Those Who Never Leave Sins

Some Muslims had been praying Salat and observing fasts, but when an opportunity from an illegitimate source arose, they leapt upon it, so will be sent to Hell.

ูˆูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุต ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠูŽุฌููŠุฆูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูƒูŽุฌูุจูŽุงู„ู ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู

And from the Prophet-saww having said: โ€˜A people will be coming on the Day of Qiyamah, for them would be from the good deeds like mount Tihama. He-azwj will Command with them to the Fire!โ€™

ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽ ู…ูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ

It was said, โ€˜O Prophet-saww of Allah-azwj! Would they be the praying ones?โ€™

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽ ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ู†ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’โ€ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุซูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

He-asws said: โ€˜They had been praying Salat, and fasting, and they were taking weakness from the night (by holding vigil), but they were such, whenever something from the world (from illegitimate) became apparent to them, they leapt upon itโ€™โ€™.[1]

ูˆูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุน ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุจู’ุชูŽู„ู‹ู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุฃูŽุฒู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูˆูŽ ุฃูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุฃูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูุฐูŽุง

And it is reported by Muhammad Bin Yaqoub, raising it to Abu Hamza who said,

โ€˜I was in the presence of Ali-asws Bin Al-Husayn-asws, and a man came to him-asws. He said to himโ€‘asws, โ€˜O Abu Muhammad-asws! I get tempted by the women, so I commit adultery one day and I fast one day. Would that be an expiation of this?โ€™

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุน ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’โ€ุกูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽุงุนูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุตูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ู†ู ูˆูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุตูู…ู’

He-asws said to him: โ€˜There isnโ€™t anything more beloved to Allah-azwj Mighty and Majestic that for Him-azwj to be obeyed, so do not disobey. Neither commit adultery nor fast (for it)โ€™.

ููŽุงุฌู’ุชูŽุฐูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ.

Abu Jaโ€™far-asws pulled him to himself-asws and held his hand and said to him: โ€˜You are doing the deed of the people of Fire, and you are hoping to entering into the Paradise?โ€™โ€™[2]

ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ูˆูŽ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ู†ูุจูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑู .

Abu Ali Al Ashary, from Muhammad Bin Salim, from Ahmad Bin Al Nazar, from Amro Bin Shimr, form Jabir,

(It has been narrated) from Abu Jaโ€™far-asws regarding the Words of Allah-azwj Mighty and Majestic [3:135] and (who) do not knowingly persist in what they have done. He-asws said: โ€˜The persistence, it is when he commits the sins, but he does not seek the Forgiveness of Allahโ€‘azwj nor does he discuss the repentance with himself. So that is the persistence (upon sinning)โ€™.[3]

ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุตููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’โ€ุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุตููŠู‡ู .

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Mansour Bin Yunus, from Abu Baseer who said,

โ€˜I heard Abu Abdullah-asws saying: โ€˜No, by Allah-azwj! Allah-azwj will not Accept anything from his obedience, upon his persistence upon something from his disobedienceโ€™.[4]

ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููˆู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ) ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกู ุฌูู…ููˆุฏู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽ ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู .

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Al Nowfaly, from Al Sakuny,

(It has been narrated) from Abu Abdullah-asws having said: โ€˜Rasool-Allah-saww said: โ€˜From the signs of the wretchedness is the lustfulness of the eyes, and the harshness of the heart, and the intenseness of the greed in seeking the world, and the persistence upon the sinโ€™.[5]

Persistent on Committing Sins:

ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูŽ ูˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽู‡ู ููŽุฏูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูŠูุจู’ุฏููŠ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุญู‘ููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูุนูู„ู’ุชู ููุฏูŽุงูƒูŽ ูˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู„ูŽู…ูู‚ููŠู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู†ู’ุจู ู…ูู†ู’ุฐู ุฏูŽู‡ู’ุฑู ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ุงู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูŠู’ ุชูŽุฎูŽุงููŽู‡ู .

Ali bin Ibrahim, from his father, form Ibn Abu Umeyr, from Al Haris Bin Bahran, from Amro Bin Jumiโ€™e who said,

โ€˜Abu Abdullah-asws said: โ€˜The one who comes to us-asws seeking the jurisprudence, and the Quran and its interpretation, so invite him; and the one who comes to us-asws showing openly what Allah-azwj has Veiled, so prevent himโ€™. So, a man from the group said to him-asws: โ€˜May I be sacrificed for you-asws! By Allah-azwj! I have been staying upon a sin since forever (since a long time). I intend to transfer away from it to other than it, but I am not able upon itโ€™. So, heโ€‘asws said to him: โ€˜If you were truthful, so Allah-azwj Loves you, and nothing is preventing you from transferring from it to other than it except you are fearing Him-azwj (which is why you are intending as such)โ€™.[6]

ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุทูุจูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู„ูู…ู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู†ูŽ ูƒูŽุจุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆุงุญูุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ูู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุจููŠุนูŽุชูู‡ู .

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Hammad Bin isa, from Hareyz, from Isโ€™haq Bin Ammar,

(It has been narrated) from Abu Abdullah-asws having said: โ€˜There is none from a sin except that it gets imprinted upon a Momin servant, fleeing from it for a time, then committing it, and these are the Words of Allah-azwj Mighty and Majestic [53:32] Those who keep aloof from the great sins and the immoralities except for the โ€˜Lamamโ€™. He-asws said: โ€˜Al-Lamam is the servant who commits the sin after the sin, it not being from his normal tendency, i.e., from his natureโ€™.[7]

APPENDIX:ย Additional Ahadith on Persistence of committing sins

ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู†ูŽ ูƒูŽุจุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆุงุญูุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ูŠูู„ูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู„ูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู.

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Abu Ayoub, from Muhammad Bin Muslim,

(It has been narrated) from Abu Abdullah-asws, said, โ€˜I said to him-asws, โ€˜What is your-asws view of the Words of Allah-azwj Mighty and Majestic [53:32] Those who keep aloof from the great sins and the immoralities except for the โ€˜Lamamโ€™. He-asws said: โ€˜It is the sin committed by the man, and he remains (not committing it again) for as long as Allah-azwj so Desires, then he commits it (again) afterwardsโ€™.[8]

ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ( ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู†ูŽ ูƒูŽุจุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆุงุญูุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ูŠูู„ูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู .

Abu Ali Al Ashary, from Muhammad Bin Abdul Jabbar, from Safwan, from Al Aโ€™ala, from Muhammad Bin Muslim,

(It has been narrated) from one of the two (5th or 6th Imam-asws), said, โ€˜I said to him-asws, โ€˜(What about) [53:32] Those who keep aloof from the great sins and the immoralities except for the โ€˜Lamamโ€™?โ€™ He-asws said: โ€˜The defiance after the defiance i.e., the sin after the sin committed by the manโ€™.[9]

ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ) ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑูู‡ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู„ูู…ู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ูŽ

Ali Bin Ibrahim, from Muhammad Bin Isa, from Yunus, from Isโ€™haq Bin Ammar who said,

โ€˜Abu Abdullah-asws said: โ€˜There is none from a Momin except for him is a sin he has fled from it for a time, then he commits it, and these are the Words of Allah-azwj Mighty and Majestic [53:32] except for the โ€˜Lamamโ€™.

ูˆูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู†ูŽ ูƒูŽุจุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆุงุญูุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูู„ูู…ู‘ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.

And I asked him-asws about the Words of Allah-azwj Mighty and Majestic [53:32] Those who keep aloof from the great sins and the immoralities except for the โ€˜Lamamโ€™. He-asws said: โ€˜The immoralities are the adultery, and the theft, and โ€˜al-Lamamโ€™ โ€“ the man commits the sin, so he seeks Forgiveness from it (then commits it again after a time)โ€™.[10]

[1] Bihar Al-Anwaar V 67 โ€“ The book of Eman and Kufr โ€“ Ch 56 H 8 h

[2] Bihar Al-Anwaar V 67 โ€“ The book of Eman and Kufr โ€“ Ch 56 H 8 g

[3] Al Kafi V 2 โ€“ The Book Of Belief and Disbelief CH 114 H 2

[4] Al Kafi V 2 โ€“ The Book Of Belief and Disbelief CH 114 H 3

[5] Al Kafi V 2 โ€“ The Book Of Belief and Disbelief CH 115 H 6

[6] Al Kafi V 2 โ€“ The Book Of Belief and Disbelief CH 194 H 4

[7] Al Kafi V 2 โ€“ The Book Of Belief and Disbelief CH 194 H 5

[8] Al Kafi V 2 โ€“ The Book Of Belief and Disbelief CH 194 H 1

[9] Al Kafi V 2 โ€“ The Book Of Belief and Disbelief CH 194 H 2

[10] Al Kafi V 2 โ€“ The Book Of Belief and Disbelief CH 194 H 3

HubeAli Knowledge Search
Authentic Islamic Knowledge & Hadith
โœ“
HubeAli AI Knowledge Assistant
Search HubeAli.com's trusted Articles, Books, and Tafseer through one intelligent assistant. Every response is generated from the available HubeAli knowledge base and includes retrieved source references whenever available.
๐Ÿค–
Ask about Islamic Knowledge

Search specifically within Articles, Books, or Tafseer.

Imam Ali on patience
Surah Al-Asr
Charity in Islam
Dua Kumayl