لِي أَنَّكَ عَبْدٌ لِي إِنْ شِئْتُ بِعْتُكَ وَ إِنْ شِئْتُ اسْتَرْقَيْتُكَ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ وَ اللَّهِ يَا يَزِيدُ مَا أَنْتَ بِأَكْرَمَ مِنِّي فِي قُرَيْشٍ حَسَباً وَ لَا كَانَ أَبُوكَ أَفْضَلَ مِنْ أَبِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَ الْإِسْلَامِ وَ مَا أَنْتَ بِأَفْضَلَ مِنِّي فِي الدِّينِ وَ لَا بِخَيْرٍ مِنِّي فَكَيْفَ أُقِرُّ لَكَ بِمَا سَأَلْتَ فَقَالَ لَهُ يَزِيدُ إِنْ لَمْ تُقِرَّ لِي وَ اللَّهِ قَتَلْتُكَ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ لَيْسَ قَتْلُكَ إِيَّايَ بِأَعْظَمَ مِنْ قَتْلِكَ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ (عليه السلام) ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ (صلى الله عليه وآله) فَأَمَرَ بِهِ فَقُتِلَ لَعَنَهُ اللَّهُ

Ibn Mahboub, from Abu Ayyub, from Bureyd Bin Muawiya who said:

I heard Abu Ja’far^-asws saying that: ‘Yazeed^-la Bin Muawiya entered Al-Medina and he wanted to perform the Pilgrimage. So, he^-la sent for a man from Qureysh who came to him. So, Yazeed^‑la said to him, ‘Do you accept that you are my^-la slave, and if I^-la wish I^-la can sell you, and if I^-la wish I^-la can promote you?’ So, the man said to him^-la, ‘You^-la are no more prestigious than me among the Qureysh in nobility, nor was your^-la father more preferable than my father during the era of ignorance and Al-Islam, and neither are you^-la more preferable than me in the Religion, nor better than me. So how can I accept what you^-la are asking of me?’ So, Yazeed^-la said to him, ‘By Allah^-azwj! If you do not accept me^-la, I^-la shall kill you’. So, the man said to him^‑la, ‘Your^-la killing me would not be greater than your^-la killing of Al-Husayn^-azwj Bin Ali^-asws the son^-asws of the Rasool Allah^-saww’. So, he^-la ordered that he be killed, may Allah^-azwj Curse him^-la’.

ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ (عليه السلام) فَقَالَ لَهُ مِثْلَ مَقَالَتِهِ لِلْقُرَشِيِّ فَقَالَ لَهُ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ (عليه السلام) أَ رَأَيْتَ إِنْ لَمْ أُقِرَّ لَكَ أَ لَيْسَ تَقْتُلُنِي كَمَا قَتَلْتَ الرَّجُلَ بِالْأَمْسِ فَقَالَ لَهُ يَزِيدُ لَعَنَهُ اللَّهُ بَلَى فَقَالَ لَهُ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ (عليه السلام) قَدْ أَقْرَرْتُ لَكَ بِمَا سَأَلْتَ أَنَا عَبْدٌ مُكْرَهٌ فَإِنْ شِئْتَ فَأَمْسِكْ وَ إِنْ شِئْتَ فَبِعْ فَقَالَ لَهُ يَزِيدُ لَعَنَهُ اللَّهُ أَوْلَى لَكَ حَقَنْتَ دَمَكَ وَ لَمْ يَنْقُصْكَ ذَلِكَ مِنْ شَرَفِكَ.

Then he^-la sent for Ali^-asws Bin Al-Husayn^-asws. So he^-la said to him^-asws similar to what he^-la had said to the Qureyshi. Ali^-asws Bin Al-Husayn^-asws said to him^-la: ‘Do you^-la see that if I^-asws do not accept you^-la, you^-la kill me^-asws just as you^-la killed the man yesterday?’ Yazeed^-la, may Allah^-azwj Curse him^-la said to him^-asws, ‘Yes’. So, Ali^-asws Bin Al-Husayn^-asws said to him^-la: ‘I^-asws have accepted to you^-la with what you^-la asked. I^-asws am a humble slave (of Allah^-azwj), so if you^-la wish captivate me^-asws or if you^-la wish, release me’. At that, Yazeed^-la may Allah^-azwj Curse him^‑la said to him^-asws, ‘It is of a higher level (referring to the one whom he^-la had killed the day before) even if I^-la (kill) or spare your^-asws blood it would not reduce your^-asws nobility’.[48]

Appendix III: Rasool Allah^-saww Advised Imam Ali^-asws not to fight (save your^-asws blood) if you cannot find supporters

قال: ثم أقبل رسول الله صلى الله عليه وآله على ابن عباس فقال: أما إن أول هلاك بني أمية – بعد ما يملك منهم عشرة – على يد ولدك. فليتقوا الله وليراقبوا في ولدي وعترتي، فإن الدنيا لم تبق لأحد قبلنا ولا تبقى لأحد بعدنا. دولتنا آخر الدول، يكون مكان كل يوم يومين ومكان كل سنة سنتين. ومنا من ولدي من يملأ الأرض قسطا وعدلا كما ملئت ظلما وجورا

(Sulaym) said, ‘Then the Rasool Allah^-saww turned towards Ibn Abbas, so he^-saww said: ‘But the beginning of the destruction of the Clan of Umayya – after ten of them have ruled – will be by the hand of your sons. So, fear Allah^-azwj and look after my^-saww sons^-asws and my^-saww Family, for the world did not remain for anyone before us^-asws, and will not remain for anyone after us^-asws (an extract).[49]

When Rasool Allah^-saww foretold Imam Ali^-asws that your^-asws right (as an Imam) will be deceitfully usurped, in a lengthy Hadith, so Imam Ali^-asws asked witnesses among the people to verify:

قلت: بأبي أنت وأمي يا رسول الله، فما تأمرني إذا كان ذلك أن أفعل ؟ فقال لك: إن وجدت عليهم أعوانا فجاهدهم ونابذهم، وإن أنت لم تجد أعوانا فبايع واحقن دمك. فقال علي عليه السلام: أما والله، لو أن اولئك الأربعين رجلا الذين بايعوني وفوا لي لجاهدتكم في الله، ولكن أما والله لا ينالها أحد من عقبكما إلى يوم القيامة

(Imam Ali^-asws says) I^-asws asked (Rasool Allah^-saww), ‘May my^-asws father^-as and my^-asws mother^-asws be sacrificed for you^-saww, O Messenger of Allah^-saww, so what do you^-saww order me^-asws to do if that is what they do?’ They (the witnesses) said, ‘He^-saww said to you^-asws: ‘If you^-asws find supporters, fight against them, and reject them, but if you^-asws do not find any supporters, then pay allegiance and save your^-asws blood’.

