Some Ahadith are presented regarding Ziyarah of Masomeen-asws under distress and difficult times.
ุญูุฏููุซูููู ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุฌูุนูููุฑู ุนููู ุฃูุจูููู ุนููู ุนูููููู ุจููู ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ุณูุงููู ู ุนููู ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ุฎูุงููุฏู ุนููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุญูู ููุงุฏู ุงููุจูุตูุฑูููู ุนููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูุฑููุญูู ููู ุงููุฃูุตูู ูู ุนููู ุญูู ููุงุฏู ุฐูู ุงููููุงุจู ุนููู ุฑููู ูููู ุนููู ุฒูุฑูุงุฑูุฉู ููุงูู: ููููุชู ููุฃูุจูู ุฌูุนูููุฑู ุน ู ูุง ุชูููููู ูููู ููู ุฒูุงุฑู ุฃูุจูุงูู ุนูููู ุฎููููู ููุงูู ููุคูู ููููู ุงูููููู ููููู ู ุงููููุฒูุนู ุงููุฃูููุจูุฑู ูู ุชููููููุงูู ุงููู ูููุงุฆูููุฉู ุจูุงููุจูุดูุงุฑูุฉู ูู ููููุงูู ูููู ููุง ุชูุฎููู ูู ููุง ุชูุญูุฒููู ููุฐูุง ููููู ููู ุงูููุฐูู ููููู ููููุฒููู.
Imam Baqir-asws was asked, โWhat do you-asws say about one who goes to the Ziyarah of your (grand) father [Imam Hussain-asws] during difficult times?โ Imam-asws replied, โOn the day of great terror (Judgment Day) Allah-azwj will Keep him safe and the angels will welcome him. They will give glad tidings saying, โDonโt be afraid or distressed (by the difficult situation), this is the day (having to put up with difficulties in Ziyarah) of your success.โ[1]
ูู ุจูุฅูุณูููุงุฏููู ุนููู ุงููุฃูุตูู ูู ุนููู ุงุจููู ุจูููููุฑู ุนููู ุฃูุจูู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุน ููุงูู: ููููุชู ูููู ุฅููููู ุฃูููุฒููู ุงููุฃูุฑููุฌูุงูู ูู ููููุจูู ููููุงุฒูุนูููู ุฅูููู ููุจูุฑู ุฃูุจูููู ููุฅูุฐูุง ุฎูุฑูุฌูุชู ููููููุจูู ููุฌููู ู ูุดููููู ุญูุชููู ุฃูุฑูุฌูุนู ุฎููููุงู ู ููู ุงูุณููููุทูุงูู ูู ุงูุณููุนูุงุฉู ูู ุฃูุตูุญูุงุจู ุงููู ูุณูุงููุญู ููููุงูู ููุง ุงุจููู ุจูููููุฑู ุฃู ู ูุง ุชูุญูุจูู ุฃููู ููุฑูุงูู ุงูููููู ูููููุง ุฎูุงุฆููุงู ุฃู ู ูุง ุชูุนูููู ู ุฃูููููู ู ููู ุฎูุงูู ููุฎูููููููุง ุฃูุธูููููู ุงูููููู ููู ุธูููู ุนูุฑูุดููู ูู ููุงูู ู ูุญูุฏููุซููู ุงููุญูุณููููู ุน ุชูุญูุชู ุงููุนูุฑูุดู ูู ุขู ููููู ุงูููููู ู ููู ุฃูููุฒูุงุนู ููููู ู ุงููููููุงู ูุฉู ููููุฒูุนู ุงููููุงุณู ูู ููุง ููููุฒูุนู ููุฅููู ููุฒูุนู ูููููุฑูุชููู [ูููููุชูููโ] ุงููู ูููุงุฆูููุฉู ูู ุณููููููุชู ููููุจููู ุจูุงููุจูุดูุงุฑูุฉู.
