The 8th Imam-aswsย says: Bodies remain healthy due to reducedย meal intake.
ูู ุนููู ุงูุฑููุถูุง ุน ุฃูููููู ููุงูู: ูููู ุฃูููู ุงููููุงุณู ููุตููุฑููุง ููู ุงูุทููุนูุงู ู ููุงุณูุชูููุงู ูุชู ุฃูุจูุฏูุงููููู ูโ
And from Al-Reza-asws having said: โIf only the people had reduced in the meal, their bodies would have been straightโโ.[1]
ูู ุนููู ุฃูุจูู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุน ููุงูู: ููููุณู ุงููุญูู ูููุฉู ู ููู ุงูุดููููโุกู ุชูุฑููููู ุฅููููู ูุง ุงููุญูู ูููุฉู ู ููู ุงูุดููููโุกู ุงููุฅูููููุงูู ู ูููููโ
And from Abu Abdullah-asws having said: โThe dieting from the thing isnโt leaving it. But rather, the dieting from the thing is the reducing from itโโ.[2]
ูู ุนููู ุงููุนูุงููู ู ุน ููุงูู: ุงููุญูู ูููุฉู ุฑูุฃูุณู ุงูุฏููููุงุกู ูู ุงููู ูุนูุฏูุฉู ุจูููุชู ุงูุฏููุงุกู ูู ุนููููุฏู ุจูุฏููุงู ู ูุง ุชูุนููููุฏู
And from the Scholar-asws having said: โThe dieting is chief of the medications, and the stomach is a house of diseases, and restore the body to what is its normโโ.[3]
ุงููู ูุญูุงุณูููุ ุนููู ุงููููุงุณูู ู ุจููู ููุญูููู ุนููู ุฌูุฏูููู ุงููุญูุณููู ุจููู ุฑูุงุดูุฏู ุนููู ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ู ูุณูููู ู ุนููู ุฃูุจูู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุน ููุงูู ููุงูู ุฃูู ููุฑู ุงููู ูุคูู ูููููู ุนโ ุนูุดูุงุกู ุงููุฃูููุจูููุงุกู ุจูุนูุฏู ุงููุนูุชูู ูุฉู ููููุง ุชูุฏูุนููุง ุงููุนูุดูุงุกู ููุฅูููู ุชูุฑููู ุงููุนูุดูุงุกู ุฎูุฑูุงุจู ุงููุจูุฏูููโ.
(The book) โAl Mahasinโ โ from Al Qasim Bin Yahya, from his grandfather Al-Hassan Bin Rashid, from Muhammad Bin Muslim,
โFrom Abu Abdullah-asws having said: โAmir Al-Momineen-asws said: โDinner of the Prophets-as was after the darkness, so do not leave the dinner, for neglecting the dinner ruins the bodyโโ.[4]
ุงููู ูุญูุงุณูููุ ุนููู ุงููููููููููููู ุนูู ูููู ุฐูููุฑููู ุนููู ุฃูุจูู ุฌูุนูููุฑู ุน ููุงูู: ุฃูููููู ุฎูุฑูุงุจู ุงููุจูุฏููู ุชูุฑููู ุงููุนูุดูุงุกู.
(The book) โAl Mahasinโ โ from Al Nowfaly, from the one who mentioned it,
โFrom Abu Jaโfar-asws having said: โThe first ruination of the body is (due to) neglecting the dinnerโโ.[5]
ุงูุดููููุงุจูุ ููุงูู ุตโ ุชูุนูุดููููุง ูู ูููู ุจูููููู ู ููู ุญูุดููู ููุฅูููู ุชูุฑููู ุงููุนูุดูุงุกู ู ูููุฑูู ูุฉู
Al Shihaab โ
โHe-saww said: โHave dinner and even if it be a handful of dry yeast, for neglecting the dinner ages (a person, i.e., weakens)โโ.[6]
ูู ู ูููููุ ุจูุฅูุณูููุงุฏููู ุนููู ุฃูุจูู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุน ููุงูู: ุทูุนูุงู ู ุงูููููููู ุฃูููููุนู ู ููู ุทูุนูุงู ู ุงููููููุงุฑู
And from him, by his chain,
โFrom Abu Abdullah-asws having said: โFood at night is beneficial than food at daytimeโโ.[7]
ูู ู ูููููุ ุนููู ุฃูุจูููู ุนููู ุณูููููู ูุงูู ุนููู ุฃูุญูู ูุฏู ุจููู ุงููุญูุณููู ูู ูููู ุงููุฎูุชููููููู ุนููู ุฃูุจูููู ุนููู ุฌูู ูููู ุจููู ุฏูุฑููุงุฌู ููุงูู ุณูู ูุนูุชู ุฃูุจูุง ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุน ููููู ุงู ูููููููโ ู ููู ุชูุฑููู ุงููุนูุดูุงุกู ููููููุฉู ุงูุณููุจูุชู ูู ููููููุฉู ุงููุฃูุญูุฏู ู ูุชูููุงููููุชููููู ุฐูููุจูุชู ู ููููู ูููููุฉู ููู ู ุชูุฑูุฌูุนู ุฅููููููู ุฃูุฑูุจูุนูููู ููููู ุงู.