Ali^-asws said: ‘But, by Allah^-azwj, if those forty (40) men who had paid allegiance to me^-asws had been faithful, I^-asws would have fought against you in the Way of Allah^-azwj, but, by Allah^-azwj, neither one of both your offspring will attain it (Caliphate) until the Day of Judgement (an extract).[50]

When they (the supporters of Abu Bakr) forcefully entered the house of Syeda^-asws and Ali^-asws and brought Ali Ibn Abi Talib to the court of Abu Bakr, who demanded the allegiance of Ali^-asws asws. At this point Ali^-asws said:

قال: فانتهوا بعلي عليه السلام إلى أبي بكر وهو يقول: أما والله لو وقع سيفي في يدي لعلمتم أنكم لن تصلوا إلى هذا أبدا. أما والله ما ألوم نفسي في جهادكم، ولو كنت استمكنت من الأربعين رجلا لفرقت جماعتكم، ولكن لعن الله أقواما بايعوني ثم خذلوني. ولما أن بصر به أبو بكر صاح: (خلوا سبيله) فقال علي عليه السلام: يا أبا بكر، ما أسرع ما توثبتم على رسول الله بأي حق وبأي منزلة دعوت الناس إلى بيعتك؟ ألم تبايعني بالأمس بأمر الله وأمر رسول الله؟

They ended up with Ali^-asws to Abu Bakr, and he^-asws was saying, ‘But, by Allah^-azwj, if my^-asws sword was present in my^-asws hands, you would have known that you would have never arrived at this stage, ever. But, by Allah^-azwj, I^-asws do not blame myself^-asws in fighting against you. And if there had been forty (40) men (in my support) I^-asws would have been able to disperse your group, but may Allah^-azwj Curse the people who paid allegiance to me^-asws and then abandoned me^-asws’. When Abu Bakr saw him^-asws, he shouted, ‘Release him^-asws!’ Ali^-asws said: ‘O Abu Bakr, with what ease you have gone against the Messenger of Allah^-saww. With what right, and with which status have you called the people to your allegiance?’ Did you not pay allegiance to me^-asws yesterday by the order of the Messenger of Allah^-azwj?’ (an extract).[51]

ثم قال صلى الله عليه وآله: يا أخي، أبشر فإن حياتك وموتك معي، وأنت أخي وأنت وصيي وأنت وزيري وأنت وارثي، وأنت تقاتل على سنتي، وأنت مني بمنزلة هارون من موسى، ولك بهارون أسوة حسنة إذ استضعفه أهله وتظاهروا عليه وكادوا أن يقتلوه

Then he^-saww said: ‘O my^-saww brother^-asws, receive good news for your^-asws life and your^-asws passing away are with me^-saww, and you^-asws are my^-saww successor^-asws, and you^-asws are my^-saww Vizier, and you^-asws are my^-saww inheritor, and you^-asws will fight upon my^-saww Sunnah, and you^-asws are from me^-asws of the status which Haroun^-as had from Musa^-asws, and for you^-asws, with Haroun^-as is the best example when his^-as people considered him^-as to be weak, and overcame him^-as and had plotted to kill him^-as.

فاصبر لظلم قريش إياك وتظاهرهم عليك فإنها ضغائن في صدور قوم، أحقاد بدر وترات أحد. وإن موسى أمر هارون حين استخلفه في قومه إن ضلوا فوجد أعوانا أن يجاهدهم بهم، وإن لم يجد أعوانا أن يكف يده ويحقن دمه ولا يفرق بينهم. فافعل أنت كذلك، إن وجدت عليهم أعوانا فجاهدهم وإن لم تجد أعوانا فاكفف يدك واحقن دمك، فإنك إن نابذتهم قتلوك، وإن تبعوك وأطاعوك فاحملهم على الحق

So, observe patience to the injustice of the Qureish towards you^-asws and what they will be coming up against you^-asws, for there are grudges in the hearts of the people, the malice of Badr and the animosities of Ohad. And that Musa^-as had ordered Haroun^-as when he^-as left him^-as behind among his^-as people that if they go astray and he^-as find helpers he^-as should fight against them by these (helpers), but if he^-as does not find helpers then he^-as should restrain his^-as hand and save his^-as blood, and not create differences among them. So, you^-asws should do like that, and if you^-asws find helpers against them, so fight against them, and if you^-asws do not find helpers, so you^-asws should restrain your^-asws hand and save your^-asws blood, for if you^-asws confront them, they will kill you^-asws, and if they follow you^-asws, and obey you^-asws, carry them to the truth.

واعلم أنك إن لم تكف يدك وتحقن دمك إذا لم تجد أعوانا أتخوف عليك أن يرجع الناس إلى عبادة الأصنام والجحود بأني رسول الله، فاستظهر الحجة عليهم وادعهم ليهلك الناصبون لك والباغون عليك ويسلم العامة والخاصة.

And know that if you^-asws do not restrain your^-asws hand and save your^-asws blood when you^-asws do not find helpers for yourself^-asws, I^-saww fear for you^-asws, that the people will revert back to worshipping the idols and will dispute that I^-saww am the Rasool Allah^-saww. So, show the arguments against them and call them, so that those who are Nasibis (hate you^-asws) and the rebels against you^-asws will be destroyed, whilst the general public and certain people will remain safe.

فإذا وجدت يوما أعوانا على إقامة الكتاب والسنة فقاتل على تأويل القرآن كما قاتلت على تنزيله، فإنما يهلك من الأمة من نصب نفسه لك أو لأحد من أوصيائك بالعداوة، وعادى وجحد ودان بخلاف ما أنتم عليه.

So, the day you^-asws find helpers for establishing the Book and the Sunnah, fight them over the explanation of the Quran just as I^-saww fought over its Revelation. But, the one from the community who harbours hatred towards you^-asws (the Nasibis), or towards any one^-asws from your^-asws successors^-asws by being hostile will perish, for they would have made it to be a Religion all that which opposes you^-asws (an extract).[52]

Appendix IV: Additional Ahadith on insistence of Muslims to Imam Ali^-asws to lead them

وَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيِّ عَنْ أَبِي أَرْوَى قَالَ: لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا بِمَا رَأَتْهُ عَيْنَايَ وَ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ لَمَّا بَرَزَ النَّاسُ لِلْبَيْعَةِ عِنْدَ بَيْتِ الْمَالِ قَالَ عَلِيٌّ ع لِطَلْحَةَ ابْسُطْ يَدَكَ لِلْبَيْعَةِ فَقَالَ لَهُ طَلْحَةُ أَنْتَ أَحَقُّ بِذَلِكَ مِنِّي وَ قَدِ اسْتَجْمَعَ لَكَ النَّاسُ وَ لَمْ يَجْتَمِعُوا لِي

And from Is’haq Bin rashid, from Abdul Hameed Bin Abdul Rahman Al qurshy, from Abu Arwah who said,

‘I am not narrating to you except with what my eyes have seen and my ears have heard. When the people came for the allegiance at the public treasury, Ali^-asws said to Talha: ‘Extend your hand for the allegiance’. Talha said to him^-asws, ‘You^-asws are more rightful with that than I am, and the people have gathered for you^-asws, and they have not gathered for me’.