(The narrator) said to Imam Sadiq-asws, โI often travel to Arjan and my heart pulls me to the Ziyarat of Imam Hussain-asws; but when I go, I am afraid of the rulers (hostilities), their governors and their guards until I return.โ
Imam-asws said: Ibne Bukair! Donโt you want Allah to See you in fear for us-asws? Donโt you know that Allah-azwj will Shelter one who is in fear because of us-asws, under the shade of His-azwj Throne and that Imam Hussain-asws will be speaking to him under the throne? That Allah-azwj will Keep him safe from terrors of Judgment Day? He will not be afraid whereas others will be terrified. And if he is scared, angels will pacify him and soothe his heart by giving glad tidings.[2]
ุญูุฏููุซูููู ุนูููููู ุจููู ุงููุญูุณููููู ุฑูุญูู ููู ุงูููููู ุนููู ุณูุนูุฏู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุนููู ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ุงููุญูุณููููู ุจููู ุฃูุจูู ุงููุฎูุทููุงุจู ุนููู ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ุฅูุณูู ูุงุนูููู ุจููู ุจูุฒููุนู ุนููู ุงููุฎูููุจูุฑูููู ุนููู ูููููุณู ุจููู ุธูุจูููุงูู ุนููู ุฃูุจูู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุน ููุงูู: ููููุชู ูููู ุฌูุนูููุชู ููุฏูุงูู ุฒูููุงุฑูุฉู ููุจูุฑู ุงููุญูุณููููู ุน ููู ุญูุงูู ุงูุชูููููููุฉู ููุงูู ุฅูุฐูุง ุฃูุชูููุชู ุงููููุฑูุงุชู ููุงุบูุชูุณููู ุซูู ูู ุงููุจูุณู ุฃูุซูููุงุจููู ุงูุทููุงููุฑูุฉู [ุซูููุจููููู ุงูุทููุงููุฑูููููโ] ุซูู ูู ุชูู ูุฑูู ุจูุฅูุฒูุงุกู ุงููููุจูุฑู ูู ูููู-
Imam Sadiq-asws was asked, โMay I be sacrificed on you, how should one perform the Ziyarat of Imam Hussain-asws in Taqayyah (when it becomes very difficult)?โ Imam-asws replied: Perform a Ghusl in Euphrates and put on your most purified clothes. Then pass by the grave saying:
ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุง ุฃูุจูุง ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุง ุฃูุจูุง ุนูุจูุฏู ุงูููููู. ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุง ุฃูุจูุง ุนูุจูุฏู ุงูููููู
Allah-azwjโs Blessing be on you, O Abu Abdullah! Allah-azwjโs blessings be on you, O Abu Abdullah! Allah-azwjโs blessings be on you, O Abu Abdullah!
ููููุฏู ุชูู ููุชู ุฒูููุงุฑูุชููู
โAnd your Ziyarat will be correct and complete,โ said the Imam-asws.[3]
ุญูุฏููุซูููู ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุฌูุนูููุฑู ุงููุญูู ูููุฑูููู ุนููู ุฃูุจูููู ุนููู ุนูููููู ุจููู ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ุณูุงููู ู ุนููู ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ุฎูุงููุฏู ุนููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุญูู ููุงุฏู ุงููุจูุตูุฑูููู ุนููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูุฑููุญูู ููู ุงููุฃูุตูู ูู ููุงูู ุญูุฏููุซูููุง ู ูุฏูููุฌู ุนููู ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ู ูุณูููู ู ููู ุญูุฏููุซู ุทูููููู ููุงูู: ููุงูู ููู ุฃูุจูู ุฌูุนูููุฑู ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ุนูููููู ุน ูููู ุชูุฃูุชูู ููุจูุฑู ุงููุญูุณููููู ุน ููููุชู ููุนูู ู ุนูููู ุฎููููู ูู ููุฌููู ููููุงูู ู ูุง ููุงูู ู ููู ููุฐูุง ุฃูุดูุฏูู ููุงูุซููููุงุจู ููููู ุนูููู ููุฏูุฑู ุงููุฎููููู ูู ู ููู ุฎูุงูู ููู ุฅูุชูููุงูููู ุขู ููู ุงูููููู ุฑูููุนูุชููู ููููู ู ุงููููููุงู ูุฉู ููููู ู ูููููู ู ุงููููุงุณู ููุฑูุจูู ุงููุนุงููู ููููโ ูู ุงููุตูุฑููู ุจูุงููู ูุบูููุฑูุฉู ูู ุณููููู ูุชู ุนููููููู ุงููู ูููุงุฆูููุฉู ูู ุฒูุงุฑููู ุงููููุจูููู ุต ูู ุฏูุนูุง ูููู- ูู ุงููููููุจู ุจูููุนูู ูุฉู ู ููู ุงูููููู ูู ููุถููู ููู ู ููู ูุณูุณููู ุณููุกู ูู ุงุชููุจูุนู ุฑูุถูููุงูู ุงูููููู ุซูู ูู ุฐูููุฑู ุงููุญูุฏููุซู.