And from him, from his father, from Suleyman, from Ahmad Bin Al-Hassan, and he is Al Khutaly, from his father, from Jameel Bin Darraj who said,
โI heard Abu Abdullah-asws saying one day: โOne who neglects the dinner on the night of Saturday and the night of Sunday consecutively, strength would go away from him, not returning to him for forty daysโโ.[8]
ูู ู ูููููุ ุนููู ุงููููุถูุฑู ุนููู ุนูููููู ุจููู ุตูุงู ูุชู ุนููู ุงุจููู ุฃูุฎูู ุดูููุงุจู ุจููู ุนูุจูุฏู ุฑูุจูููู ููุงูู: ุดูููููุชู ุฅูููู ุฃูุจูู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุน ู ูุง ุฃูููููู ู ููู ุงููุฃูููุฌูุงุนู ูู ุงูุชููุฎูู ู ููููุงูู ุชูุบูุฏูู ูู ุชูุนูุดูู ูู ููุง ุชูุฃููููู ุจูููููููู ูุง ุดูููุฆุงู ููุฅูููู ููููู ููุณูุงุฏู ุงููุจูุฏููู ุฃู ู ูุง ุณูู ูุนูุชู ุงูููููู ุนูุฒูู ูู ุฌูููู ููููููู- ููููู ู ุฑูุฒูููููู ู ููููุง ุจูููุฑูุฉู ูู ุนูุดููููุง.
And from him, from Al Nazr, from Ali Bin Samit, from a son of a brother of Shihab Bin Abd Rabbih who said,
โI complained to Abu Abdullah-asws of what I was facing from the pains and the indigestion. Heโasws said: โHave lunch and dinner and do not eat anything between the two for in it is spoiling of the body. Have you not heard Allah-azwj Mighty and Majestic Saying: and for them would be their sustenance therein morning and evening [19:62]โโ.[9]
ุงููู ูุญูุงุณูููุ ุนููู ุฅูุจูุฑูุงูููู ู ุจููู ููุงุดูู ู ุนูู ูููู ุฐูููุฑููู ุนููู ุงููุญูุณููููู ุจููู ููุนูููู ู ุนููู ุฃูุจูู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุน ููุงูู: ููููุจูุบูู ููููู ูุคูู ููู ุฃููู ููุง ููุฎูุฑูุฌู ู ููู ุจูููุชููู ุญูุชููู ููุทูุนูู ู ููุฅูููููู ุฃูุนูุฒูู ููููโ
(The book) โAl Mahasinโ โ from Ibrahim Bin Hashim, from the one who mentioned it, from Al Husayn Bin Nueym,
โFrom Abu Abdullah-asws having said: โIt is befitting for the Momin that he does not go out from his house until he eats, for it is more honourable for himโโ.[10]
13- ูุงุ ุงููุงูู ุนูุฏููุฉู ุนููู ุณููููู ุนููู ุนูููููู ุจููู ุญูุณููุงูู ุนููู ู ููุณูู ุจููู ุจูููุฑู ููุงููโ ููุงูู ุฃูุจูู ุงููุญูุณููู ุงููุฃูููููู ุน ููุซููุฑุงู ู ูุง ููุฃููููู ุงูุณูููููุฑู ุนูููุฏู ุงููููููู ูโ.
(The book) โAl Kafiโ โ A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Ali Bin Hassan, from Musa Bin Bakr who said,
โAbu Al-Hassan-asws the 1st used to frequently eat the sugar at sleep timeโโ.[11]
[1] Bihar Al-Anwaar V 78 โ The Book Cleanliness ย โ Ch 2 H 30 e (Chapters on Funerals)
[2] Bihar Al-Anwaar V 78 โ The Book Cleanliness ย โ Ch 2 H 30 f (Chapters on Funerals)
[3] Bihar Al-Anwaar V 78 โ The Book Cleanliness ย โ Ch 2 H 30 g (Chapters on Funerals)
[4] Bihar Al-Anwaar โ V 63 The book of plants โ Ch 7 H 6 (Chapters on praise and condemnation of food)
[5] Bihar Al-Anwaar โ V 63 The book of plants โ Ch 7 H 10 (Chapters on praise and condemnation of food)
[6] Bihar Al-Anwaar โ V 63 The book of plants โ Ch 7 H 23 (Chapters on praise and condemnation of food)
[7] Bihar Al-Anwaar โ V 63 The book of plants โ Ch 7 H 26 (Chapters on praise and condemnation of food)
[8] Bihar Al-Anwaar โ V 63 The book of plants โ Ch 7 H 18 (Chapters on praise and condemnation of food)
[9] Bihar Al-Anwaar โ V 63 The book of plants โ Ch 7 H 5 (Chapters on praise and condemnation of food)
[10] Bihar Al-Anwaar โ V 63 The book of plants โ Ch 7 H 3 (Chapters on praise and condemnation of food)
[11] Bihar Al-Anwaar โ V 48, The book of History โ Musa Al-Kazim-asws, Ch 5 H 13