فَقَالَ عَلِيٌّ ع لِطَلْحَةَ وَ اللَّهِ مَا أَخْشَى غَيْرَكَ فَقَالَ طَلْحَةُ لَا تخشى [تَخْشَنِي‏] فَوَ اللَّهِ لَا تُؤْتَى مِنْ قِبَلِي أَبَداً فَبَايَعَهُ وَ بَايَعَ النَّاسُ

Ali^-asws said to Talha: ‘By Allah^-azwj! I^-asws am not apprehensive to other than you’. Talha said, ‘Do not be apprehensive, for by Allah^-azwj, you^-asws will not be come to (with any problems) from my direction, ever!’ He pledged to him^-asws and the people pledged’’.[53]

وَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ‏ وَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ إِنَّ أَوَّلَ خَلْقِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ ضَرَبَ عَلَى يَدِ عَلِيٍّ بِالْبَيْعَةِ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ

And from Yahya Bin Salama, from his father who said, ‘Ibn Abbas said,

‘By the One^-azwj Who, there is no god except He^-azwj! The first creature of Allah^-azwj Mighty and Majestic who hit (his hand) upon the hand of Ali^-asws with the allegiance, was Talha Bin Ubeydullah’’.[54]

At another occasion, Ali^-asws said:

وَ إِنَّ أَوَّلَ مَا يَنْبَغِي لِلْمُسْلِمِينَ أَنْ يَفْعَلُوهُ أَنْ يَخْتَارُوا إِمَاماً يَجْمَعُ أَمْرَهُمْ إِنْ كَانَتِ الْخِيَرَةُ لَهُمْ وَ يُتَابِعُوهُ وَ يُطِيعُوهُ وَ إِنْ كَانَتِ الْخِيَرَةُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ إِلَى رَسُولِهِ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ كَفَاهُمُ النَّظَرَ فِي ذَلِكَ وَ الِاخْتِيَارَ وَ رَسُولُ اللَّهِ ص قَدْ رَضِيَ لَهُمْ إِمَاماً وَ أَمَرَهُمْ بِطَاعَتِهِ وَ اتِّبَاعِهِ

This is first (issue) that they should try to resolve by agreeing on an Imam who would gather their affairs, and he is their kind care taker and they should follow him and obey him. However, the choice of an Imam is from Allah^-azwj Mighty and Majestic, and for His^-azwj Rasool^-saww, so Allah^-azwj is Sufficient for Considering with regards to that Choice, and the Rasool-Allah^-saww had chosen for them an Imam^-asws and ordered them for being obedient to him^-asws and to follow him^-asws.

وَ قَدْ بَايَعَنِي النَّاسُ بَعْدَ قَتْلِ عُثْمَانَ وَ بَايَعَنِي الْمُهَاجِرُونَ وَ الْأَنْصَارُ بَعْدَ مَا تَشَاوَرُوا بِي ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَ هُمُ الَّذِينَ بَايَعُوا أَبَا بَكْرٍ وَ عُمَرَ وَ عُثْمَانَ وَ عَقَدُوا إِمَامَتَهُمْ وَلِيَ بِذَلِكَ أَهْلُ بَدْرٍ وَ السَّابِقَةِ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَ الْأَنْصَارِ غَيْرَ أَنَّهُمْ بَايَعُوهُمْ قَبْلُ عَلَى غَيْرِ مَشُورَةٍ مِنَ الْعَامَّةِ

And the people had pledged allegiance to me^-asws after the killing of Usman, and so did the Emigrants and the Helpers after having consulted for three days, and they are the ones who had paid allegiance to Abu Bakr, and Umar, and Usman and held on to their imamate. And that was for me^-asws from the people of Badr and the former ones from the Emigrants and the Helpers, except that they had paid allegiance before me without consulting the general public, and that their allegiance to me^-asws was after having consulted the general public.

وَ إِنَّ بَيْعَتِي كَانَتْ بِمَشُورَةٍ مِنَ الْعَامَّةِ فَإِنْ كَانَ اللَّهُ جَلَّ اسْمُهُ جَعَلَ الِاخْتِيَارَ إِلَى الْأُمَّةِ وَ هُمُ الَّذِينَ يَخْتَارُونَ وَ يَنْظُرُونَ لِأَنْفُسِهِمْ وَ اخْتِيَارُهُمْ لِأَنْفُسِهِمْ وَ نَظَرُهُمْ لَهَا خَيْرٌ لَهُمْ مِنِ اخْتِيَارِ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ لَهُمْ وَ كَانَ مَنِ اخْتَارُوهُ وَ بَايَعُوهُ بَيْعَتُهُ بَيْعَةُ هُدًى وَ كَانَ إِمَاماً وَاجِباً عَلَى النَّاسِ طَاعَتُهُ وَ نُصْرَتُهُ فَقَدْ تَشَاوَرُوا فِيَّ وَ اخْتَارُونِي بِإِجْمَاعٍ مِنْهُمْ

If Allah^-azwj, Majestic is His^-azwj Name, had Made the choice to be for the community to make, and they are the ones who will be choosing, and considering for themselves, and that their choosing and considering for themselves for it is better for them than the Choice of Allah^-azwj and His^-azwj Rasool^-saww for them, and that the one whom they had chosen, and paid allegiance to with an allegiance of guidance, and he would be an Imam the obedience to whom would be obligatory upon the people, and to help him. So, they have consulted with regards to me^-asws and chosen me^-asws by consensus among them.