Imam Baqir-asws asked, โDo you visit the tomb of Imam Hussain-asws?โ I replied, โYes, but in fear and trepidation.โ Imam-asws said: The reward for his Ziyarat is proportionate to the degree of fear involved; the greater the fear, the greater the reward! On Judgment Day, when people are raised for accounting for the Lord of the Worlds, Allah will make the hearts of one who has gone fearfully to the Ziyarat of Imam Hussain-asws, peaceful. One who performs the Ziyarat of Imam Hussain-asws in fear will return forgiven. The angels salute him and Allahโs Messenger will go to his Ziyarat and pray for him. โSo they returned with favour from Allah and (His) grace, no evil touched them and they followed the pleasure of Allahโ (3:174)[4]
What One Should do When it Becomes Impossible to Visit the Holy Shrines:
ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ููุญูููู ุนููู ุณูููู ูุฉู ุจููู ุงููุฎูุทููุงุจู ุนููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุงููุฎูุทููุงุจู ุนููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ุณูููุงูู ุนููู ู ูุณูู ูุนู ุนููู ูููููุณู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูุฑููุญูู ููู ุนููู ุญูููุงูู ุนููู ุฃูุจูููู ููุงูู ููุงูู ุฃูุจูู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ( ุนููู ุงูุณูุงู ) ููุง ุณูุฏููุฑู ุชูุฒููุฑู ููุจูุฑู ุงููุญูุณููููู ( ุนููู ุงูุณูุงู ) ููู ููููู ููููู ู ููููุชู ุฌูุนูููุชู ููุฏูุงูู ููุง ููุงูู ููู ูุง ุฃูุฌูููุงููู ู ููุงูู ููุชูุฒููุฑูููููู ููู ููููู ุฌูู ูุนูุฉู ููููุชู ููุง ููุงูู ููุชูุฒููุฑูููููู ููู ููููู ุดูููุฑู ููููุชู ููุง ููุงูู ููุชูุฒููุฑูููููู ููู ููููู ุณูููุฉู ููููุชู ููุฏู ููููููู ุฐููููู
Muhammad Bin Yahya, from Salma Bin Al Khattab, from Abdullah Bin Al Khattab, from Abdullah Bin Muhammad Bin Sinan, from Mismaโa, from Yunus Bin Abdul Rahman, from Hanaan, from his father who said,
โAbu Abdullah-asws said: โO Sadeyr! Do you visit the grave of Al-Husayn-asws every day?โ I said, โMay I be sacrificed for you-asws, Noโ .He-asws said: โSo how discourteous you are. So, do you visit it every Friday?โ I said, โNoโ. He-asws said: โSo do you visit it every month?โ I said, โNoโ. He-asws said: โSo do you visit it every year?โ I said, โThat some (years) may happen to beโ.
ููุงูู ููุง ุณูุฏููุฑู ู ูุง ุฃูุฌูููุงููู ู ููููุญูุณููููู ( ุนููู ุงูุณูุงู ) ุฃู ู ูุง ุนูููู ูุชู ุฃูููู ููููููู ุนูุฒูู ูู ุฌูููู ุฃููููููู ุฃููููู ู ููููู ุดูุนูุซู ุบูุจูุฑู ููุจูููููู ูู ููุฒููุฑูููู ููุง ููููุชูุฑูููู ูู ู ูุง ุนููููููู ููุง ุณูุฏููุฑู ุฃููู ุชูุฒููุฑู ููุจูุฑู ุงููุญูุณููููู ( ุนููู ุงูุณูุงู ) ููู ููููู ุฌูู ูุนูุฉู ุฎูู ูุณู ู ูุฑููุงุชู ูู ููู ููููู ููููู ู ู ูุฑููุฉู ููููุชู ุฌูุนูููุชู ููุฏูุงูู ุฅูููู ุจูููููููุง ูู ุจููููููู ููุฑูุงุณูุฎู ููุซููุฑูุฉู
He-asws said: โO Sadeyr! How discourteous of you towards Al-Husayn-asws. Do you not know that Allah-azwj Mighty and Majestic Has two million Angels, dishevelled, dusty, crying and performing his-asws Ziyarah, not wavering. And it is not (difficult) upon you, O Sadeyr, that you should be visiting the grave of Al-Husayn-asws five times every week, and once every dayโ.ย I said, โMay I be sacrificed for you-asws! In between us and him-asws there are a lot of Farsakhs (travel distance)โ.
ููููุงูู ููู ุงุตูุนูุฏู ูููููู ุณูุทูุญููู ุซูู ูู ุชูููุชูููุชู ููู ูููุฉู ูู ููุณูุฑูุฉู ุซูู ูู ุชูุฑูููุนู ุฑูุฃูุณููู ุฅูููู ุงูุณููู ูุงุกู ุซูู ูู ุงููุญู ููุญููู ุงููููุจูุฑู ูู ุชูููููู ุงูุณููููุงู ู ุนููููููู ููุง ุฃูุจูุง ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุงูุณููููุงู ู ุนููููููู ูู ุฑูุญูู ูุฉู ุงูููููู ูู ุจูุฑูููุงุชููู ุชูููุชูุจู ูููู ุฒูููุฑูุฉู ูู ุงูุฒููููุฑูุฉู ุญูุฌููุฉู ูู ุนูู ูุฑูุฉู
So he-asws said to me: โAscend above your roof, then turn towards the right and the left, then raise your head towards the sky, then face towards the grave and you should be saying:
ุงูุณููููุงู ู ุนููููููู ููุง ุฃูุจูุง ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุงูุณููููุงู ู ุนููููููู ูู ุฑูุญูู ูุฉู ุงูููููู ูู ุจูุฑูููุงุชููู
โThe greetings be upon you-asws, O Abu Abdullah-asws! The greetings be upon you-asws, and the Mercy of Allah-azwj, and His-azwj Blessingsโ โ there would be Written for you a Ziyarah, and the Ziyarah of the Hajj, and Umraโ.
ููุงูู ุณูุฏููุฑู ููุฑูุจููู ูุง ููุนูููุชู ููู ุงูุดููููุฑู ุฃูููุซูุฑู ู ููู ุนูุดูุฑูููู ู ูุฑููุฉู .
Sadeyr said, โSo I used to do it during the month, more than twenty timesโ.[5]
[1] ูุงู ู ุงูุฒูุงุฑุงุชุ ุงููุตุ ุต: 126, H. 1.
[2] ูุงู ู ุงูุฒูุงุฑุงุชุ ุงููุตุ ุต: 126, H. 2
[3] ูุงู ู ุงูุฒูุงุฑุงุชุ ุงููุตุ ุต: 126, H. 4
[4] ูุงู ู ุงูุฒูุงุฑุงุชุ ุงููุตุ ุต: 126, H. 5
[5] Al Kafi โ V 4 โ The Book of Hajj Ch 234 H 8