وَ إِنْ كَانَ اللَّهُ جَلَّ وَ عَزَّ هُوَ الَّذِي يَخْتَارُ وَ لَهُ الْخِيَرَةُ فَقَدِ اخْتَارَنِي لِلْأُمَّةِ وَ اسْتَخْلَفَنِي عَلَيْهِمْ وَ أَمَرَهُمْ بِطَاعَتِي وَ نُصْرَتِي فِي كِتَابِهِ الْمُنْزَلِ وَ سُنَّةِ نَبِيِّهِ ص فَذَلِكَ أَقْوَى بِحُجَّتِي وَ أَوْجَبُ بِحَقِّي‏

And if it was Allah^-azwj Mighty and Majestic Who would be the One to Choose, and the choice was for Him^-azwj to Make, so He^-azwj has Chosen me^-asws for the community, and Made me^-asws to be the Caliph over them and Ordered them to be obedient to me^-asws and to help me^-asws, in His^-azwj Revealed Book, and the Sunnah of His^-azwj Prophet^-saww. That is a stronger argument for me^-asws and more than Obligates my^-asws right (an extract).[55]

دَعُونِي وَ الْتَمِسُوا غَيْرِي فَإِنَّا مُسْتَقْبِلُونَ أَمْراً لَهُ وُجُوهٌ وَ أَلْوَانٌ لَا تَقُومُ لَهُ الْقُلُوبُ وَ لَا تَثْبُتُ عَلَيْهِ الْعُقُولُ‏ وَ إِنَّ الْآفَاقَ قَدْ أَغَامَتْ‏ وَ الْمَحَجَّةَ قَدْ تَنَكَّرَتْ

‘Leave me^-asws and seek someone else, for we are facing a matter having perspectives for it and the types. Neither with the hearts withstand to it nor will the intellects be affirmed upon it, and the horizons have become clouded, and the arguments have been denied.

وَ اعْلَمُوا أَنِّي إِنْ أَجَبْتُكُمْ رَكِبْتُ بِكُمْ مَا أَعْلَمُ وَ لَمْ أُصْغِ إِلَى قَوْلِ الْقَائِلِ وَ عَتْبِ الْعَاتِبِ وَ إِنْ تَرَكْتُمُونِي فَأَنَا كَأَحَدِكُمْ وَ لَعَلِّي أَسْمَعُكُمْ وَ أَطْوَعُكُمْ لِمَنْ وَلَّيْتُمُوهُ أَمْرَكُمْ وَ أَنَا لَكُمْ وَزِيراً خَيْرٌ لَكُمْ مِنِّي أَمِيراً

And know if I^-asws were to answer to you all, I^-asws would ride with you what I^-asws known, and I^-asws will not listen to the words of the speaker and the rebuke of the rebuke, and if you were to leave me^-asws, then I^-asws would be like one of you, and perhaps I^-asws would be the most listening of you and most obedient of you to the one you place in charge of your affairs, and I^-asws would be a better minister for you all than my^-asws being a ruler’.[56]

وَ قَالَ ابْنُ الْأَثِيرِ فِي الْكَامِلِ‏ لَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ اجْتَمَعَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَ الْأَنْصَارِ وَ فِيهِمْ طَلْحَةُ وَ الزُّبَيْرُ فَأَتَوْا عَلِيّاً فَقَالُوا لَهُ لَا بُدَّ لِلنَّاسِ مِنْ إِمَامٍ

And Ibn Al-Aseer said in (the book) ‘Al-Kamil, ‘When Usman was killed, the companions of Rasool-Allah^-saww, from the Emigrants and the Helpers, gathered, and among them were Talha and Al-Zubeyr. They came to Ali^-asws and said to him^-asws, ‘There is no escape for the people from having an imam (leader)’.

قَالَ لَا حَاجَةَ لِي فِي أَمْرِكُمْ فَمَنِ اخْتَرْتُمْ رَضِيتُ بِهِ فَقَالُوا مَا نَخْتَارُ غَيْرَكَ وَ تَرَدَّدُوا إِلَيْهِ مِرَاراً وَ قَالُوا لَهُ فِي آخِرِ ذَلِكَ إِنَّا لَا نَعْلَمُ أَحَداً أَحَقَّ بِهِ مِنْكَ لَا أَقْدَمَ سَابِقَةً وَ لَا أَقْرَبَ قَرَابَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ

He^-asws said: ‘There is no need for me^-asws regarding your matter, so whoever you choose, I^-asws shall be pleased with him’. They said, ‘We do not choose anyone apart from you^-asws’ and they repeated to him^-asws repeatedly and said to him^-asws at the end of that, ‘We do not know anyone more rightful with it than you^-asws are, neither more advanced in precedence nor closer in relationship from Rasool-Allah^-saww!’

فَقَالَ لَا تَفْعَلُوا فَإِنِّي أَكُونُ وَزِيراً خَيْرٌ مِنْ أَنْ أَكُونَ أَمِيراً فَقَالُوا وَ اللَّهِ مَا نَحْنُ بِفَاعِلِينَ حَتَّى نُبَايِعَكَ قَالَ فَفِي الْمَسْجِدِ فَإِنَّ بَيْعَتِي لَا يَكُونُ خَفِيّاً وَ لَا تَكُونُ إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ وَ كَانَ فِي بَيْتِهِ وَ قِيلَ فِي حَائِطٍ لِبَنِي عَمْرِو بْنِ مَبْذُولٍ

He^-asws said: ‘Do not do so, for I^-asws will be a better minister than if I^-asws were to become a ruler’. They said, ‘We will not be doing anything until we pledge allegiance to you^-asws’. He^-asws said: ‘Then it shall be in the Masjid, for my^-asws (allegiance) will not take place in concealment nor will you two be anywhere except in the Masjid’. And it happened in his^-asws house, and it is said, in a garden of the clan of Amro Bin Mabzoul.

فَخَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ وَ عَلَيْهِ إِزَارٌ وَ طَاقُ قَمِيصٍ وَ عِمَامَةُ خَزٍّ وَ نَعْلَاهُ فِي يَدِهِ مُتَوَكِّئاً عَلَى قَوْسِهِ فَبَايَعَهُ النَّاسُ وَ كَانَ أَوَّلُ مَنْ بَايَعَهُ مِنَ النَّاسِ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ

He^-asws went out to the Masjid and upon him^-asws was a trouser and a layered shirt and a turban of fur, and his^-asws slippers were in his^-asws hand, leaning upon his^-asws bow. The people pledged allegiance to him^-asws, and the first one from the people to pledge allegiance to him^-asws was Talha Bin Ubeydullah.

فَنَظَرَ إِلَيْهِ حَبِيبُ بْنُ ذُؤَيْبٍ فَقَالَ‏ إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ‏ أَوَّلُ مَنْ بَدَأَ بِالْبَيْعَةِ مِنَ النَّاسِ يَدٌ شَلَّاءُ لَا يَتِمُّ هَذَا الْأَمْرُ فَبَايَعَهُ الزُّبَيْرُ وَ قَالَ لَهُمَا عَلِيٌّ إِنْ أَحْبَبْتُمَا أَنْ تُبَايِعَا لِي وَ إِنْ أَحْبَبْتُمَا بَايَعْتُكُمَا فَقَالا بَلْ نُبَايِعُكَ

Habeeb Bin Zuweyb looked at him and said, ‘We are for Allah^-azwj and are returning to Him^-azwj. The first one from the people to begin with the allegiance is a paralytic hand. This matter with not be complete’. Ali^-asws said to them both: ‘If you like, you can both pledge allegiance to me^-asws, and if you like I^-asws can pledge allegiance to you both’. They said, ‘But, we shall pledge allegiance to you^-asws’.

وَ قَالا بَعْدَ ذَلِكَ إِنَّمَا صَنَعْنَا ذَلِكَ خَشْيَةً عَلَى أَنْفُسِنَا وَ عَرَفْنَا أَنَّهُ لَا يُبَايِعُنَا وَ هَرَبَا إِلَى مَكَّةَ بَعْدَ قَتْلِ عُثْمَانَ بِأَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ وَ بَايَعَهُ النَّاسُ بَعْدَ مَا بَايَعَهُ طَلْحَةُ وَ الزُّبَيْرُ وَ جَاءُوا بِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ عَلِيٌّ بَايِعْ قَالَ لَا حَتَّى يُبَايِعَ النَّاسُ وَ اللَّهِ مَا عَلَيْكَ مِنِّي بَأْسٌ فَقَالَ خَلُّوا سَبِيلَهُ

And afterwards they said, ‘But rather we did that fearing upon ourselves, and we recognised that he^-asws will not be pledging allegiance to us’. And they fled to Makkah after the killing of Usman by four months, and the people pledged allegiance to him^-asws after Talha and Al Zubeyr had pledged allegiance to him^-asws. And they came with Sa’ad Bin Abi Waqas. Ali^-asws said: ‘Pledge!’ He said, ‘No, until the people pledge. By Allah^-azwj! There will be no problems from me upon you^-asws’. He^-asws said: ‘Free his way’.

وَ جَاءُوا بِابْنِ عُمَرَ فَقَالُوا بَايِعْ فَقَالَ لَا حَتَّى يُبَايِعَ النَّاسُ قَالَ ائْتِنِي بِكَفِيلٍ قَالَ لَا أَرَى كَفِيلًا قَالَ الْأَشْتَرُ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَهُ قَالَ دَعُوهُ أَنَا كَفِيلُهُ إِنَّكَ مَا عَلِمْتُ لَسَيِّئُ الْخُلُقِ صَغِيراً وَ كَبِيراً

And they came with Ibn Umar and said, ‘Pledge!’ He said, ‘No, until the people pledge’. He^-asws said: ‘Come with a guarantor’. He said, ‘I do not see any guarantor’. Al-Ashtar said, ‘Leave me to strike off his neck!’ He^-asws said: ‘Leave him, I^-asws shall be his guarantor. You do not know the evil manners of young and old’.

وَ بَايَعَتِ الْأَنْصَارُ إِلَّا نَفَراً يَسِيراً مِنْهُمْ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ وَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ وَ سَلَمَةُ بْنُ مَخْلَدٍ وَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ وَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ وَ النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ وَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ وَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ وَ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ وَ كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ وَ كَانُوا عُثْمَانِيَّةً

And the Helpers pledged, except a small number, from them being Hassan Bin Sabit, and Ka’ab Bin Malik, and Salama Bin Makhlad, and Abu Saeed Al-Khudry, and Muhammad Bin Maslama, and Al-Numan Bin Bashir, and Zayd Bin Sabit, and Ka’ab Bin Malik, and Rafie Bin Khadeej, and Fazalah Bin Ubeyd, and Ka’ab Bin Ujrah – and they were all Usmaniyya (supporters of Usman).

فَأَمَّا النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ فَإِنَّهُ أَخَذَ أَصَابِعَ نَائِلَةَ امْرَأَةِ عُثْمَانَ الَّتِي قُطِعَتْ وَ قَمِيصَ عُثْمَانَ الَّذِي قُتِلَ فِيهِ وَ هَرَبَ بِهِ فَلَحِقَ بِالشَّامِ فَكَانَ مُعَاوِيَةُ يُعَلِّقُ قَمِيصَ عُثْمَانَ وَ فِيهِ الْأَصَابِعُ فَإِذَا رَأَوْا ذَلِكَ أَهْلُ الشَّامِ ازْدَادُوا غَيْظاً وَ جَدُّوا فِي أَمْرِهِمْ

As for Al-Numan Bin Bashir, he grabbed the fingers of Nailah a wife of Usman, which he had cut off, and a shirt of Usman which he had been killed in, and fled with it. He joined up with Syria, and Muawiya used to hang up the shirt of Usman, and in it were the fingers. When the people of Syria saw that, they increased in rage and strived in their matter.

وَ رُوِيَ أَنَّهُمْ لَمَّا أَتَوْا عَلِيّاً لِيُبَايِعُوهُ قَالَ دَعُونِي وَ الْتَمِسُوا غَيْرِي فَإِنَّا مُسْتَقْبِلُونَ أَمْراً لَهُ وُجُوهٌ وَ لَهُ أَلْوَانٌ لَا تَقُومُ لَهُ الْقُلُوبُ وَ لَا تَثْبُتُ عَلَيْهِ الْعُقُولُ‏

And it is reported that when they had come to Ali^-asws in order to pledge allegiance to him^-asws, he^-asws said: ‘Leave me^-asws and seek someone else, for we are facing a matter having a perspective for him, and there are types for it. The hearts will not stand for it nor will the minds be steadfast upon it’.

They said, ‘We adjure you^-asws with Allah^-azwj! Can you^-asws not see what we are in? Can you^-asws not see Al-Islam? Can you^-asws not see the Fitna? Do you^-asws not fear Allah^-azwj?’ He^-asws said: ‘I have answered to you all, and know that if I^-asws answer to you, I^-asws shall be the most imposing with you of what I^-asws know. If you were to leave me^-asws, then rather I^-asws shall be like one of you, except that I^-asws would be from the most listening of you and most obedient of you all to the one you put in charge’.

ثُمَّ افْتَرَقُوا عَلَى ذَلِكَ وَ اتَّعَدُوا الْغَدَ فَلَمَّا أَصْبَحُوا يَوْمَ الْبَيْعَةِ وَ هُوَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ حَضَرَ النَّاسُ الْمَسْجِدَ وَ جَاءَ عَلِيٌّ ع فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ وَ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ عَنْ مَلَإٍ وَ إِذْنٍ إِنَّ هَذَا أَمْرُكُمْ لَيْسَ لِأَحَدٍ فِيهِ حَقٌّ إِلَّا مَنْ أَمَّرْتُمْ وَ قَدِ افْتَرَقْنَا بِالْأَمْسِ عَلَى أَمْرٍ وَ كُنْتُ كَارِهاً لِأَمْرِكُمْ فَأَبَيْتُمْ إِلَّا أَنْ أَكُونَ عَلَيْكُمْ

Then they dispersed upon that and prepared for the next day. When it was the morning of the allegiance, and it was the day of Friday, the people presented at the Masjid, and Ali^-asws came and ascended the pulpit, and said: ‘O you people! About the assembly and the permission, this command of you, there isn’t any right for anyone in it except the one you command, and you had separated from us yesterday upon a matter, and I^-asws had disliked to your command, but you refused, except that I^-asws should be upon you all (as ruler).

أَلَا وَ إِنَّهُ لَيْسَ لِي دُونَكُمْ إِلَّا مَفَاتِيحُ مَا لَكُمْ مَعِي وَ لَيْسَ لِي أَنْ آخُذَ دِرْهَماً دُونَكُمْ فَإِنْ شِئْتُمْ قَعَدْتُ لَكُمْ وَ إِلَّا فَلَا آخُذُ عَلَى أَحَدٍ فَقَالُوا نَحْنُ عَلَى مَا فَارَقْنَاكَ عَلَيْهِ بِالْأَمْسِ فَقَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ

Indeed! And there isn’t anything for me^-asws except the keys (of the treasury) of what is for you all along with me^-asws, and there isn’t for me^-asws that I^-asws should take a single Dirham besides you. So, if you like, I^-asws shall sit back for you, or else, I^-asws shall not seize upon anyone’. They said, ‘We are what we had separated upon yesterday’. He^-asws said: ‘O Allah^-azwj! Be Witness!’

وَ بُويِعَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ سَنَةَ خَمْسٍ وَ ثَلَاثِينَ مِنَ الْهِجْرَةِ وَ أَوَّلُ خُطْبَةٍ خَطَبَهَا عَلِيٌّ ع حِينَ اسْتُخْلِفَ حَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ كِتَاباً هَادِياً بَيَّنَ فِيهِ الْخَيْرَ وَ الشَّرَّ فَخُذُوا بِالْخَيْرِ وَ دَعُوا الشَّرَّ

And he^-asws was pledged to on the day of Friday of five remaining from Zul Hijjah of the year thirty-five from the Emigration; and the first sermon Ali^-asws addressed was when he^-asws became caliph, he^-asws praised Allah^-azwj and extolled upon Him^-azwj, then said: ‘Allah^-azwj Revealed a Guiding Book Explaining in it the good and the evil, so take with the good and leave the evil.

الْفَرَائِضَ أَدُّوهَا إِلَى اللَّهِ تُؤَدِّكُمْ إِلَى الْجَنَّةِ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ حُرُمَاتٍ غَيْرَ مَجْهُولَةٍ وَ فَضَّلَ حُرْمَةَ الْمُسْلِمِ عَلَى الْحُرَمِ كُلِّهَا وَ شَدَّ بِالْإِخْلَاصِ وَ التَّوْحِيدِ حُقُوقَ الْمُسْلِمِينَ فَالْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَ يَدِهِ إِلَّا بِالْحَقِّ وَ لَا يَحِلُّ أَذَى امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِمَا يَجِبُ

The Obligations, fulfil these to Allah^-azwj, He^-azwj will Fulfil for you with the Paradise. Allah^-azwj Prohibited the prohibitions without ambiguity and Merited the sanctity of the Muslim upon the (other) sanctities, all of them, and Tightened it with the sincerity and the Tawheed, rights of the Muslims. The Muslims is one the (other) Muslims are safe from his tongue and his hands, except with the truth, and it is not permissible to hurt a Muslim person except with what is Obligated.

بَادِرُوا أَمْرَ الْعَامَّةِ وَ خَاصَّةَ أَحَدِكُمْ [وَ هُوَ] الْمَوْتُ فَإِنَّ النَّاسَ أَمَامَكُمْ وَ إِنَّمَا خَلْفَكُمُ السَّاعَةُ تَحْدُوكُمْ تَخَفَّفُوا تَلْحَقُوا فَإِنَّمَا يَنْتَظِرُ النَّاسُ بِآخِرِكُمْ اتَّقُوا اللَّهَ عِبَادَ اللَّهِ فِي عِبَادِهِ وَ بِلَادِهِ إِنَّكُمْ مَسْئُولُونَ حَتَّى عَنِ الْبِقَاعِ وَ الْبَهَائِمِ وَ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ لَا تَعْصُوهُ فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْخَيْرَ فَخُذُوهُ وَ إِذَا رَأَيْتُمُ الشَّرَّ فَدَعُوهُ‏

Rushing to the matters of the general Muslims and the special ones is one of you, and it is the death. The people are in front of you and rather behind you is the Hour, limiting you. Lighten (your burdens) and meet it, but rather it is waiting for the people, the last one of you. Fear Allah^-azwj, servants of Allah^-azwj among His^-azwj servants and His^-azwj city. You will be questioned, even about the lands and the animals, and obey Allah^-azwj and do not disobey Him^-azwj. Whenever you see the good, then take it, and whenever you see the evil, so leave it’’.[57]

Appendix V: Amir Al-Momineen^-asws’s reply why he^-asws did not take a stand:

روي أن أمير المؤمنين ع كان جالسا في بعض مجالسه بعد رجوعه من نهروان فجرى الكلام حتى قيل له لم لا حاربت أبا بكر و عمر كما حاربت طلحة و الزبير و معاوية فقال علي ع إني كنت لم أزل مظلوما مستأثرا على حقي فقام إليه الأشعث بن قيس فقال يا أمير المؤمنين لم لم تضرب بسيفك و لم تطلب بحقك فقال يا أشعث قد قلت قولا فاسمع الجواب و عه و استشعر الحجة إن لي أسوة بستة من الأنبياء ص أولهم نوح حيث قال رب أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ فإن قال قائل إنه قال هذا لغير خوف فقد كفر و إلا فالوصي أعذر و ثانيهم لوط حيث قال لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلى‏ رُكْنٍ شَدِيدٍ فإن قال قائل إنه قال هذا لغير خوف فقد كفر و إلا فالوصي أعذر و ثالثهم إبراهيم خليل الله حيث قال وَ أَعْتَزِلُكُمْ وَ ما تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فإن قال قائل إنه قال هذا لغير خوف فقد كفر و إلا فالوصي أعذر و رابعهم موسى ع حيث قال فَفَرَرْتُ مِنْكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فإن قال قائل إنه قال هذا لغير خوف فقد كفر و إلا فالوصي أعذر و خامسهم أخوه هارون حيث قال يا ابْنَ أُمَّ إِنَّ الْقَوْمَ اسْتَضْعَفُونِي وَ كادُوا يَقْتُلُونَنِي فإن قال قائل إنه قال هذا لغير خوف فقد كفر و إلا فالوصي أعذر و سادسهم أخي محمد خير البشر ص حيث ذهب إلى الغار و نومني على فراشه فإن قال قائل إنه ذهب إلى الغار لغير خوف فقد كفر و إلا فالوصي أعذر فقام إليه الناس بأجمعهم فقالوا يا أمير المؤمنين قد علمنا أن القول لك و نحن المذنبون التائبون و قد عذرك الله

After the war of Nahriwan, Amir-ul-Momineen^-asws was speaking with a small group of people when a person asked: Why did you not fight against Abu Bakr and Ummer, the way you fought against Muawiay?

Amir-ul-Momineen^-asws replied: I always have been oppressed, as they preferred themselves to my rights.

Ashash: O Amir-ul-Momineen^-asws! Why did you not strike them with sword in order to take back your rights?

Amir-ul-Momineen^-asws replied: O Ashash! You had said what you had in your mind, now listen to me, remember it, you better stick with the Just and realise my government is like that of elevated Prophets of Allah^-as. The first one among them is the Nuh, who said: Therefore he called upon his Lord: I am overcome, come Thou then to help (54:10). Thus, one would say that he said this without Taqqiya but his nation denied him; therefore his successor is not to be blamed (the rejection of the nation).

The second one was Prophet Lut^-as, who said: He said: Ah! that I had power to suppress you, rather I shall have recourse to a strong support (11:80).

Thus, one would say that he said this without Taqqiya but his nation denied him, therefore his successor was not in a position to revert it.

The third one was Prophet Ibrahim^-as, the friend of Allah^-azwj, who said: And I will withdraw from you and what you call on besides Allah, …. (19:48). Thus, one would say that he said this without Taqqiya but his nation denied him, therefore his successor was not in a position to revert it.

The fourth one, among them, was Prophet Musa^-as, who had said: So I fled from you when I feared you, then my Lord granted me wisdom and made me of the messengers (26:21). Thus, one would say that he said this without Taqqiya but his nation committed Kufr, therefore his successor was not in a position to revert it.

The fifth one, among them, whose’ brother Haron^-as (Aaron) said: He^-as said: Son of my mother! surely the people reckoned me weak and had well-nigh slain me (7:150). Thus, one would say that he said this without Taqqiya but his nation denied him, therefore his successor was not in a position to revert it.

The sixth one, among them, is my^-asws brother^-saww and the most gracious of the people^-saw, who when went inside the cave while making me sleep on his bed, Thus, one would say that he went inside cave without Taqqiya but his nation denied him, therefore his successor is not to be blamed for it.

After listening to his words, all of them stood up and said: O Amir-ul-Momineen^-asws! We have understood you comprehensively, we admit our sins and repent! May Allah^-azwj Give you^-asws success.[58]

[1] Arrogant Satan, as in Holy Quran (4:51)

[2] Bihar Al-Anwaar – V 20, The book of our Prophet^-saww, P 3 Ch 12 H 30

[3] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 18, for complete Hadith visit: BiharAlAnwaar_V32.pdf (hubeali.com)

[4] تفسير القمّي 2: 314.

[5] Tafseer Imam Hassan Askari^asws, pp.315 242- تفسيرالإمام‏العسكري

[6] A historical narration

[7] من لا يحضره الفقيه، ج‏4، ص: 420, H. 4920

[8] Tafseer Noor Al Saqalayn – CH 48 H 19

[9] تفسير القمّي 2: 314.

[10] Ahtijab, pp. 2 (Haqaiq-ul-wasiat, pp. 32)

[11] Ahtajaj-e-Tabrasi, pp. 3 (Haqaiq-ul-wasiat, pp. 39)

[12] Bihar Al Anwaar – V 22, The book of our Prophet^saww, P 5 Ch 1 H 35

[13] حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْأَهْوَازِيِّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْمُخْتَارِ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ: الْأَعْمَالُ تُعْرَضُ كُلَّ خَمِيسٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ وَ عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا.

It is narrated to us by Ahmad Bin Muhammad, from Al Ahwazy, from Hammad Bin Isa, from Al Husayn Bin Al Mukhtar, from Abu Baseer,

‘From Abu Ja’far^-asws having said: ‘The deeds are presented every Thursday unto Rasool-Allah^-saww and unto Amir Al-Momineen^-asws’’. (Basaair Al Darajaat – P 9 Ch 4 H 5)

[14] As reported by all Muslim Ahadith compilers, ‘من كنت مولاه فعلي مولاه’

[15] Al-Kafi, Vol. 8, H. 14846

[16] The Book of Sulaym Bin Qays Al-Hilali, H. 48, see for complete Ahadith: https://hubeali.com/kitab-e-sulaym/

[17] The Book of Sulaym Bin Qays Al-Hilali, H. 61, see for complete Ahadith: https://hubeali.com/kitab-e-sulaym/

[18] Bihar Al Awaar – V 35, The book of History – Amir Al Momineen^asws, Ch 41 H 226

[19] The Book of Sulaym Bin Qays Al-Hilali, H. 11, https://hubeali.com/kitab-e-sulaym/

[20] The Book of Sulaym Bin Qays Al-Hilali, H. 11, https://hubeali.com/kitab-e-sulaym/

[21] The Book Of Sulaym Bin Qays Al-Hilali, Hadith 67

[22] Nahj Al Balagah – Sermon No. 3

[23] Nahj Al Balagah – Saying 236

[24] Nahj Al Balagah – Sermon No. 3

[25] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 10

[26] Bihar Al Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 2, for detailed Hadith, visit: BiharAlAnwaar_V32.pdf (hubeali.com)

[27] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 15

[28] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 43

[29] Al-Kafi, Vol. 1, H. 2664

[30] https://en.wikipedia.org/wiki/The_ten_to_whom_Paradise_was_promised

[31] Bayt under the Tree Shia Perspective | Hubeali.com; https://hubeali.com/article/bayt-under-the-tree-from-quran/

[32] Bihar Al Anwaar – V 43, The book of History – Al Hassan^-asws, Ch 17 H 4 a

[33] Bihar Al Anwaar – V 43, The book of History – Al Hassan^-asws, Ch 17 H 4 c

[34] Tuhaf al Uqool, pp. 391.

[35] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan^-asws, Ch 18 H 3

[36] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan^-asws, Ch 37 H 2

[37] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan^-asws, Ch 37 H 2 a

[38] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan^-asws, Ch 37 H 1

[39] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan^-asws, Ch 37 H 2

[40] Bihar Al Anwar – V 45 Ch 37 P 86 H 18

[41] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan^-asws, Ch 37 H 1

[42] Bihar Al-Anwaar – V 44, The book of History – Al-Hassan^-asws, Ch 37 H 2 g

[43] Kamil Al-Ziyarat, Ch. 23, H. 12.

[44] This statement refers to the afflictions which will befall the progeny of the Rasool Allah^-asws before the reappearance of the Qaim^-ajfj. (as commented by Al-Majlisi)

[45] Kamil Al-Ziyarat, Ch. 23, H. 13.

[46] Kamil Al-Ziyarat, Ch. 27, H. 17

[47] Al Kafi V 1 – The Book Of Divine Authority CH 121 H 7, for complete Hadith, visit: Al-Kafi الكافي – Volume 1 | Hubeali.com

[48] Al-Kafi, Vol. 8, H. 14761

[49] The Book of Sulaym Bin Qays Al-Hilali, H. 61 and 67, see for complete Ahadith: https://hubeali.com/kitab-e-sulaym/

[50] The Book of Sulaym Bin Qays Al-Hilali, H. 4, https://hubeali.com/kitab-e-sulaym/

[51] The Book of Sulaym Bin Qays Al-Hilali, H. 4, https://hubeali.com/kitab-e-sulaym/

[52] The Book of Sulaym Bin Qays Al-Hilali, H. 25, https://hubeali.com/kitab-e-sulaym/

[53] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 11

[54] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 12

[55] Bihar Al-Anwaar, Vol. 33

[56] Nahj Al Balagah – Sermon No. 92

[57] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 2

[58] الاحتجاج ج : 1 ص : 190

Husayn ibn Ali – Wikipedia

Summary:

Introduction:

The apparent and the hidden meanings of the Holy Verses and Ahadith:

Shias of today are the Orphans of Ahlul Bayt-asws:

Oath of Allegiance to Ali-asws Ibn Abi Talib-asws:

General Muslim’s Allegiance to Abu Bakr:

Ali-asws Ibn Abi Talib-asws never actively Pledged Allegiance to Abu Bakr:

Imam Ali-asws neither performed Bayt of Abu Bakr nor refuted their claims:

Why did the Imam-asws Resort to Solitude?

Neither Umar nor Usman Asked Imam Ali-asws for the Bayt:

Why did Ali-asws agree to be in the council of six created by Umar?

After Killing of Usman, Muslims thronged to Imam Ali-asws for Bayt:

Why did Ali-asws agree to become the lead of the Muslims?

Talha and Al-Zubeyr were the First ones to Pledge Allegiance to and break:

Why Imam Ali, as a Caliph, had to Fight against the rebellions:

Appointment of Imam Hassan-asws as a Muslim Caliph:

Imam Hassan-asws’s Truce Agreement was Dislike interpreted as Allegiance:

Muawiya did not seek allegiance from Imam Hussain-asws:

Imam Hussain-asws‘s reply to Allegiance to Yazeed:

Marwan incited Bani Ummaya to Kill Imam Hussain-asws in Madina:

Imam Hussain-asws left Medina to save his-asws blood with family members:

Will of Imam Hussain-asws Prior to leaving Madina:

Imam Hussain-asws had to leave Makkah to avert bloodshed in Sanctuary:

Inhabitants of Kufa wrote letters to Imam Hussain-asws urging him-asws to lead them:

Imam Hussain-asws ‘s reply to the letters of the residents of Kufa:

Imam Ali-asws Named of the Killers of Hussain-asws Before Time:

All Successors-asws of Prophet-saww were Martyred and had a short life-span

Appendix I: Why did Imam Ali Al-Reza-asws accept the Succession?

Appendix II: Al-Kafi Hadith with recording Error

Appendix III: Rasool Allah-saww Advised Imam Ali-asws not to fight (save your-asws blood) if you cannot find supporters

Appendix IV: Additional Ahadith on insistence of Muslims to Imam Ali-asws to lead them

Appendix V: Amir Al-Momineen-asws’s reply why he-asws did not take a stand:

Shias of today are the Orphans of Ahlul Bayt^-asws:

Oath of Allegiance to Ali^-asws Ibn Abi Talib^-asws:

Ali^-asws Ibn Abi Talib^-asws never actively Pledged Allegiance to Abu Bakr:

Imam Ali^-asws neither performed Bayt of Abu Bakr nor refuted their claims:

Why did the Imam^-asws Resort to Solitude?

Neither Umar nor Usman Asked Imam Ali^-asws for the Bayt:

Why did Ali^-asws agree to be in the council of six created by Umar?

After Killing of Usman, Muslims thronged to Imam Ali^-asws for Bayt:

Why did Ali^-asws agree to become the lead of the Muslims?

Appointment of Imam Hassan^-aswsas a Muslim Caliph:

Imam Hassan^-asws’s Truce Agreement was Dislike interpreted as Allegiance:

Muawiya did not seek allegiance from Imam Hussain^-asws:

Imam Hussain^-asws‘s reply to Allegiance to Yazeed:

Marwan incited Bani Ummaya to Kill Imam Hussain^-asws in Madina:

Imam Hussain^-asws left Medina to save his^-asws blood with family members:

Will of Imam Hussain^-asws Prior to leaving Madina:

Imam Hussain^-asws had to leave Makkah to avert bloodshed in Sanctuary:

Inhabitants of Kufa wrote letters to Imam Hussain^-asws urging him^-asws to lead them:

Imam Hussain^-asws ‘s reply to the letters of the residents of Kufa:

Imam Ali^-asws Named of the Killers of Hussain^-asws Before Time:

All Successors^-asws of Prophet^-saww were Martyred and had a short life-span

Appendix I: Why did Imam Ali Al-Reza^-asws accept the Succession?

Appendix III: Rasool Allah^-saww Advised Imam Ali^-asws not to fight (save your^-asws blood) if you cannot find supporters

Appendix IV: Additional Ahadith on insistence of Muslims to Imam Ali^-asws to lead them

Appendix V: Amir Al-Momineen^-asws’s reply why he^-asws did not take a stand: